{"id":11394,"date":"2025-05-21T09:45:00","date_gmt":"2025-05-21T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/"},"modified":"2025-05-21T09:45:00","modified_gmt":"2025-05-21T09:45:00","slug":"%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4&#8221;\u80a0&#8221;\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"legendSpanClass\">\u5317\u4eac<\/span><span class=\"legendSpanClass\">2025\u5e745\u670821\u65e5<\/span> \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; 2025\u5e745\u670819\u65e5\u662f\u7b2c16\u4e2a&#8221;\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5\uff08World IBD Day\uff09&#8221;\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u4e3b\u9898\u4e3a&#8221;IBD\u65e0\u56fd\u754c \u2014\u2014 \u6253\u7834\u7981\u5fcc\uff0c\u7545\u6240\u6b32\u8a00&#8221;\u3002\u5728&#8221;\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5&#8221;\u671f\u95f4\uff0cMayoly\u9080\u8bf7\u6765\u81ea\u6d59\u6c5f\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u9662\u9644\u5c5e\u7b2c\u4e8c\u533b\u9662\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u3001\u91cd\u5e86\u5927\u5b66\u9644\u5c5e\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u7b49\u4e2d\u56fd\u591a\u4f4d\u6d88\u5316\u9886\u57df\u6743\u5a01\u4e13\u5bb6\u5171\u540c\u53d1\u8d77&#8221;\u7231\u6709\u9897\u7c92\u5ea6 \u5065\u5eb7\u65e0\u8fb9\u754c&#8221;\u79d1\u666e\u6d3b\u52a8\uff0c\u63ed\u793aIBD\u5bf9\u60a3\u8005\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u7684\u53cc\u91cd\u6311\u6218\uff0c\u547c\u5401\u516c\u4f17\u5173\u6ce8\u79d1\u5b66\u7528\u836f\u3001\u957f\u671f\u89c4\u8303\u7ba1\u7406\u4e0e\u7efc\u5408\u5e72\u9884\uff0c\u4e3a\u60a3\u8005\u63d0\u4f9b\u4ece\u836f\u7269\u9009\u62e9\u5230\u751f\u6d3b\u5e72\u9884\u7684\u5168\u5468\u671f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\">\n<p><a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2692916\/1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u5df2\u5e76\u975e\u5c11\u89c1\u75c5\uff0c\u60a3\u75c5\u4eba\u7fa4\u51fa\u73b0\u53cc\u9ad8\u5cf0<\/p>\n<p>\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u4e3b\u8981\u5305\u62ec\u6e83\u75a1\u6027\u7ed3\u80a0\u708e\uff08UC\uff09\u548c\u514b\u7f57\u6069\u75c5\uff08CD\uff09\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u56fd\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\uff08IBD\uff09\u53d1\u75c5\u7387\u6301\u7eed\u6500\u5347\uff0c\u6211\u56fd2013\u5e74CD\u53caUC\u53d1\u75c5\u7387\u5206\u522b\u4e3a0.46\/10\u4e07\u4eba\u53ca1.33\/10\u4e07\u4eba[1]\uff0c\u9884\u8ba1\u52302025\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c06\u6709150\u4e07IBD\u60a3\u8005[2]\u3002<\/p>\n<p>IBD\u60a3\u8005\u5e38\u9762\u4e34\u53cd\u590d\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u3001\u8d2b\u8840\u7b49\u95ee\u9898\u3002\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u591a\u53d1\u4e8e15-35\u5c81\u7684\u9752\u5e74\u7fa4\u4f53\u3002&#8221;\u60a3\u75c5\u540e\uff0c\u5b66\u751f\u548c\u804c\u573a\u65b0\u4eba\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u5b66\u4e60\u3001\u5de5\u4f5c\uff0c\u751a\u81f3\u5f71\u54cd\u604b\u7231\u3001\u7ed3\u5a5a\u3002\u6e83\u75a1\u6027\u7ed3\u80a0\u708e\u53d1\u75c5\u4eba\u7fa4\u5e74\u9f84\u7a0d\u957f\uff0c\u591a\u572850-65\u5c81\uff0c\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u9891\u7e41\u5982\u5395\u4f1a\u5927\u5e45\u964d\u4f4e\u60a3\u8005\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u8d28\u91cf\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u9690\u533f\u7684\u80a0\u9053&#8221;\u6740\u624b&#8221;\uff0c\u8eab\u5fc3\u53cc\u91cd\u8d1f\u62c5\u4e0d\u5bb9\u5ffd\u89c6<\/p>\n<p>\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u63d0\u5230\uff1a&#8221;IBD\u53ef\u4ee5\u7d2f\u53ca\u6574\u4e2a\u80c3\u80a0\u9053\uff0c\u5bfc\u81f4\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u4fbf\u8840\u7b49\u75c7\u72b6\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u6216\u8d2b\u8840\u3002\u514b\u7f57\u6069\u75c5\u8fd8\u53ef\u80fd\u5f15\u53d1\u590d\u6742\u6027\u809b\u7618\u548c\u809b\u5468\u8113\u80bf\u3002\u5982\u679c\u75be\u75c5\u63a7\u5236\u4e0d\u4f73\uff0c\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u80a0\u9053\u72ed\u7a84\u3001\u7a7f\u5b54\u3001\u5927\u51fa\u8840\u7b49\u5e76\u53d1\u75c7\uff0c\u9700\u8981\u884c\u5916\u79d1\u80a0\u6bb5\u5207\u9664\u624b\u672f\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e00\u6162\u6027\u3001\u975e\u7279\u5f02\u6027\u80a0\u9053\u514d\u75ab\u6027\u75be\u75c5\u4e0d\u4ec5\u5bf9\u60a3\u8005\u7684\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u6784\u6210\u6311\u6218\uff0c\u66f4\u5bf9\u5176\u957f\u671f\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3001\u7ecf\u6d4e\u8d1f\u62c5\u53ca\u5fc3\u7406\u72b6\u6001\u4ea7\u751f\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u60a3\u8005\u5728\u786e\u8bca\u540e\u5f80\u5f80\u627f\u53d7\u7740\u5de8\u5927\u7684\u5fc3\u7406\u538b\u529b\uff0c\u56e0\u5bf9\u75be\u75c5\u7f3a\u4e4f\u6b63\u786e\u8ba4\u77e5\uff0c\u5982\u5bf9\u75be\u75c5\u7684\u6162\u6027\u75c5\u7a0b\u3001\u590d\u53d1\u98ce\u9669\u7b49\u5b58\u5728\u8bef\u89e3\uff0c\u5bfc\u81f4\u60a3\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u80cc\u8d1f\u6c89\u91cd\u7684\u8eab\u5fc3\u548c\u7ecf\u6d4e\u8d1f\u62c5\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u4e00\u9879\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0cIBD\u60a3\u8005\u51fa\u73b0\u7126\u8651\u7684\u6982\u7387\u662f\u5065\u5eb7\u4eba\u7684\u4e24\u500d[3]\uff0c\u4e14\u75be\u75c5\u6d3b\u52a8\u671f\u60a3\u8005\u5e38\u4f34\u968f\u6291\u90c1\u60c5\u7eea\u3002\u8fd9\u7c7b\u5fc3\u7406\u95ee\u9898\u4e0d\u4ec5\u4e0e\u80a0\u9053\u708e\u75c7\u6c34\u5e73\u76f4\u63a5\u76f8\u5173\uff0c\u66f4\u4e0e\u75be\u75c5\u53cd\u590d\u53d1\u4f5c\u3001\u793e\u4f1a\u529f\u80fd\u53d7\u635f\u5f62\u6210\u6076\u6027\u5faa\u73af\u3002\u672a\u6765\u5c06\u63a8\u52a8\u5fc3\u7406\u7b5b\u67e5\u6210\u4e3aIBD\u968f\u8bbf&#8221;\u5fc5\u9009\u9879&#8221;\uff0c\u8ba9\u60a3\u8005\u4ece&#8221;\u88ab\u52a8\u5fcd\u53d7&#8221;\u8f6c\u5411&#8221;\u4e3b\u52a8\u7ba1\u7406&#8221;\u3002<\/p>\n<p>\u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\uff0c\u4ee5\u4e2a\u6027\u5316\u65b9\u6848\u5316\u89e3\u6cbb\u7597\u96be\u9898<\/p>\n<p>\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c\u4ece\u75be\u75c5\u6d41\u884c\u75c5\u5b66\u7279\u5f81\u6765\u770b\uff0c\u7531\u4e8e\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u5b58\u5728\u4e24\u4e2a\u53d1\u75c5\u9ad8\u5cf0\uff0c\u5206\u522b\u96c6\u4e2d\u4e8e\u9752\u5e74\u548c\u8001\u5e74\u7fa4\u4f53\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e74\u8f7b\u60a3\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u5b66\u4e1a\u5de5\u4f5c\u538b\u529b\u5927\uff0c\u800c\u8001\u5e74\u60a3\u8005\u8bb0\u5fc6\u529b\u4e0b\u964d\uff0c\u5747\u5bb9\u6613\u6f0f\u670d\u836f\u7269\u3002\u4f46\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0cIBD\u6613\u590d\u53d1\u4e14\u5448\u6162\u6027\u8fdb\u5c55\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u91c7\u53d6\u79d1\u5b66\u89c4\u8303\u7684\u6cbb\u7597\u624b\u6bb5\uff0c\u5c06\u589e\u52a0\u624b\u672f\u548c\u764c\u53d8\u98ce\u9669\uff0c\u52a0\u91cd\u75be\u75c5\u8d1f\u62c5\u3002\u65e9\u671f\u6cbb\u7597\u53ef\u6709\u6548\u8bf1\u5bfc\u9ecf\u819c\u6108\u5408\uff0c\u51cf\u5c11\u590d\u53d1\u53ca\u5e76\u53d1\u75c7\u98ce\u9669\uff0c<span>\u907f\u514d\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u81f3\u9700\u624b\u672f\u6cbb\u7597<\/span>\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u4e0d\u8db3\u662f\u5bfc\u81f4\u75c5\u60c5\u53cd\u590d\u751a\u81f3\u6076\u5316\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u5206\u6790\u79f0\uff1a&#8221;IBD\u73b0\u9636\u6bb5\u96be\u4ee5\u5b9e\u73b0\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u82e5\u80fd\u591f\u505a\u5230\u65e9\u671f\u8bca\u65ad\uff0c\u5c3d\u65e9\u6cbb\u7597\uff0c\u5219\u53ef\u663e\u8457\u964d\u4f4e\u5e76\u53d1\u75c7\u7684\u53d1\u751f\u6982\u7387\u3002\u5728\u75be\u75c5\u6cbb\u7597\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7ecf\u6cbb\u533b\u751f\u9075\u5faa\u89c4\u8303\u5316\u6cbb\u7597\u539f\u5219\uff0c\u60a3\u8005\u79ef\u6781\u5f00\u5c55\u81ea\u6211\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u6539\u5584\u75be\u75c5\u7684\u9884\u540e\u72b6\u51b5\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u9700\u91c7\u53d6\u591a\u7ef4\u5ea6\u7b56\u7565\u3002\u90ed\u7ea2\u6559\u6388\u6307\u51fa\uff0c\u5bf9\u4e8e\u541e\u54bd\u56f0\u96be\u6216\u8005\u5de5\u4f5c\u7e41\u5fd9\u7684\u60a3\u8005\u901a\u8fc7\u6280\u672f\u624b\u6bb5\u4f18\u5316\u836f\u7269\u5242\u578b\uff0c\u63d0\u5347\u60a3\u8005\u7528\u836f\u4fbf\u6377\u6027\u4e5f\u662f\u76ee\u524d\u5e38\u89c1\u7684\u7b56\u7565\u4e4b\u4e00\u3002\u6bd4\u5982\u5e74\u8f7b\u60a3\u8005\u9009\u62e9\u53ef\u987f\u670d\u7684\u7f13\u91ca\u9897\u7c92\u5242\u578b\uff0c\u51cf\u5c11\u670d\u836f\u9891\u6b21\uff1b\u541e\u54bd\u56f0\u96be\u60a3\u8005\u53ef\u9009\u7528\u5c0f\u7247\u5242\u6216\u9897\u7c92\u5242\uff0c\u5bb6\u5c5e\u534f\u52a9\u670d\u836f\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u901a\u8fc7\u7b80\u5316\u7528\u836f\u65b9\u6848\u3001\u5f00\u5c55\u4e2a\u4f53\u5316\u7528\u836f\u6559\u80b2\u3001\u5efa\u7acb\u533b\u60a3\u5171\u540c\u51b3\u7b56\u7684\u968f\u8bbf\u4f53\u7cfb\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u6570\u5b57\u5316\u5e72\u9884\u7b49\u624b\u6bb5\u4e5f\u53ef\u6709\u6548\u63d0\u5347\u60a3\u8005\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u505a\u597d\u957f\u671f\u7ba1\u7406\uff0c\u8de8\u8d8a\u5065\u5eb7\u8fb9\u754c\uff0c\u62e5\u62b1\u54c1\u8d28\u751f\u6d3b<\/p>\n<p>\u5c3d\u7ba1IBD\u65e0\u6cd5\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u901a\u8fc7\u836f\u7269\u7ef4\u6301\u6cbb\u7597\u548c\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7684\u8c03\u6574\uff0c\u5f88\u591a\u60a3\u8005\u80fd\u6709\u6548\u63a7\u5236\u75c5\u60c5\uff0c\u4fdd\u6301\u8f83\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c&#8221;\u901a\u8fc7\u4e13\u4e1a\u591a\u5b66\u79d1\u56e2\u961f\u91c7\u7528\u5305\u62ec\u836f\u7269\u6cbb\u7597\u3001\u8425\u517b\u652f\u6301\u6cbb\u7597\u3001\u5fc5\u8981\u65f6\u624b\u672f\u6cbb\u7597\u7b49\u89c4\u8303\u7684\u7efc\u5408\u6cbb\u7597\u65b9\u6848\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u60a3\u8005\u7684\u75c5\u60c5\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u6709\u6548\u63a7\u5236\uff0c\u53ef\u5b9e\u73b0\u4e34\u5e8a\u7f13\u89e3\u548c\u9ecf\u819c\u6108\u5408\uff0c\u8fdb\u800c\u6b63\u5e38\u5730\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u3001\u5a5a\u80b2\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u5728\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u770b\u6765\uff0c\u4e00\u7ea7\u9884\u9632\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u517b\u6210\u826f\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u3002&#8221;\u513f\u7ae5\u65f6\u671f\u504f\u7231\u9ad8\u7cd6\u996e\u6599\uff0c\u4f1a\u5f71\u54cd\u80a0\u9053\u83cc\u7fa4\uff0c\u8fdb\u800c\u589e\u52a0\u60a3\u75c5\u98ce\u9669\uff1b\u6210\u957f\u73af\u5883\u8fc7\u4e8e\u6d01\u51c0\uff0c\u4f1a\u5bfc\u81f4\u80a0\u9053\u83cc\u7fa4\u5355\u4e00\u3001\u751f\u6001\u6027\u5dee\uff0c\u5bb9\u6613\u5f15\u53d1\u75be\u75c5\uff0c\u5efa\u8bae\u591a\u8fdb\u884c\u6237\u5916\u8fd0\u52a8\u3001\u63a5\u89e6\u5927\u81ea\u7136\uff1b\u4f5c\u606f\u4e0d\u89c4\u5f8b\u3001\u751f\u7269\u949f\u7d0a\u4e71\uff0c\u4f1a\u5f71\u54cd\u80a0\u9053\u5c4f\u969c\u548c\u83cc\u7fa4\uff0c\u540c\u6837\u4f1a\u589e\u52a0\u60a3\u75c5\u51e0\u7387\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0cIBD\u60a3\u8005\u53ef\u5206\u9636\u6bb5\u8c03\u6574\u996e\u98df\uff0c\u79d1\u5b66\u5e94\u5bf9\u80a0\u9053\u8d1f\u62c5\u3002\u6d3b\u52a8\u671f\u60a3\u8005\u91c7\u7528\u4f4e\u7ea4\u7ef4\u3001\u5c11\u6e23\u996e\u98df\uff0c\u907f\u514d\u97ed\u83dc\u3001\u82b9\u83dc\u7b49\u9ad8\u7ea4\u7ef4\u98df\u7269\uff0c\u51cf\u5c11\u80a0\u6897\u963b\u98ce\u9669\uff1b\u540c\u65f6\u5fcc\u8f9b\u8fa3\u3001\u6cb9\u70b8\u53ca\u751f\u51b7\u98df\u7269\u3002\u7f13\u89e3\u671f\u53ef\u9010\u6e10\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u996e\u98df\uff0c\u4f46\u8981\u4fdd\u6301\u6e05\u6de1\u3001\u6613\u6d88\u5316\u539f\u5219\uff0c\u589e\u52a0\u852c\u83dc\u6c34\u679c\u6444\u5165\uff0c\u907f\u514d\u66b4\u996e\u66b4\u98df\u3002\u514b\u7f57\u6069\u75c5\u60a3\u8005\u9700\u7edd\u5bf9\u6212\u70df\uff0c\u5438\u70df\u4f1a\u663e\u8457\u589e\u52a0\u590d\u53d1\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n<p>\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u5206\u6790\u79f0\uff1a&#8221;\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u548c\u8fd0\u52a8\u5bf9IBD\u5f71\u54cd\u663e\u8457\u3002\u56fd\u5185\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0c\u5b58\u5728\u9ad8\u5371\u56e0\u7d20\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u82e5\u80fd\u4fdd\u6301\u5065\u5eb7\u996e\u98df\u3001\u89c4\u5f8b\u4f5c\u606f\u3001\u9002\u5ea6\u8fd0\u52a8\u7b49\u826f\u597d\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u53ef\u4f7fIBD\u7684\u53d1\u75c5\u7387\u964d\u4f4e\u4e00\u534a\u3002&#8221;\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u6025\u6027\u671f\u60a3\u8005\u9700\u5367\u5e8a\u4f11\u606f\uff0c\u7f13\u89e3\u671f\u53ef\u8fdb\u884c\u6bcf\u54682 &#8211; 5\u6b21\u6709\u6c27\u8fd0\u52a8\u53ca1\u6b21\u6297\u963b\u8bad\u7ec3\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u60a3\u8005\u9700\u6bcf\u65e5\u8bb0\u5f55\u5927\u4fbf\u6b21\u6570\u3001\u6027\u72b6\u53ca\u4f53\u91cd\u53d8\u5316\uff0c\u5e76\u5b9a\u671f\u590d\u67e5\u8840\u5e38\u89c4\u3001\u809d\u80be\u529f\u80fd\u3001\u8840\u6c89\u53ca\u7caa\u4fbf\u5e38\u89c4\uff0cUC\u60a3\u8005\u5219\u5efa\u8bae\u6bcf1~2\u5e74\u8fdb\u884c\u4e00\u6b21\u7ed3\u80a0\u955c\u68c0\u67e5\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6df1\u5165\u5173\u6ce8IBD\u60a3\u8005\u7684\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\uff0c\u901a\u8fc7\u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u3001\u505a\u597d\u957f\u671f\u7ba1\u7406\u7b49\u591a\u65b9\u9762\u52aa\u529b\uff0c\u52a9\u529b\u6bcf\u4e00\u4f4d\u60a3\u8005\u66f4\u597d\u5730\u63a7\u5236\u75be\u75c5\uff0c\u63d0\u9ad8\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\uff0c\u62e5\u62b1\u5065\u5eb7\u4eba\u751f\u3002<\/p>\n<div>\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">[1]\u00a0Cui G, Yuan A. Front Med (Lausanne) . 2018 Jun 19;5:183<\/span><\/p>\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">[2]\u00a0Kaplan GG. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2015 Dec;12(12)720-7.<\/span><\/p>\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">[3]\u00a0Fuller \u2043 Thomson E\uff0cLateef R\uff0cSulman J. Robust association between inflammatory bowel disease and generalized anxiety disorder\uff1afindings from a nationally representative Canadian study\uff3bJ\uff3d. Inflamm Bowel Dis\uff0c2015\uff0c21\uff0810\uff09\uff1a2341 \u2043 2348.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\">\n<\/div>\n<p>SOURCE  Mayoly<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5317\u4eac2025\u5e745\u670821\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; 2025\u5e745\u670819\u65e5\u662f\u7b2c16\u4e2a&#8221;\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5\uff08World IBD Day\uff09&#8221;\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u4e3b\u9898\u4e3a&#8221;IBD\u65e0\u56fd\u754c \u2014\u2014 \u6253\u7834\u7981\u5fcc\uff0c\u7545\u6240\u6b32\u8a00&#8221;\u3002\u5728&#8221;\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5&#8221;\u671f\u95f4\uff0cMayoly\u9080\u8bf7\u6765\u81ea\u6d59\u6c5f\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u9662\u9644\u5c5e\u7b2c\u4e8c\u533b\u9662\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u3001\u91cd\u5e86\u5927\u5b66\u9644\u5c5e\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u7b49\u4e2d\u56fd\u591a\u4f4d\u6d88\u5316\u9886\u57df\u6743\u5a01\u4e13\u5bb6\u5171\u540c\u53d1\u8d77&#8221;\u7231\u6709\u9897\u7c92\u5ea6 \u5065\u5eb7\u65e0\u8fb9\u754c&#8221;\u79d1\u666e\u6d3b\u52a8\uff0c\u63ed\u793aIBD\u5bf9\u60a3\u8005\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u7684\u53cc\u91cd\u6311\u6218\uff0c\u547c\u5401\u516c\u4f17\u5173\u6ce8\u79d1\u5b66\u7528\u836f\u3001\u957f\u671f\u89c4\u8303\u7ba1\u7406\u4e0e\u7efc\u5408\u5e72\u9884\uff0c\u4e3a\u60a3\u8005\u63d0\u4f9b\u4ece\u836f\u7269\u9009\u62e9\u5230\u751f\u6d3b\u5e72\u9884\u7684\u5168\u5468\u671f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002 \u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u5df2\u5e76\u975e\u5c11\u89c1\u75c5\uff0c\u60a3\u75c5\u4eba\u7fa4\u51fa\u73b0\u53cc\u9ad8\u5cf0 \u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u4e3b\u8981\u5305\u62ec\u6e83\u75a1\u6027\u7ed3\u80a0\u708e\uff08UC\uff09\u548c\u514b\u7f57\u6069\u75c5\uff08CD\uff09\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u56fd\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\uff08IBD\uff09\u53d1\u75c5\u7387\u6301\u7eed\u6500\u5347\uff0c\u6211\u56fd2013\u5e74CD\u53caUC\u53d1\u75c5\u7387\u5206\u522b\u4e3a0.46\/10\u4e07\u4eba\u53ca1.33\/10\u4e07\u4eba[1]\uff0c\u9884\u8ba1\u52302025\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c06\u6709150\u4e07IBD\u60a3\u8005[2]\u3002 IBD\u60a3\u8005\u5e38\u9762\u4e34\u53cd\u590d\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u3001\u8d2b\u8840\u7b49\u95ee\u9898\u3002\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u591a\u53d1\u4e8e15-35\u5c81\u7684\u9752\u5e74\u7fa4\u4f53\u3002&#8221;\u60a3\u75c5\u540e\uff0c\u5b66\u751f\u548c\u804c\u573a\u65b0\u4eba\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u5b66\u4e60\u3001\u5de5\u4f5c\uff0c\u751a\u81f3\u5f71\u54cd\u604b\u7231\u3001\u7ed3\u5a5a\u3002\u6e83\u75a1\u6027\u7ed3\u80a0\u708e\u53d1\u75c5\u4eba\u7fa4\u5e74\u9f84\u7a0d\u957f\uff0c\u591a\u572850-65\u5c81\uff0c\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u9891\u7e41\u5982\u5395\u4f1a\u5927\u5e45\u964d\u4f4e\u60a3\u8005\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u8d28\u91cf\u3002&#8221; \u9690\u533f\u7684\u80a0\u9053&#8221;\u6740\u624b&#8221;\uff0c\u8eab\u5fc3\u53cc\u91cd\u8d1f\u62c5\u4e0d\u5bb9\u5ffd\u89c6 \u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u63d0\u5230\uff1a&#8221;IBD\u53ef\u4ee5\u7d2f\u53ca\u6574\u4e2a\u80c3\u80a0\u9053\uff0c\u5bfc\u81f4\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u4fbf\u8840\u7b49\u75c7\u72b6\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u6216\u8d2b\u8840\u3002\u514b\u7f57\u6069\u75c5\u8fd8\u53ef\u80fd\u5f15\u53d1\u590d\u6742\u6027\u809b\u7618\u548c\u809b\u5468\u8113\u80bf\u3002\u5982\u679c\u75be\u75c5\u63a7\u5236\u4e0d\u4f73\uff0c\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u80a0\u9053\u72ed\u7a84\u3001\u7a7f\u5b54\u3001\u5927\u51fa\u8840\u7b49\u5e76\u53d1\u75c7\uff0c\u9700\u8981\u884c\u5916\u79d1\u80a0\u6bb5\u5207\u9664\u624b\u672f\u3002&#8221; \u8fd9\u4e00\u6162\u6027\u3001\u975e\u7279\u5f02\u6027\u80a0\u9053\u514d\u75ab\u6027\u75be\u75c5\u4e0d\u4ec5\u5bf9\u60a3\u8005\u7684\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u6784\u6210\u6311\u6218\uff0c\u66f4\u5bf9\u5176\u957f\u671f\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3001\u7ecf\u6d4e\u8d1f\u62c5\u53ca\u5fc3\u7406\u72b6\u6001\u4ea7\u751f\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u60a3\u8005\u5728\u786e\u8bca\u540e\u5f80\u5f80\u627f\u53d7\u7740\u5de8\u5927\u7684\u5fc3\u7406\u538b\u529b\uff0c\u56e0\u5bf9\u75be\u75c5\u7f3a\u4e4f\u6b63\u786e\u8ba4\u77e5\uff0c\u5982\u5bf9\u75be\u75c5\u7684\u6162\u6027\u75c5\u7a0b\u3001\u590d\u53d1\u98ce\u9669\u7b49\u5b58\u5728\u8bef\u89e3\uff0c\u5bfc\u81f4\u60a3\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u80cc\u8d1f\u6c89\u91cd\u7684\u8eab\u5fc3\u548c\u7ecf\u6d4e\u8d1f\u62c5\u3002&#8221; \u52a0\u62ff\u5927\u7684\u4e00\u9879\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0cIBD\u60a3\u8005\u51fa\u73b0\u7126\u8651\u7684\u6982\u7387\u662f\u5065\u5eb7\u4eba\u7684\u4e24\u500d[3]\uff0c\u4e14\u75be\u75c5\u6d3b\u52a8\u671f\u60a3\u8005\u5e38\u4f34\u968f\u6291\u90c1\u60c5\u7eea\u3002\u8fd9\u7c7b\u5fc3\u7406\u95ee\u9898\u4e0d\u4ec5\u4e0e\u80a0\u9053\u708e\u75c7\u6c34\u5e73\u76f4\u63a5\u76f8\u5173\uff0c\u66f4\u4e0e\u75be\u75c5\u53cd\u590d\u53d1\u4f5c\u3001\u793e\u4f1a\u529f\u80fd\u53d7\u635f\u5f62\u6210\u6076\u6027\u5faa\u73af\u3002\u672a\u6765\u5c06\u63a8\u52a8\u5fc3\u7406\u7b5b\u67e5\u6210\u4e3aIBD\u968f\u8bbf&#8221;\u5fc5\u9009\u9879&#8221;\uff0c\u8ba9\u60a3\u8005\u4ece&#8221;\u88ab\u52a8\u5fcd\u53d7&#8221;\u8f6c\u5411&#8221;\u4e3b\u52a8\u7ba1\u7406&#8221;\u3002 \u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\uff0c\u4ee5\u4e2a\u6027\u5316\u65b9\u6848\u5316\u89e3\u6cbb\u7597\u96be\u9898 \u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c\u4ece\u75be\u75c5\u6d41\u884c\u75c5\u5b66\u7279\u5f81\u6765\u770b\uff0c\u7531\u4e8e\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u5b58\u5728\u4e24\u4e2a\u53d1\u75c5\u9ad8\u5cf0\uff0c\u5206\u522b\u96c6\u4e2d\u4e8e\u9752\u5e74\u548c\u8001\u5e74\u7fa4\u4f53\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e74\u8f7b\u60a3\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u5b66\u4e1a\u5de5\u4f5c\u538b\u529b\u5927\uff0c\u800c\u8001\u5e74\u60a3\u8005\u8bb0\u5fc6\u529b\u4e0b\u964d\uff0c\u5747\u5bb9\u6613\u6f0f\u670d\u836f\u7269\u3002\u4f46\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0cIBD\u6613\u590d\u53d1\u4e14\u5448\u6162\u6027\u8fdb\u5c55\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u91c7\u53d6\u79d1\u5b66\u89c4\u8303\u7684\u6cbb\u7597\u624b\u6bb5\uff0c\u5c06\u589e\u52a0\u624b\u672f\u548c\u764c\u53d8\u98ce\u9669\uff0c\u52a0\u91cd\u75be\u75c5\u8d1f\u62c5\u3002\u65e9\u671f\u6cbb\u7597\u53ef\u6709\u6548\u8bf1\u5bfc\u9ecf\u819c\u6108\u5408\uff0c\u51cf\u5c11\u590d\u53d1\u53ca\u5e76\u53d1\u75c7\u98ce\u9669\uff0c\u907f\u514d\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u81f3\u9700\u624b\u672f\u6cbb\u7597\u3002 \u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u4e0d\u8db3\u662f\u5bfc\u81f4\u75c5\u60c5\u53cd\u590d\u751a\u81f3\u6076\u5316\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u5206\u6790\u79f0\uff1a&#8221;IBD\u73b0\u9636\u6bb5\u96be\u4ee5\u5b9e\u73b0\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u82e5\u80fd\u591f\u505a\u5230\u65e9\u671f\u8bca\u65ad\uff0c\u5c3d\u65e9\u6cbb\u7597\uff0c\u5219\u53ef\u663e\u8457\u964d\u4f4e\u5e76\u53d1\u75c7\u7684\u53d1\u751f\u6982\u7387\u3002\u5728\u75be\u75c5\u6cbb\u7597\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7ecf\u6cbb\u533b\u751f\u9075\u5faa\u89c4\u8303\u5316\u6cbb\u7597\u539f\u5219\uff0c\u60a3\u8005\u79ef\u6781\u5f00\u5c55\u81ea\u6211\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u6539\u5584\u75be\u75c5\u7684\u9884\u540e\u72b6\u51b5\u3002&#8221; \u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u9700\u91c7\u53d6\u591a\u7ef4\u5ea6\u7b56\u7565\u3002\u90ed\u7ea2\u6559\u6388\u6307\u51fa\uff0c\u5bf9\u4e8e\u541e\u54bd\u56f0\u96be\u6216\u8005\u5de5\u4f5c\u7e41\u5fd9\u7684\u60a3\u8005\u901a\u8fc7\u6280\u672f\u624b\u6bb5\u4f18\u5316\u836f\u7269\u5242\u578b\uff0c\u63d0\u5347\u60a3\u8005\u7528\u836f\u4fbf\u6377\u6027\u4e5f\u662f\u76ee\u524d\u5e38\u89c1\u7684\u7b56\u7565\u4e4b\u4e00\u3002\u6bd4\u5982\u5e74\u8f7b\u60a3\u8005\u9009\u62e9\u53ef\u987f\u670d\u7684\u7f13\u91ca\u9897\u7c92\u5242\u578b\uff0c\u51cf\u5c11\u670d\u836f\u9891\u6b21\uff1b\u541e\u54bd\u56f0\u96be\u60a3\u8005\u53ef\u9009\u7528\u5c0f\u7247\u5242\u6216\u9897\u7c92\u5242\uff0c\u5bb6\u5c5e\u534f\u52a9\u670d\u836f\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u901a\u8fc7\u7b80\u5316\u7528\u836f\u65b9\u6848\u3001\u5f00\u5c55\u4e2a\u4f53\u5316\u7528\u836f\u6559\u80b2\u3001\u5efa\u7acb\u533b\u60a3\u5171\u540c\u51b3\u7b56\u7684\u968f\u8bbf\u4f53\u7cfb\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u6570\u5b57\u5316\u5e72\u9884\u7b49\u624b\u6bb5\u4e5f\u53ef\u6709\u6548\u63d0\u5347\u60a3\u8005\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u3002 \u505a\u597d\u957f\u671f\u7ba1\u7406\uff0c\u8de8\u8d8a\u5065\u5eb7\u8fb9\u754c\uff0c\u62e5\u62b1\u54c1\u8d28\u751f\u6d3b \u5c3d\u7ba1IBD\u65e0\u6cd5\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u901a\u8fc7\u836f\u7269\u7ef4\u6301\u6cbb\u7597\u548c\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7684\u8c03\u6574\uff0c\u5f88\u591a\u60a3\u8005\u80fd\u6709\u6548\u63a7\u5236\u75c5\u60c5\uff0c\u4fdd\u6301\u8f83\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c&#8221;\u901a\u8fc7\u4e13\u4e1a\u591a\u5b66\u79d1\u56e2\u961f\u91c7\u7528\u5305\u62ec\u836f\u7269\u6cbb\u7597\u3001\u8425\u517b\u652f\u6301\u6cbb\u7597\u3001\u5fc5\u8981\u65f6\u624b\u672f\u6cbb\u7597\u7b49\u89c4\u8303\u7684\u7efc\u5408\u6cbb\u7597\u65b9\u6848\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u60a3\u8005\u7684\u75c5\u60c5\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u6709\u6548\u63a7\u5236\uff0c\u53ef\u5b9e\u73b0\u4e34\u5e8a\u7f13\u89e3\u548c\u9ecf\u819c\u6108\u5408\uff0c\u8fdb\u800c\u6b63\u5e38\u5730\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u3001\u5a5a\u80b2\u3002&#8221; \u5728\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u770b\u6765\uff0c\u4e00\u7ea7\u9884\u9632\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u517b\u6210\u826f\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u3002&#8221;\u513f\u7ae5\u65f6\u671f\u504f\u7231\u9ad8\u7cd6\u996e\u6599\uff0c\u4f1a\u5f71\u54cd\u80a0\u9053\u83cc\u7fa4\uff0c\u8fdb\u800c\u589e\u52a0\u60a3\u75c5\u98ce\u9669\uff1b\u6210\u957f\u73af\u5883\u8fc7\u4e8e\u6d01\u51c0\uff0c\u4f1a\u5bfc\u81f4\u80a0\u9053\u83cc\u7fa4\u5355\u4e00\u3001\u751f\u6001\u6027\u5dee\uff0c\u5bb9\u6613\u5f15\u53d1\u75be\u75c5\uff0c\u5efa\u8bae\u591a\u8fdb\u884c\u6237\u5916\u8fd0\u52a8\u3001\u63a5\u89e6\u5927\u81ea\u7136\uff1b\u4f5c\u606f\u4e0d\u89c4\u5f8b\u3001\u751f\u7269\u949f\u7d0a\u4e71\uff0c\u4f1a\u5f71\u54cd\u80a0\u9053\u5c4f\u969c\u548c\u83cc\u7fa4\uff0c\u540c\u6837\u4f1a\u589e\u52a0\u60a3\u75c5\u51e0\u7387\u3002&#8221; \u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0cIBD\u60a3\u8005\u53ef\u5206\u9636\u6bb5\u8c03\u6574\u996e\u98df\uff0c\u79d1\u5b66\u5e94\u5bf9\u80a0\u9053\u8d1f\u62c5\u3002\u6d3b\u52a8\u671f\u60a3\u8005\u91c7\u7528\u4f4e\u7ea4\u7ef4\u3001\u5c11\u6e23\u996e\u98df\uff0c\u907f\u514d\u97ed\u83dc\u3001\u82b9\u83dc\u7b49\u9ad8\u7ea4\u7ef4\u98df\u7269\uff0c\u51cf\u5c11\u80a0\u6897\u963b\u98ce\u9669\uff1b\u540c\u65f6\u5fcc\u8f9b\u8fa3\u3001\u6cb9\u70b8\u53ca\u751f\u51b7\u98df\u7269\u3002\u7f13\u89e3\u671f\u53ef\u9010\u6e10\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u996e\u98df\uff0c\u4f46\u8981\u4fdd\u6301\u6e05\u6de1\u3001\u6613\u6d88\u5316\u539f\u5219\uff0c\u589e\u52a0\u852c\u83dc\u6c34\u679c\u6444\u5165\uff0c\u907f\u514d\u66b4\u996e\u66b4\u98df\u3002\u514b\u7f57\u6069\u75c5\u60a3\u8005\u9700\u7edd\u5bf9\u6212\u70df\uff0c\u5438\u70df\u4f1a\u663e\u8457\u589e\u52a0\u590d\u53d1\u98ce\u9669\u3002 \u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u5206\u6790\u79f0\uff1a&#8221;\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u548c\u8fd0\u52a8\u5bf9IBD\u5f71\u54cd\u663e\u8457\u3002\u56fd\u5185\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0c\u5b58\u5728\u9ad8\u5371\u56e0\u7d20\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u82e5\u80fd\u4fdd\u6301\u5065\u5eb7\u996e\u98df\u3001\u89c4\u5f8b\u4f5c\u606f\u3001\u9002\u5ea6\u8fd0\u52a8\u7b49\u826f\u597d\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u53ef\u4f7fIBD\u7684\u53d1\u75c5\u7387\u964d\u4f4e\u4e00\u534a\u3002&#8221;\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u6025\u6027\u671f\u60a3\u8005\u9700\u5367\u5e8a\u4f11\u606f\uff0c\u7f13\u89e3\u671f\u53ef\u8fdb\u884c\u6bcf\u54682 &#8211; 5\u6b21\u6709\u6c27\u8fd0\u52a8\u53ca1\u6b21\u6297\u963b\u8bad\u7ec3\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u60a3\u8005\u9700\u6bcf\u65e5\u8bb0\u5f55\u5927\u4fbf\u6b21\u6570\u3001\u6027\u72b6\u53ca\u4f53\u91cd\u53d8\u5316\uff0c\u5e76\u5b9a\u671f\u590d\u67e5\u8840\u5e38\u89c4\u3001\u809d\u80be\u529f\u80fd\u3001\u8840\u6c89\u53ca\u7caa\u4fbf\u5e38\u89c4\uff0cUC\u60a3\u8005\u5219\u5efa\u8bae\u6bcf1~2\u5e74\u8fdb\u884c\u4e00\u6b21\u7ed3\u80a0\u955c\u68c0\u67e5\u3002 \u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6df1\u5165\u5173\u6ce8IBD\u60a3\u8005\u7684\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\uff0c\u901a\u8fc7\u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u3001\u505a\u597d\u957f\u671f\u7ba1\u7406\u7b49\u591a\u65b9\u9762\u52aa\u529b\uff0c\u52a9\u529b\u6bcf\u4e00\u4f4d\u60a3\u8005\u66f4\u597d\u5730\u63a7\u5236\u75be\u75c5\uff0c\u63d0\u9ad8\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\uff0c\u62e5\u62b1\u5065\u5eb7\u4eba\u751f\u3002 [1]\u00a0Cui G, Yuan A. Front Med (Lausanne) . 2018 Jun 19;5:183 [2]\u00a0Kaplan GG. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2015 Dec;12(12)720-7. [3]\u00a0Fuller \u2043 Thomson E\uff0cLateef R\uff0cSulman J. Robust association [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":11395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-11394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pr-newswire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4&quot;\u80a0&quot;\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c - Money Compass CN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5-\u5b88\u62a4\u80a0\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4&quot;\u80a0&quot;\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c - Money Compass CN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5317\u4eac2025\u5e745\u670821\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; 2025\u5e745\u670819\u65e5\u662f\u7b2c16\u4e2a&#8221;\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5\uff08World IBD Day\uff09&#8221;\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u4e3b\u9898\u4e3a&#8221;IBD\u65e0\u56fd\u754c \u2014\u2014 \u6253\u7834\u7981\u5fcc\uff0c\u7545\u6240\u6b32\u8a00&#8221;\u3002\u5728&#8221;\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5&#8221;\u671f\u95f4\uff0cMayoly\u9080\u8bf7\u6765\u81ea\u6d59\u6c5f\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u9662\u9644\u5c5e\u7b2c\u4e8c\u533b\u9662\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u3001\u91cd\u5e86\u5927\u5b66\u9644\u5c5e\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u7b49\u4e2d\u56fd\u591a\u4f4d\u6d88\u5316\u9886\u57df\u6743\u5a01\u4e13\u5bb6\u5171\u540c\u53d1\u8d77&#8221;\u7231\u6709\u9897\u7c92\u5ea6 \u5065\u5eb7\u65e0\u8fb9\u754c&#8221;\u79d1\u666e\u6d3b\u52a8\uff0c\u63ed\u793aIBD\u5bf9\u60a3\u8005\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u7684\u53cc\u91cd\u6311\u6218\uff0c\u547c\u5401\u516c\u4f17\u5173\u6ce8\u79d1\u5b66\u7528\u836f\u3001\u957f\u671f\u89c4\u8303\u7ba1\u7406\u4e0e\u7efc\u5408\u5e72\u9884\uff0c\u4e3a\u60a3\u8005\u63d0\u4f9b\u4ece\u836f\u7269\u9009\u62e9\u5230\u751f\u6d3b\u5e72\u9884\u7684\u5168\u5468\u671f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002 \u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u5df2\u5e76\u975e\u5c11\u89c1\u75c5\uff0c\u60a3\u75c5\u4eba\u7fa4\u51fa\u73b0\u53cc\u9ad8\u5cf0 \u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u4e3b\u8981\u5305\u62ec\u6e83\u75a1\u6027\u7ed3\u80a0\u708e\uff08UC\uff09\u548c\u514b\u7f57\u6069\u75c5\uff08CD\uff09\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u56fd\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\uff08IBD\uff09\u53d1\u75c5\u7387\u6301\u7eed\u6500\u5347\uff0c\u6211\u56fd2013\u5e74CD\u53caUC\u53d1\u75c5\u7387\u5206\u522b\u4e3a0.46\/10\u4e07\u4eba\u53ca1.33\/10\u4e07\u4eba[1]\uff0c\u9884\u8ba1\u52302025\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c06\u6709150\u4e07IBD\u60a3\u8005[2]\u3002 IBD\u60a3\u8005\u5e38\u9762\u4e34\u53cd\u590d\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u3001\u8d2b\u8840\u7b49\u95ee\u9898\u3002\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u591a\u53d1\u4e8e15-35\u5c81\u7684\u9752\u5e74\u7fa4\u4f53\u3002&#8221;\u60a3\u75c5\u540e\uff0c\u5b66\u751f\u548c\u804c\u573a\u65b0\u4eba\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u5b66\u4e60\u3001\u5de5\u4f5c\uff0c\u751a\u81f3\u5f71\u54cd\u604b\u7231\u3001\u7ed3\u5a5a\u3002\u6e83\u75a1\u6027\u7ed3\u80a0\u708e\u53d1\u75c5\u4eba\u7fa4\u5e74\u9f84\u7a0d\u957f\uff0c\u591a\u572850-65\u5c81\uff0c\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u9891\u7e41\u5982\u5395\u4f1a\u5927\u5e45\u964d\u4f4e\u60a3\u8005\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u8d28\u91cf\u3002&#8221; \u9690\u533f\u7684\u80a0\u9053&#8221;\u6740\u624b&#8221;\uff0c\u8eab\u5fc3\u53cc\u91cd\u8d1f\u62c5\u4e0d\u5bb9\u5ffd\u89c6 \u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u63d0\u5230\uff1a&#8221;IBD\u53ef\u4ee5\u7d2f\u53ca\u6574\u4e2a\u80c3\u80a0\u9053\uff0c\u5bfc\u81f4\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u4fbf\u8840\u7b49\u75c7\u72b6\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u6216\u8d2b\u8840\u3002\u514b\u7f57\u6069\u75c5\u8fd8\u53ef\u80fd\u5f15\u53d1\u590d\u6742\u6027\u809b\u7618\u548c\u809b\u5468\u8113\u80bf\u3002\u5982\u679c\u75be\u75c5\u63a7\u5236\u4e0d\u4f73\uff0c\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u80a0\u9053\u72ed\u7a84\u3001\u7a7f\u5b54\u3001\u5927\u51fa\u8840\u7b49\u5e76\u53d1\u75c7\uff0c\u9700\u8981\u884c\u5916\u79d1\u80a0\u6bb5\u5207\u9664\u624b\u672f\u3002&#8221; \u8fd9\u4e00\u6162\u6027\u3001\u975e\u7279\u5f02\u6027\u80a0\u9053\u514d\u75ab\u6027\u75be\u75c5\u4e0d\u4ec5\u5bf9\u60a3\u8005\u7684\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u6784\u6210\u6311\u6218\uff0c\u66f4\u5bf9\u5176\u957f\u671f\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3001\u7ecf\u6d4e\u8d1f\u62c5\u53ca\u5fc3\u7406\u72b6\u6001\u4ea7\u751f\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u60a3\u8005\u5728\u786e\u8bca\u540e\u5f80\u5f80\u627f\u53d7\u7740\u5de8\u5927\u7684\u5fc3\u7406\u538b\u529b\uff0c\u56e0\u5bf9\u75be\u75c5\u7f3a\u4e4f\u6b63\u786e\u8ba4\u77e5\uff0c\u5982\u5bf9\u75be\u75c5\u7684\u6162\u6027\u75c5\u7a0b\u3001\u590d\u53d1\u98ce\u9669\u7b49\u5b58\u5728\u8bef\u89e3\uff0c\u5bfc\u81f4\u60a3\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u80cc\u8d1f\u6c89\u91cd\u7684\u8eab\u5fc3\u548c\u7ecf\u6d4e\u8d1f\u62c5\u3002&#8221; \u52a0\u62ff\u5927\u7684\u4e00\u9879\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0cIBD\u60a3\u8005\u51fa\u73b0\u7126\u8651\u7684\u6982\u7387\u662f\u5065\u5eb7\u4eba\u7684\u4e24\u500d[3]\uff0c\u4e14\u75be\u75c5\u6d3b\u52a8\u671f\u60a3\u8005\u5e38\u4f34\u968f\u6291\u90c1\u60c5\u7eea\u3002\u8fd9\u7c7b\u5fc3\u7406\u95ee\u9898\u4e0d\u4ec5\u4e0e\u80a0\u9053\u708e\u75c7\u6c34\u5e73\u76f4\u63a5\u76f8\u5173\uff0c\u66f4\u4e0e\u75be\u75c5\u53cd\u590d\u53d1\u4f5c\u3001\u793e\u4f1a\u529f\u80fd\u53d7\u635f\u5f62\u6210\u6076\u6027\u5faa\u73af\u3002\u672a\u6765\u5c06\u63a8\u52a8\u5fc3\u7406\u7b5b\u67e5\u6210\u4e3aIBD\u968f\u8bbf&#8221;\u5fc5\u9009\u9879&#8221;\uff0c\u8ba9\u60a3\u8005\u4ece&#8221;\u88ab\u52a8\u5fcd\u53d7&#8221;\u8f6c\u5411&#8221;\u4e3b\u52a8\u7ba1\u7406&#8221;\u3002 \u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\uff0c\u4ee5\u4e2a\u6027\u5316\u65b9\u6848\u5316\u89e3\u6cbb\u7597\u96be\u9898 \u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c\u4ece\u75be\u75c5\u6d41\u884c\u75c5\u5b66\u7279\u5f81\u6765\u770b\uff0c\u7531\u4e8e\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u5b58\u5728\u4e24\u4e2a\u53d1\u75c5\u9ad8\u5cf0\uff0c\u5206\u522b\u96c6\u4e2d\u4e8e\u9752\u5e74\u548c\u8001\u5e74\u7fa4\u4f53\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e74\u8f7b\u60a3\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u5b66\u4e1a\u5de5\u4f5c\u538b\u529b\u5927\uff0c\u800c\u8001\u5e74\u60a3\u8005\u8bb0\u5fc6\u529b\u4e0b\u964d\uff0c\u5747\u5bb9\u6613\u6f0f\u670d\u836f\u7269\u3002\u4f46\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0cIBD\u6613\u590d\u53d1\u4e14\u5448\u6162\u6027\u8fdb\u5c55\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u91c7\u53d6\u79d1\u5b66\u89c4\u8303\u7684\u6cbb\u7597\u624b\u6bb5\uff0c\u5c06\u589e\u52a0\u624b\u672f\u548c\u764c\u53d8\u98ce\u9669\uff0c\u52a0\u91cd\u75be\u75c5\u8d1f\u62c5\u3002\u65e9\u671f\u6cbb\u7597\u53ef\u6709\u6548\u8bf1\u5bfc\u9ecf\u819c\u6108\u5408\uff0c\u51cf\u5c11\u590d\u53d1\u53ca\u5e76\u53d1\u75c7\u98ce\u9669\uff0c\u907f\u514d\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u81f3\u9700\u624b\u672f\u6cbb\u7597\u3002 \u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u4e0d\u8db3\u662f\u5bfc\u81f4\u75c5\u60c5\u53cd\u590d\u751a\u81f3\u6076\u5316\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u5206\u6790\u79f0\uff1a&#8221;IBD\u73b0\u9636\u6bb5\u96be\u4ee5\u5b9e\u73b0\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u82e5\u80fd\u591f\u505a\u5230\u65e9\u671f\u8bca\u65ad\uff0c\u5c3d\u65e9\u6cbb\u7597\uff0c\u5219\u53ef\u663e\u8457\u964d\u4f4e\u5e76\u53d1\u75c7\u7684\u53d1\u751f\u6982\u7387\u3002\u5728\u75be\u75c5\u6cbb\u7597\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7ecf\u6cbb\u533b\u751f\u9075\u5faa\u89c4\u8303\u5316\u6cbb\u7597\u539f\u5219\uff0c\u60a3\u8005\u79ef\u6781\u5f00\u5c55\u81ea\u6211\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u6539\u5584\u75be\u75c5\u7684\u9884\u540e\u72b6\u51b5\u3002&#8221; \u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u9700\u91c7\u53d6\u591a\u7ef4\u5ea6\u7b56\u7565\u3002\u90ed\u7ea2\u6559\u6388\u6307\u51fa\uff0c\u5bf9\u4e8e\u541e\u54bd\u56f0\u96be\u6216\u8005\u5de5\u4f5c\u7e41\u5fd9\u7684\u60a3\u8005\u901a\u8fc7\u6280\u672f\u624b\u6bb5\u4f18\u5316\u836f\u7269\u5242\u578b\uff0c\u63d0\u5347\u60a3\u8005\u7528\u836f\u4fbf\u6377\u6027\u4e5f\u662f\u76ee\u524d\u5e38\u89c1\u7684\u7b56\u7565\u4e4b\u4e00\u3002\u6bd4\u5982\u5e74\u8f7b\u60a3\u8005\u9009\u62e9\u53ef\u987f\u670d\u7684\u7f13\u91ca\u9897\u7c92\u5242\u578b\uff0c\u51cf\u5c11\u670d\u836f\u9891\u6b21\uff1b\u541e\u54bd\u56f0\u96be\u60a3\u8005\u53ef\u9009\u7528\u5c0f\u7247\u5242\u6216\u9897\u7c92\u5242\uff0c\u5bb6\u5c5e\u534f\u52a9\u670d\u836f\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u901a\u8fc7\u7b80\u5316\u7528\u836f\u65b9\u6848\u3001\u5f00\u5c55\u4e2a\u4f53\u5316\u7528\u836f\u6559\u80b2\u3001\u5efa\u7acb\u533b\u60a3\u5171\u540c\u51b3\u7b56\u7684\u968f\u8bbf\u4f53\u7cfb\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u6570\u5b57\u5316\u5e72\u9884\u7b49\u624b\u6bb5\u4e5f\u53ef\u6709\u6548\u63d0\u5347\u60a3\u8005\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u3002 \u505a\u597d\u957f\u671f\u7ba1\u7406\uff0c\u8de8\u8d8a\u5065\u5eb7\u8fb9\u754c\uff0c\u62e5\u62b1\u54c1\u8d28\u751f\u6d3b \u5c3d\u7ba1IBD\u65e0\u6cd5\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u901a\u8fc7\u836f\u7269\u7ef4\u6301\u6cbb\u7597\u548c\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7684\u8c03\u6574\uff0c\u5f88\u591a\u60a3\u8005\u80fd\u6709\u6548\u63a7\u5236\u75c5\u60c5\uff0c\u4fdd\u6301\u8f83\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c&#8221;\u901a\u8fc7\u4e13\u4e1a\u591a\u5b66\u79d1\u56e2\u961f\u91c7\u7528\u5305\u62ec\u836f\u7269\u6cbb\u7597\u3001\u8425\u517b\u652f\u6301\u6cbb\u7597\u3001\u5fc5\u8981\u65f6\u624b\u672f\u6cbb\u7597\u7b49\u89c4\u8303\u7684\u7efc\u5408\u6cbb\u7597\u65b9\u6848\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u60a3\u8005\u7684\u75c5\u60c5\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u6709\u6548\u63a7\u5236\uff0c\u53ef\u5b9e\u73b0\u4e34\u5e8a\u7f13\u89e3\u548c\u9ecf\u819c\u6108\u5408\uff0c\u8fdb\u800c\u6b63\u5e38\u5730\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u3001\u5a5a\u80b2\u3002&#8221; \u5728\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u770b\u6765\uff0c\u4e00\u7ea7\u9884\u9632\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u517b\u6210\u826f\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u3002&#8221;\u513f\u7ae5\u65f6\u671f\u504f\u7231\u9ad8\u7cd6\u996e\u6599\uff0c\u4f1a\u5f71\u54cd\u80a0\u9053\u83cc\u7fa4\uff0c\u8fdb\u800c\u589e\u52a0\u60a3\u75c5\u98ce\u9669\uff1b\u6210\u957f\u73af\u5883\u8fc7\u4e8e\u6d01\u51c0\uff0c\u4f1a\u5bfc\u81f4\u80a0\u9053\u83cc\u7fa4\u5355\u4e00\u3001\u751f\u6001\u6027\u5dee\uff0c\u5bb9\u6613\u5f15\u53d1\u75be\u75c5\uff0c\u5efa\u8bae\u591a\u8fdb\u884c\u6237\u5916\u8fd0\u52a8\u3001\u63a5\u89e6\u5927\u81ea\u7136\uff1b\u4f5c\u606f\u4e0d\u89c4\u5f8b\u3001\u751f\u7269\u949f\u7d0a\u4e71\uff0c\u4f1a\u5f71\u54cd\u80a0\u9053\u5c4f\u969c\u548c\u83cc\u7fa4\uff0c\u540c\u6837\u4f1a\u589e\u52a0\u60a3\u75c5\u51e0\u7387\u3002&#8221; \u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0cIBD\u60a3\u8005\u53ef\u5206\u9636\u6bb5\u8c03\u6574\u996e\u98df\uff0c\u79d1\u5b66\u5e94\u5bf9\u80a0\u9053\u8d1f\u62c5\u3002\u6d3b\u52a8\u671f\u60a3\u8005\u91c7\u7528\u4f4e\u7ea4\u7ef4\u3001\u5c11\u6e23\u996e\u98df\uff0c\u907f\u514d\u97ed\u83dc\u3001\u82b9\u83dc\u7b49\u9ad8\u7ea4\u7ef4\u98df\u7269\uff0c\u51cf\u5c11\u80a0\u6897\u963b\u98ce\u9669\uff1b\u540c\u65f6\u5fcc\u8f9b\u8fa3\u3001\u6cb9\u70b8\u53ca\u751f\u51b7\u98df\u7269\u3002\u7f13\u89e3\u671f\u53ef\u9010\u6e10\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u996e\u98df\uff0c\u4f46\u8981\u4fdd\u6301\u6e05\u6de1\u3001\u6613\u6d88\u5316\u539f\u5219\uff0c\u589e\u52a0\u852c\u83dc\u6c34\u679c\u6444\u5165\uff0c\u907f\u514d\u66b4\u996e\u66b4\u98df\u3002\u514b\u7f57\u6069\u75c5\u60a3\u8005\u9700\u7edd\u5bf9\u6212\u70df\uff0c\u5438\u70df\u4f1a\u663e\u8457\u589e\u52a0\u590d\u53d1\u98ce\u9669\u3002 \u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u5206\u6790\u79f0\uff1a&#8221;\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u548c\u8fd0\u52a8\u5bf9IBD\u5f71\u54cd\u663e\u8457\u3002\u56fd\u5185\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0c\u5b58\u5728\u9ad8\u5371\u56e0\u7d20\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u82e5\u80fd\u4fdd\u6301\u5065\u5eb7\u996e\u98df\u3001\u89c4\u5f8b\u4f5c\u606f\u3001\u9002\u5ea6\u8fd0\u52a8\u7b49\u826f\u597d\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u53ef\u4f7fIBD\u7684\u53d1\u75c5\u7387\u964d\u4f4e\u4e00\u534a\u3002&#8221;\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u6025\u6027\u671f\u60a3\u8005\u9700\u5367\u5e8a\u4f11\u606f\uff0c\u7f13\u89e3\u671f\u53ef\u8fdb\u884c\u6bcf\u54682 &#8211; 5\u6b21\u6709\u6c27\u8fd0\u52a8\u53ca1\u6b21\u6297\u963b\u8bad\u7ec3\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u60a3\u8005\u9700\u6bcf\u65e5\u8bb0\u5f55\u5927\u4fbf\u6b21\u6570\u3001\u6027\u72b6\u53ca\u4f53\u91cd\u53d8\u5316\uff0c\u5e76\u5b9a\u671f\u590d\u67e5\u8840\u5e38\u89c4\u3001\u809d\u80be\u529f\u80fd\u3001\u8840\u6c89\u53ca\u7caa\u4fbf\u5e38\u89c4\uff0cUC\u60a3\u8005\u5219\u5efa\u8bae\u6bcf1~2\u5e74\u8fdb\u884c\u4e00\u6b21\u7ed3\u80a0\u955c\u68c0\u67e5\u3002 \u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6df1\u5165\u5173\u6ce8IBD\u60a3\u8005\u7684\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\uff0c\u901a\u8fc7\u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u3001\u505a\u597d\u957f\u671f\u7ba1\u7406\u7b49\u591a\u65b9\u9762\u52aa\u529b\uff0c\u52a9\u529b\u6bcf\u4e00\u4f4d\u60a3\u8005\u66f4\u597d\u5730\u63a7\u5236\u75be\u75c5\uff0c\u63d0\u9ad8\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\uff0c\u62e5\u62b1\u5065\u5eb7\u4eba\u751f\u3002 [1]\u00a0Cui G, Yuan A. Front Med (Lausanne) . 2018 Jun 19;5:183 [2]\u00a0Kaplan GG. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2015 Dec;12(12)720-7. [3]\u00a0Fuller \u2043 Thomson E\uff0cLateef R\uff0cSulman J. Robust association [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5-\u5b88\u62a4\u80a0\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Money Compass CN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-21T09:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-TpZEZD.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"144\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"108\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/\",\"url\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/\",\"name\":\"\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4\\\"\u80a0\\\"\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c - Money Compass CN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-TpZEZD.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-05-21T09:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T09:45:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-TpZEZD.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-TpZEZD.jpeg\",\"width\":144,\"height\":108},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4&#8221;\u80a0&#8221;\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\",\"name\":\"Money Compass CN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4\"\u80a0\"\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c - Money Compass CN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5-\u5b88\u62a4\u80a0\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4\"\u80a0\"\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c - Money Compass CN","og_description":"\u5317\u4eac2025\u5e745\u670821\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; 2025\u5e745\u670819\u65e5\u662f\u7b2c16\u4e2a&#8221;\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5\uff08World IBD Day\uff09&#8221;\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u4e3b\u9898\u4e3a&#8221;IBD\u65e0\u56fd\u754c \u2014\u2014 \u6253\u7834\u7981\u5fcc\uff0c\u7545\u6240\u6b32\u8a00&#8221;\u3002\u5728&#8221;\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5&#8221;\u671f\u95f4\uff0cMayoly\u9080\u8bf7\u6765\u81ea\u6d59\u6c5f\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u9662\u9644\u5c5e\u7b2c\u4e8c\u533b\u9662\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u3001\u91cd\u5e86\u5927\u5b66\u9644\u5c5e\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u7b49\u4e2d\u56fd\u591a\u4f4d\u6d88\u5316\u9886\u57df\u6743\u5a01\u4e13\u5bb6\u5171\u540c\u53d1\u8d77&#8221;\u7231\u6709\u9897\u7c92\u5ea6 \u5065\u5eb7\u65e0\u8fb9\u754c&#8221;\u79d1\u666e\u6d3b\u52a8\uff0c\u63ed\u793aIBD\u5bf9\u60a3\u8005\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u7684\u53cc\u91cd\u6311\u6218\uff0c\u547c\u5401\u516c\u4f17\u5173\u6ce8\u79d1\u5b66\u7528\u836f\u3001\u957f\u671f\u89c4\u8303\u7ba1\u7406\u4e0e\u7efc\u5408\u5e72\u9884\uff0c\u4e3a\u60a3\u8005\u63d0\u4f9b\u4ece\u836f\u7269\u9009\u62e9\u5230\u751f\u6d3b\u5e72\u9884\u7684\u5168\u5468\u671f\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002 \u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u5df2\u5e76\u975e\u5c11\u89c1\u75c5\uff0c\u60a3\u75c5\u4eba\u7fa4\u51fa\u73b0\u53cc\u9ad8\u5cf0 \u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u4e3b\u8981\u5305\u62ec\u6e83\u75a1\u6027\u7ed3\u80a0\u708e\uff08UC\uff09\u548c\u514b\u7f57\u6069\u75c5\uff08CD\uff09\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u56fd\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\uff08IBD\uff09\u53d1\u75c5\u7387\u6301\u7eed\u6500\u5347\uff0c\u6211\u56fd2013\u5e74CD\u53caUC\u53d1\u75c5\u7387\u5206\u522b\u4e3a0.46\/10\u4e07\u4eba\u53ca1.33\/10\u4e07\u4eba[1]\uff0c\u9884\u8ba1\u52302025\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c06\u6709150\u4e07IBD\u60a3\u8005[2]\u3002 IBD\u60a3\u8005\u5e38\u9762\u4e34\u53cd\u590d\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u3001\u8d2b\u8840\u7b49\u95ee\u9898\u3002\u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u591a\u53d1\u4e8e15-35\u5c81\u7684\u9752\u5e74\u7fa4\u4f53\u3002&#8221;\u60a3\u75c5\u540e\uff0c\u5b66\u751f\u548c\u804c\u573a\u65b0\u4eba\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u5b66\u4e60\u3001\u5de5\u4f5c\uff0c\u751a\u81f3\u5f71\u54cd\u604b\u7231\u3001\u7ed3\u5a5a\u3002\u6e83\u75a1\u6027\u7ed3\u80a0\u708e\u53d1\u75c5\u4eba\u7fa4\u5e74\u9f84\u7a0d\u957f\uff0c\u591a\u572850-65\u5c81\uff0c\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u9891\u7e41\u5982\u5395\u4f1a\u5927\u5e45\u964d\u4f4e\u60a3\u8005\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u8d28\u91cf\u3002&#8221; \u9690\u533f\u7684\u80a0\u9053&#8221;\u6740\u624b&#8221;\uff0c\u8eab\u5fc3\u53cc\u91cd\u8d1f\u62c5\u4e0d\u5bb9\u5ffd\u89c6 \u90ed\u7ea2\u4e3b\u4efb\u63d0\u5230\uff1a&#8221;IBD\u53ef\u4ee5\u7d2f\u53ca\u6574\u4e2a\u80c3\u80a0\u9053\uff0c\u5bfc\u81f4\u8179\u75db\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u4fbf\u8840\u7b49\u75c7\u72b6\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u6216\u8d2b\u8840\u3002\u514b\u7f57\u6069\u75c5\u8fd8\u53ef\u80fd\u5f15\u53d1\u590d\u6742\u6027\u809b\u7618\u548c\u809b\u5468\u8113\u80bf\u3002\u5982\u679c\u75be\u75c5\u63a7\u5236\u4e0d\u4f73\uff0c\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u80a0\u9053\u72ed\u7a84\u3001\u7a7f\u5b54\u3001\u5927\u51fa\u8840\u7b49\u5e76\u53d1\u75c7\uff0c\u9700\u8981\u884c\u5916\u79d1\u80a0\u6bb5\u5207\u9664\u624b\u672f\u3002&#8221; \u8fd9\u4e00\u6162\u6027\u3001\u975e\u7279\u5f02\u6027\u80a0\u9053\u514d\u75ab\u6027\u75be\u75c5\u4e0d\u4ec5\u5bf9\u60a3\u8005\u7684\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u6784\u6210\u6311\u6218\uff0c\u66f4\u5bf9\u5176\u957f\u671f\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3001\u7ecf\u6d4e\u8d1f\u62c5\u53ca\u5fc3\u7406\u72b6\u6001\u4ea7\u751f\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u60a3\u8005\u5728\u786e\u8bca\u540e\u5f80\u5f80\u627f\u53d7\u7740\u5de8\u5927\u7684\u5fc3\u7406\u538b\u529b\uff0c\u56e0\u5bf9\u75be\u75c5\u7f3a\u4e4f\u6b63\u786e\u8ba4\u77e5\uff0c\u5982\u5bf9\u75be\u75c5\u7684\u6162\u6027\u75c5\u7a0b\u3001\u590d\u53d1\u98ce\u9669\u7b49\u5b58\u5728\u8bef\u89e3\uff0c\u5bfc\u81f4\u60a3\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u80cc\u8d1f\u6c89\u91cd\u7684\u8eab\u5fc3\u548c\u7ecf\u6d4e\u8d1f\u62c5\u3002&#8221; \u52a0\u62ff\u5927\u7684\u4e00\u9879\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0cIBD\u60a3\u8005\u51fa\u73b0\u7126\u8651\u7684\u6982\u7387\u662f\u5065\u5eb7\u4eba\u7684\u4e24\u500d[3]\uff0c\u4e14\u75be\u75c5\u6d3b\u52a8\u671f\u60a3\u8005\u5e38\u4f34\u968f\u6291\u90c1\u60c5\u7eea\u3002\u8fd9\u7c7b\u5fc3\u7406\u95ee\u9898\u4e0d\u4ec5\u4e0e\u80a0\u9053\u708e\u75c7\u6c34\u5e73\u76f4\u63a5\u76f8\u5173\uff0c\u66f4\u4e0e\u75be\u75c5\u53cd\u590d\u53d1\u4f5c\u3001\u793e\u4f1a\u529f\u80fd\u53d7\u635f\u5f62\u6210\u6076\u6027\u5faa\u73af\u3002\u672a\u6765\u5c06\u63a8\u52a8\u5fc3\u7406\u7b5b\u67e5\u6210\u4e3aIBD\u968f\u8bbf&#8221;\u5fc5\u9009\u9879&#8221;\uff0c\u8ba9\u60a3\u8005\u4ece&#8221;\u88ab\u52a8\u5fcd\u53d7&#8221;\u8f6c\u5411&#8221;\u4e3b\u52a8\u7ba1\u7406&#8221;\u3002 \u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\uff0c\u4ee5\u4e2a\u6027\u5316\u65b9\u6848\u5316\u89e3\u6cbb\u7597\u96be\u9898 \u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c\u4ece\u75be\u75c5\u6d41\u884c\u75c5\u5b66\u7279\u5f81\u6765\u770b\uff0c\u7531\u4e8e\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u5b58\u5728\u4e24\u4e2a\u53d1\u75c5\u9ad8\u5cf0\uff0c\u5206\u522b\u96c6\u4e2d\u4e8e\u9752\u5e74\u548c\u8001\u5e74\u7fa4\u4f53\u3002\u5bf9\u4e8e\u5e74\u8f7b\u60a3\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u5b66\u4e1a\u5de5\u4f5c\u538b\u529b\u5927\uff0c\u800c\u8001\u5e74\u60a3\u8005\u8bb0\u5fc6\u529b\u4e0b\u964d\uff0c\u5747\u5bb9\u6613\u6f0f\u670d\u836f\u7269\u3002\u4f46\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0cIBD\u6613\u590d\u53d1\u4e14\u5448\u6162\u6027\u8fdb\u5c55\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u91c7\u53d6\u79d1\u5b66\u89c4\u8303\u7684\u6cbb\u7597\u624b\u6bb5\uff0c\u5c06\u589e\u52a0\u624b\u672f\u548c\u764c\u53d8\u98ce\u9669\uff0c\u52a0\u91cd\u75be\u75c5\u8d1f\u62c5\u3002\u65e9\u671f\u6cbb\u7597\u53ef\u6709\u6548\u8bf1\u5bfc\u9ecf\u819c\u6108\u5408\uff0c\u51cf\u5c11\u590d\u53d1\u53ca\u5e76\u53d1\u75c7\u98ce\u9669\uff0c\u907f\u514d\u75c5\u60c5\u6076\u5316\u81f3\u9700\u624b\u672f\u6cbb\u7597\u3002 \u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u4e0d\u8db3\u662f\u5bfc\u81f4\u75c5\u60c5\u53cd\u590d\u751a\u81f3\u6076\u5316\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u5206\u6790\u79f0\uff1a&#8221;IBD\u73b0\u9636\u6bb5\u96be\u4ee5\u5b9e\u73b0\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u82e5\u80fd\u591f\u505a\u5230\u65e9\u671f\u8bca\u65ad\uff0c\u5c3d\u65e9\u6cbb\u7597\uff0c\u5219\u53ef\u663e\u8457\u964d\u4f4e\u5e76\u53d1\u75c7\u7684\u53d1\u751f\u6982\u7387\u3002\u5728\u75be\u75c5\u6cbb\u7597\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7ecf\u6cbb\u533b\u751f\u9075\u5faa\u89c4\u8303\u5316\u6cbb\u7597\u539f\u5219\uff0c\u60a3\u8005\u79ef\u6781\u5f00\u5c55\u81ea\u6211\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u6539\u5584\u75be\u75c5\u7684\u9884\u540e\u72b6\u51b5\u3002&#8221; \u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u9700\u91c7\u53d6\u591a\u7ef4\u5ea6\u7b56\u7565\u3002\u90ed\u7ea2\u6559\u6388\u6307\u51fa\uff0c\u5bf9\u4e8e\u541e\u54bd\u56f0\u96be\u6216\u8005\u5de5\u4f5c\u7e41\u5fd9\u7684\u60a3\u8005\u901a\u8fc7\u6280\u672f\u624b\u6bb5\u4f18\u5316\u836f\u7269\u5242\u578b\uff0c\u63d0\u5347\u60a3\u8005\u7528\u836f\u4fbf\u6377\u6027\u4e5f\u662f\u76ee\u524d\u5e38\u89c1\u7684\u7b56\u7565\u4e4b\u4e00\u3002\u6bd4\u5982\u5e74\u8f7b\u60a3\u8005\u9009\u62e9\u53ef\u987f\u670d\u7684\u7f13\u91ca\u9897\u7c92\u5242\u578b\uff0c\u51cf\u5c11\u670d\u836f\u9891\u6b21\uff1b\u541e\u54bd\u56f0\u96be\u60a3\u8005\u53ef\u9009\u7528\u5c0f\u7247\u5242\u6216\u9897\u7c92\u5242\uff0c\u5bb6\u5c5e\u534f\u52a9\u670d\u836f\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u901a\u8fc7\u7b80\u5316\u7528\u836f\u65b9\u6848\u3001\u5f00\u5c55\u4e2a\u4f53\u5316\u7528\u836f\u6559\u80b2\u3001\u5efa\u7acb\u533b\u60a3\u5171\u540c\u51b3\u7b56\u7684\u968f\u8bbf\u4f53\u7cfb\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u6570\u5b57\u5316\u5e72\u9884\u7b49\u624b\u6bb5\u4e5f\u53ef\u6709\u6548\u63d0\u5347\u60a3\u8005\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u3002 \u505a\u597d\u957f\u671f\u7ba1\u7406\uff0c\u8de8\u8d8a\u5065\u5eb7\u8fb9\u754c\uff0c\u62e5\u62b1\u54c1\u8d28\u751f\u6d3b \u5c3d\u7ba1IBD\u65e0\u6cd5\u6cbb\u6108\uff0c\u4f46\u901a\u8fc7\u836f\u7269\u7ef4\u6301\u6cbb\u7597\u548c\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7684\u8c03\u6574\uff0c\u5f88\u591a\u60a3\u8005\u80fd\u6709\u6548\u63a7\u5236\u75c5\u60c5\uff0c\u4fdd\u6301\u8f83\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u3002\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u6307\u51fa\uff0c&#8221;\u901a\u8fc7\u4e13\u4e1a\u591a\u5b66\u79d1\u56e2\u961f\u91c7\u7528\u5305\u62ec\u836f\u7269\u6cbb\u7597\u3001\u8425\u517b\u652f\u6301\u6cbb\u7597\u3001\u5fc5\u8981\u65f6\u624b\u672f\u6cbb\u7597\u7b49\u89c4\u8303\u7684\u7efc\u5408\u6cbb\u7597\u65b9\u6848\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u60a3\u8005\u7684\u75c5\u60c5\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u6709\u6548\u63a7\u5236\uff0c\u53ef\u5b9e\u73b0\u4e34\u5e8a\u7f13\u89e3\u548c\u9ecf\u819c\u6108\u5408\uff0c\u8fdb\u800c\u6b63\u5e38\u5730\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u3001\u5a5a\u80b2\u3002&#8221; \u5728\u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u770b\u6765\uff0c\u4e00\u7ea7\u9884\u9632\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u517b\u6210\u826f\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u3002&#8221;\u513f\u7ae5\u65f6\u671f\u504f\u7231\u9ad8\u7cd6\u996e\u6599\uff0c\u4f1a\u5f71\u54cd\u80a0\u9053\u83cc\u7fa4\uff0c\u8fdb\u800c\u589e\u52a0\u60a3\u75c5\u98ce\u9669\uff1b\u6210\u957f\u73af\u5883\u8fc7\u4e8e\u6d01\u51c0\uff0c\u4f1a\u5bfc\u81f4\u80a0\u9053\u83cc\u7fa4\u5355\u4e00\u3001\u751f\u6001\u6027\u5dee\uff0c\u5bb9\u6613\u5f15\u53d1\u75be\u75c5\uff0c\u5efa\u8bae\u591a\u8fdb\u884c\u6237\u5916\u8fd0\u52a8\u3001\u63a5\u89e6\u5927\u81ea\u7136\uff1b\u4f5c\u606f\u4e0d\u89c4\u5f8b\u3001\u751f\u7269\u949f\u7d0a\u4e71\uff0c\u4f1a\u5f71\u54cd\u80a0\u9053\u5c4f\u969c\u548c\u83cc\u7fa4\uff0c\u540c\u6837\u4f1a\u589e\u52a0\u60a3\u75c5\u51e0\u7387\u3002&#8221; \u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0cIBD\u60a3\u8005\u53ef\u5206\u9636\u6bb5\u8c03\u6574\u996e\u98df\uff0c\u79d1\u5b66\u5e94\u5bf9\u80a0\u9053\u8d1f\u62c5\u3002\u6d3b\u52a8\u671f\u60a3\u8005\u91c7\u7528\u4f4e\u7ea4\u7ef4\u3001\u5c11\u6e23\u996e\u98df\uff0c\u907f\u514d\u97ed\u83dc\u3001\u82b9\u83dc\u7b49\u9ad8\u7ea4\u7ef4\u98df\u7269\uff0c\u51cf\u5c11\u80a0\u6897\u963b\u98ce\u9669\uff1b\u540c\u65f6\u5fcc\u8f9b\u8fa3\u3001\u6cb9\u70b8\u53ca\u751f\u51b7\u98df\u7269\u3002\u7f13\u89e3\u671f\u53ef\u9010\u6e10\u6062\u590d\u6b63\u5e38\u996e\u98df\uff0c\u4f46\u8981\u4fdd\u6301\u6e05\u6de1\u3001\u6613\u6d88\u5316\u539f\u5219\uff0c\u589e\u52a0\u852c\u83dc\u6c34\u679c\u6444\u5165\uff0c\u907f\u514d\u66b4\u996e\u66b4\u98df\u3002\u514b\u7f57\u6069\u75c5\u60a3\u8005\u9700\u7edd\u5bf9\u6212\u70df\uff0c\u5438\u70df\u4f1a\u663e\u8457\u589e\u52a0\u590d\u53d1\u98ce\u9669\u3002 \u9648\u7130\u4e3b\u4efb\u5206\u6790\u79f0\uff1a&#8221;\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u548c\u8fd0\u52a8\u5bf9IBD\u5f71\u54cd\u663e\u8457\u3002\u56fd\u5185\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0c\u5b58\u5728\u9ad8\u5371\u56e0\u7d20\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u82e5\u80fd\u4fdd\u6301\u5065\u5eb7\u996e\u98df\u3001\u89c4\u5f8b\u4f5c\u606f\u3001\u9002\u5ea6\u8fd0\u52a8\u7b49\u826f\u597d\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u53ef\u4f7fIBD\u7684\u53d1\u75c5\u7387\u964d\u4f4e\u4e00\u534a\u3002&#8221;\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u6025\u6027\u671f\u60a3\u8005\u9700\u5367\u5e8a\u4f11\u606f\uff0c\u7f13\u89e3\u671f\u53ef\u8fdb\u884c\u6bcf\u54682 &#8211; 5\u6b21\u6709\u6c27\u8fd0\u52a8\u53ca1\u6b21\u6297\u963b\u8bad\u7ec3\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u60a3\u8005\u9700\u6bcf\u65e5\u8bb0\u5f55\u5927\u4fbf\u6b21\u6570\u3001\u6027\u72b6\u53ca\u4f53\u91cd\u53d8\u5316\uff0c\u5e76\u5b9a\u671f\u590d\u67e5\u8840\u5e38\u89c4\u3001\u809d\u80be\u529f\u80fd\u3001\u8840\u6c89\u53ca\u7caa\u4fbf\u5e38\u89c4\uff0cUC\u60a3\u8005\u5219\u5efa\u8bae\u6bcf1~2\u5e74\u8fdb\u884c\u4e00\u6b21\u7ed3\u80a0\u955c\u68c0\u67e5\u3002 \u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6df1\u5165\u5173\u6ce8IBD\u60a3\u8005\u7684\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\uff0c\u901a\u8fc7\u63d0\u9ad8\u7528\u836f\u4f9d\u4ece\u6027\u3001\u505a\u597d\u957f\u671f\u7ba1\u7406\u7b49\u591a\u65b9\u9762\u52aa\u529b\uff0c\u52a9\u529b\u6bcf\u4e00\u4f4d\u60a3\u8005\u66f4\u597d\u5730\u63a7\u5236\u75be\u75c5\uff0c\u63d0\u9ad8\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\uff0c\u62e5\u62b1\u5065\u5eb7\u4eba\u751f\u3002 [1]\u00a0Cui G, Yuan A. Front Med (Lausanne) . 2018 Jun 19;5:183 [2]\u00a0Kaplan GG. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2015 Dec;12(12)720-7. [3]\u00a0Fuller \u2043 Thomson E\uff0cLateef R\uff0cSulman J. Robust association [&hellip;]","og_url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5-\u5b88\u62a4\u80a0\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\/","og_site_name":"Money Compass CN","article_published_time":"2025-05-21T09:45:00+00:00","og_image":[{"width":144,"height":108,"url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-TpZEZD.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/","url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/","name":"\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4\"\u80a0\"\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c - Money Compass CN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-TpZEZD.jpeg","datePublished":"2025-05-21T09:45:00+00:00","dateModified":"2025-05-21T09:45:00+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#primaryimage","url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-TpZEZD.jpeg","contentUrl":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-TpZEZD.jpeg","width":144,"height":108},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%82%8e%e7%97%87%e6%80%a7%e8%82%a0%e7%97%85%e6%97%a5-%e5%ae%88%e6%8a%a4%e8%82%a0%e5%81%a5%e5%ba%b7%ef%bc%8c%e7%a7%91%e5%ad%a6%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%b7%a8%e8%b6%8a%e7%96%be\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e16\u754c\u708e\u75c7\u6027\u80a0\u75c5\u65e5 | \u5b88\u62a4&#8221;\u80a0&#8221;\u5065\u5eb7\uff0c\u79d1\u5b66\u7ba1\u7406\u8de8\u8d8a\u75be\u75c5\u8fb9\u754c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/#website","url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/","name":"Money Compass CN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}