{"id":20658,"date":"2026-01-12T13:11:00","date_gmt":"2026-01-12T13:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/"},"modified":"2026-01-12T13:11:00","modified_gmt":"2026-01-12T13:11:00","slug":"%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/","title":{"rendered":"\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a"},"content":{"rendered":"<p class=\"prntac\">\u2014\u2014\u53e4\u8d8a\u65b0\u97f5\u2022\u4e8e\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u6f14\u7ece\u73b0\u4ee3\u96c5\u5c45<\/p>\n<p><span class=\"legendSpanClass\">\u7ecd\u5174<\/span><span class=\"legendSpanClass\">2026\u5e741\u670812\u65e5<\/span> \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u4eca\u65e5\u5ba3\u5e03\uff0c\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u95e8\u8fce\u5ba2\u3002\u9152\u5e97\u5750\u843d\u4e8e\u7ecd\u5174\u5e02\u8d8a\u57ce\u533a\u955c\u6e56\u65b0\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u6bb5\uff0c\u6574\u4f53\u8bbe\u8ba1\u6df1\u690d\u4e8e\u7ecd\u5174\u6df1\u539a\u7684\u53e4\u8d8a\u6587\u5316\u4e0e\u6c34\u4e61\u98ce\u60c5\uff0c\u5e76\u5de7\u5999\u878d\u5165\u73b0\u4ee3\u8bbe\u8ba1\u7f8e\u5b66\u3002\u5176\u6838\u5fc3\u7075\u611f\u6e90\u81ea\u4e66\u5723\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u4f20\u4e16\u540d\u7bc7\u300a\u5170\u4ead\u96c6\u5e8f\u300b\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u4e0b\u69bb\u5bbe\u5ba2\u6253\u9020\u4e00\u5904\u878d\u5408\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u4e0e\u5f53\u4ee3\u8212\u9002\u7684\u96c5\u81f4\u6240\u5728\u3002\u9152\u5e97\u7531\u82cf\u5b81\u7f6e\u4e1a\u96c6\u56e2\u6295\u8d44\u5efa\u8bbe\uff0c\u5e76\u7531\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u7ecf\u8425\u7ba1\u7406\u3002<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\">\n<p><a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2859271\/image_958856_40744799.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>\u7ecd\u5174\u662f\u4e00\u5ea7\u62e5\u6709\u4e24\u5343\u4e94\u767e\u4f59\u5e74\u5efa\u57ce\u53f2\u7684\u56fd\u5bb6\u5386\u53f2\u6587\u5316\u540d\u57ce\uff0c\u4ee5\u5176\u5178\u578b\u7684\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u98ce\u8c8c\u4e0e\u6df1\u539a\u7684\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u95fb\u540d\u3002\u8fd9\u91cc\u65e2\u662f\u9c81\u8fc5\u3001\u738b\u7fb2\u4e4b\u7b49\u5386\u4ee3\u540d\u58eb\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u4e5f\u662f\u9ec4\u9152\u6587\u5316\u4e0e\u7eba\u7ec7\u5de5\u827a\u7684\u91cd\u8981\u53d1\u6e90\u5730\u3002\u5750\u843d\u4e8e\u8d8a\u57ce\u955c\u6e56\u65b0\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\u7684\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\uff0c\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u4f18\u8d8a\uff0c\u5bbe\u5ba2\u53ef\u4e8e\u6b64\u8f7b\u677e\u5f00\u542f\u4e00\u6bb5\u6c89\u6d78\u5f0f\u7684\u4eba\u6587\u4e4b\u65c5\uff1a\u524d\u5f80\u9c81\u8fc5\u6545\u91cc\u8ffd\u5bfb\u6587\u5b66\u8db3\u8ff9\uff0c\u4eb2\u4e34\u5170\u4ead\u5723\u5730\u611f\u53d7\u5343\u5e74\u4e66\u6cd5\u6c14\u97f5\uff0c\u4ea6\u53ef\u4e58\u4e00\u53f6\u4e4c\u7bf7\u8239\u60a0\u6e38\u4e8e\u7eb5\u6a2a\u6c34\u5df7\uff0c\u5728\u8857\u5934\u5df7\u5c3e\u7684\u9187\u539a\u9152\u9999\u4e2d\uff0c\u6df1\u5ea6\u4f53\u9a8c\u7ecd\u5174\u4f5c\u4e3a&#8221;\u540d\u58eb\u4e4b\u4e61\u3001\u4e66\u6cd5\u4e4b\u4e61\u3001\u9152\u4e61&#8221;\u7684\u72ec\u7279\u9b45\u529b\u4e0e\u7ef5\u957f\u98ce\u96c5\u3002\u9152\u5e97\u4ea4\u901a\u7f51\u7edc\u4fbf\u6377\uff0c\u53ef\u5feb\u901f\u8fde\u63a5\u7ecd\u5174\u9ad8\u94c1\u5317\u7ad9\u53ca\u5e02\u5185\u4e3b\u8981\u4ea4\u901a\u67a2\u7ebd\uff0c\u4e3a\u63a2\u5bfb\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u5bbe\u5ba2\u63d0\u4f9b\u7406\u60f3\u7684\u4e0b\u69bb\u4e4b\u9009\u3002<\/p>\n<p>\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u603b\u7ecf\u7406\u4f55\u65af\u5029\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u5728\u7ecd\u5174\u8fd9\u5ea7\u88ab\u6c34\u97f5\u4e0e\u4e66\u9999\u6d78\u6da6\u7684\u5343\u5e74\u53e4\u57ce\uff0c\u8fce\u6765\u9152\u5e97\u7684\u5f00\u4e1a\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4ee5\u878d\u5165\u672c\u5730\u98ce\u96c5\u7684\u8d34\u5fc3\u670d\u52a1\uff0c\u8bda\u631a\u9080\u8bf7\u5bbe\u5ba2\u5728\u6b64\u6c89\u6d78\u4e8e\u7ecd\u5174\u7684\u8bd7\u610f\u4e0e\u5e95\u8574\uff0c\u4eab\u53d7\u4e00\u6bb5\u8212\u9002\u800c\u5145\u6ee1\u53d1\u73b0\u7684\u65c5\u7a0b\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u6c34\u58a8\u753b\u5883\u4e2d\u7684\u73b0\u4ee3\u96c5\u5c45<\/p>\n<p>\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u4e8e\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u6df1\u5ea6\u878d\u5165\u7ecd\u5174\u6587\u5316\u5e95\u8574\uff0c\u5c06\u4e66\u6cd5\u827a\u672f\u7684\u7b14\u58a8\u610f\u8da3\u6e17\u900f\u4e8e\u7a7a\u95f4\u8bbe\u8ba1\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4ee5\u5f53\u4ee3\u89c6\u89d2\u91cd\u91ca&#8221;\u6587\u4eba\u96c5\u805a&#8221;\u610f\u5883\u3002\u6574\u4f53\u6c1b\u56f4\u5b81\u9759\u96c5\u81f4\uff0c\u5bbe\u5ba2\u65e2\u80fd\u4e8e\u6b64\u9759\u601d\u4f11\u61a9\uff0c\u4ea6\u53ef\u7545\u4eab\u73b0\u4ee3\u8bd7\u610f\u6816\u5c45\u7684\u8212\u9002\u4e0e\u4fbf\u6377\u3002\u9152\u5e97\u62e5\u6709347\u95f4\u914d\u7f6e\u9f50\u5168\u7684\u73b0\u4ee3\u5ba2\u623f\u53ca\u957f\u4f4f\u5957\u623f\uff0c\u9762\u79ef\u4ece38\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u8212\u9002\u5ba2\u623f\u81f3271\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5c0a\u8d35\u5957\u623f\u4e0d\u7b49\u3002\u623f\u5185\u914d\u7f6e\u84dd\u7259\u97f3\u54cd\u3001\u7535\u52a8\u7a97\u5e18\u53ca\u667a\u80fd\u63a7\u5149\u7cfb\u7edf\uff0c\u4e3a\u5165\u4f4f\u6ce8\u5165\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fbf\u6377\u3002\u66f4\u642d\u914dCrabtree &amp; Evelyn\u00ae\u7470\u73c0\u7fe0\u9ad8\u7aef\u6d17\u6d74\u5907\u54c1\uff0c\u4e8e\u7ec6\u8282\u5904\u63d0\u5347\u5165\u4f4f\u54c1\u8d28\uff0c\u8ba9\u6bcf\u4e00\u6b21\u4e0b\u69bb\u90fd\u6210\u4e3a\u6109\u60a6\u8eab\u5fc3\u7684\u7f8e\u597d\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\">\n<p><a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2859272\/image_958856_40744814.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>\u878d\u6c47\u4e2d\u897f\u7684\u98ce\u5473\u96c5\u96c6<\/p>\n<p>\u9152\u5e97\u8bbe\u6709\u591a\u4e2a\u98ce\u683c\u5404\u5f02\u7684\u9910\u996e\u573a\u6240\uff1a\u9047\u2022\u5927\u5802\u5427\u63d0\u4f9b\u5404\u8272\u7ecf\u5178\u5c0f\u98df\u3001\u4f18\u96c5\u4e0b\u5348\u8336\u53ca\u7cbe\u9009\u4f73\u917f\uff0c\u8ba9\u5bbe\u5ba2\u5728\u8f7b\u8c08\u6d45\u914c\u95f4\uff0c\u4eab\u53d7\u60a0\u95f2\u60ec\u610f\u65f6\u5149\u3002\u7425\u73c0\u2022\u4e2d\u9910\u5385\u62e5\u67098\u4e2a\u79c1\u5bc6\u96c5\u81f4\u5305\u95f4\uff0c\u4ee5\u6d53\u90c1\u7684\u7ecd\u5174\u9ec4\u9152\u6587\u5316\u5e95\u8574\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u7075\u611f\uff0c\u4e8e\u676f\u9152\u4e4b\u95f4\u6f14\u7ece\u6587\u4eba\u8c6a\u8fc8\u60c5\u6000\u3002\u4e3b\u53a8\u56e2\u961f\u6df1\u8c19\u672c\u5730\u98ce\u5473\u4e0e\u7ca4\u83dc\u7cbe\u9ad3\uff0c\u4ee5\u65f6\u4ee4\u98df\u6750\u5320\u5fc3\u70f9\u5236\u591a\u9053\u62db\u724c\u7f8e\u9994\uff1a\u5b89\u660c\u51b0\u62bd\u5364\u80a5\u809d\u627f\u88ad\u53e4\u9547\u53e4\u6cd5\u534a\u9171\u534a\u5364\u6280\u827a\uff0c\u7504\u9009\u6cd5\u56fd\u4f18\u8d28\u9e2d\u809d\uff0c\u6210\u5c31\u7ef5\u5bc6\u4e1d\u6ed1\u3001\u5364\u9999\u9187\u539a\u7684\u72ec\u7279\u98ce\u5473\uff1b\u96ea\u83dc\u70e7\u6c5f\u9c88\u9c7c\u4ee5\u54b8\u6de1\u6c34\u4ea4\u6c47\u5904\u8089\u8d28\u7ec6\u817b\u7684\u6c5f\u9c88\u9c7c\uff0c\u914d\u4ee5\u7ecd\u5174\u4f20\u7edf\u53d1\u9175\u96ea\u83dc\uff0c\u6c64\u6e05\u8089\u5ae9\uff0c\u9c9c\u54b8\u5408\u4e00\uff1b\u5e72\u714e\u9ec4\u683c\u87f9\u5219\u7cbe\u9009\u94b1\u5858\u6c5f\u6e7e\u58f3\u8584\u8089\u9c9c\u7684\u9ec4\u683c\u87f9\uff0c\u4ee5\u7ecd\u5174\u9ec4\u9152\u4e0e\u8001\u59dc\u5e72\u714e\uff0c\u9501\u4f4f\u672c\u771f\u9c9c\u9999\u3002\u4e8e\u6b64\uff0c\u4ee5\u5730\u9053\u98ce\u5473\u6b3e\u5f85\u91cd\u8981\u5bbe\u670b\u6216\u631a\u7231\u5bb6\u4eba\uff0c\u8ba9\u5546\u52a1\u5bb4\u8bf7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\uff0c\u7686\u5347\u534e\u4e3a\u4e00\u573a\u6d78\u6da6\u672c\u5730\u98ce\u96c5\u7684\u9163\u7545\u4f53\u9a8c\u3002\u996d\u2022\u5168\u65e5\u9910\u5385\u8212\u9002\u4f18\u96c5\u7684\u7528\u9910\u73af\u5883\u914d\u4ee5\u5f00\u653e\u5f0f\u53a8\u623f\uff0c\u4e3a\u5bbe\u5ba2\u5e26\u6765\u89c6\u89c9\u4e0e\u5473\u89c9\u7684\u53cc\u91cd\u4eab\u53d7\u3002<\/p>\n<p>\u7075\u6d3b\u7a7a\u95f4\u7545\u4eab\u591a\u5143\u9ad8\u6548<\/p>\n<p>\u9152\u5e97\u62e5\u6709\u8d85\u8fc71500\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5bb4\u4f1a\u53ca\u4f1a\u8bae\u7a7a\u95f4\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u4e2a818\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u65e0\u67f1\u5f0f\u5bb4\u4f1a\u5385\uff0c\u53ef\u4fbf\u6377\u63a5\u5165\u5c55\u8f66\uff0c\u6ee1\u8db3\u5404\u7c7b\u5927\u578b\u5c55\u89c8\u3001\u8f66\u5c55\u53ca\u5e86\u5178\u6d3b\u52a8\u7684\u9700\u6c42\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9152\u5e97\u8fd8\u8bbe\u67098\u95f4\u7075\u6d3b\u591a\u53d8\u7684\u591a\u529f\u80fd\u5385\uff0c\u5747\u914d\u5907\u4e13\u4e1a\u5f71\u97f3\u8bbe\u5907\u4e0e\u670d\u52a1\u56e2\u961f\uff0c\u52a9\u529b\u5404\u7c7b\u6d3b\u52a8\u9ad8\u6548\u987a\u7545\u3002<\/p>\n<p>\u52a8\u9759\u5e73\u8861\u4e2d\u611f\u53d7\u8eab\u5fc3\u7115\u6d3b<\/p>\n<p>\u9152\u5e97\u5eb7\u4f53\u4e2d\u5fc3\u914d\u5907\u5ba4\u5185\u6052\u6e29\u6cf3\u6c60\u3001\u513f\u7ae5\u620f\u6c34\u6c60\u3001&#8221;\u661f\u7a7a&#8221;\u6309\u6469\u6c60\u3001\u5e72\u6e7f\u84b8\u5ba4\u53ca\u8bbe\u65bd\u9f50\u5168\u7684\u5065\u8eab\u4e2d\u5fc3\uff0c\u52a9\u529b\u5bbe\u5ba2\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u4fdd\u6301\u6d3b\u529b\uff0c\u4eab\u53d7\u8fd0\u52a8\u4e0e\u9759\u8c27\u5e73\u8861\u7684\u7115\u6d3b\u65f6\u523b\u3002<\/p>\n<p>\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u73b0\u5df2\u52a0\u5165\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u65d7\u4e0b\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u5bbe\u5ba2\u5fe0\u8bda\u5ea6\u8ba1\u5212\u201c\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u201d\uff08Hilton Honors\uff09\uff0c\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u5728\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u76f4\u63a5\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u5e76\u4eab\u53d7\u5373\u65f6\u4f18\u60e0\uff0c\u5305\u62ec\u79ef\u5206\u4e0e\u73b0\u91d1\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u7075\u6d3b\u65b9\u5f0f\u5151\u6362\u4f4f\u5bbf\u3001\u4f1a\u5458\u4e13\u4eab\u6298\u6263\u548c\u514d\u8d39\u9ad8\u901f\u65e0\u7ebf\u7f51\u7edc\uff0c\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u884c\u4e1a\u9886\u5148\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u79fb\u52a8\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff0c\u81ea\u4e3b\u9009\u62e9\u623f\u95f4\u5e76\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u623f\u5361\u8fdb\u5165\u623f\u95f4\u3002<\/p>\n<p>\u4e3a\u5e86\u795d\u9152\u5e97\u542f\u5e55\uff0c2026\u5e741\u670815\u65e5\u81f32026\u5e747\u670815\u65e5\u671f\u95f4\uff0c\u901a\u8fc7\u5e0c\u5c14\u987f\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u9884\u8ba2\u5e76\u5165\u4f4f\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\uff0c\u6bcf\u665a\u53ef\u989d\u5916\u83b7\u5f971,000\u70b9\u79ef\u5206\uff08\u6700\u9ad8\u53ef\u83b7\u5f973000\u5956\u52b1\u79ef\u5206\uff09\u3002<\/p>\n<p>###<\/p>\n<p>\u9152\u5e97\u4f4d\u4e8e\u7ecd\u5174\u5e02\u8d8a\u57ce\u533a\u6a2a\u6e56\u8def100\u53f7\u3002\u82e5\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\uff0c\u53ef\u767b\u9646\u5b98\u7f51<a href=\"https:\/\/www.hilton.com\/en\/hotels\/hghsxhi-hilton-shaoxing-hotel-and-residences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3<\/a>\u5373\u523b\u9884\u8ba2\uff0c\u6216\u81f4\u7535 +86 575 8836 8888\u3002<\/p>\n<p>\u5173\u4e8e\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751<\/p>\n<p>\u4e00\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c<a href=\"http:\/\/www.hiltonhotels.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751<\/a>\u8fde\u63a5\u7740\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5bbe\u5ba2\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u793e\u533a\uff0c\u4e00\u76f4\u662f\u5168\u7403\u9152\u5e97\u4e1a\u7684\u6807\u6746\u3002\u4ee5\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u529b\u56db\u5c04\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u800c\u95fb\u540d\u2014\u2014\u4ece\u4eba\u58f0\u9f0e\u6cb8\u7684\u5927\u5802\u3001\u70ed\u95f9\u975e\u51e1\u7684\u9152\u5427\uff0c\u5230\u9ad8\u7aef\u7684\u9910\u5385\u548c\u6807\u5fd7\u6027\u76db\u835f\u4e4b\u6240\u2014\u2014\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u59cb\u7ec8\u662f\u5168\u7403\u70ed\u95e8\u76ee\u7684\u5730\u4e2d\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u793e\u4ea4\u6c47\u805a\u5730\u3002\u904d\u5e03\u516d\u5927\u6d32\u7684600\u591a\u5bb6\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u65e2\u662f\u5168\u7403\u5bbe\u5ba2\u7684\u4ea4\u6c47\u4e4b\u6240\uff0c\u66f4\u4ee5\u4e13\u4e1a\u70ed\u5ff1\u7684\u670d\u52a1\u6b3e\u5f85\u6bcf\u4f4d\u65c5\u884c\u8005\u3002\u8bf7\u901a\u8fc7 <a href=\"https:\/\/www.hilton.com\/en\/hilton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hiltonhotels.com <\/a>\u6216<a href=\"https:\/\/www.hilton.com.cn\/zh-CN\/APPredirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e13\u5c5e <\/a><a href=\"https:\/\/www.hilton.com.cn\/zh-CN\/APPredirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">APP<\/a>\u9884\u8ba2\u5165\u4f4f\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u3002<a href=\"http:\/\/hiltonhonors3.hilton.com\/en\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a<\/a>\u4f1a\u5458\u53ef\u5728\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u76f4\u63a5\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u5e76\u4eab\u53d7\u5373\u65f6\u793c\u9047\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u767b\u5f55\u00a0 <a href=\"http:\/\/stories.hilton.com\/hhr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stories.hilton.com\/hhr<\/a>\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u8fc7&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8d44\u8baf\u4e2d\u5fc3&#8221;\u53ca&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3001&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u54c1\u724c\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p>\u5173\u4e8e\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2<\/p>\n<p>\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2 (NYSE: HLT) \u662f\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u7684\u9152\u5e97\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\uff0c\u65d7\u4e0b\u62e5\u670925\u4e2a\u5353\u8d8a\u9152\u5e97\u54c1\u724c\uff0c\u5728\u5168\u7403141\u4e2a\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u62e5\u67099,000\u5bb6\u9152\u5e97\u548c\u8d85\u8fc7130\u4e07\u95f4\u5ba2\u623f\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u5b9e\u73b0&#8221;\u8ba9\u4e16\u754c\u5145\u6ee1\u9633\u5149\u548c\u6e29\u6696\uff0c\u8ba9\u5bbe\u5ba2\u611f\u53d7\u5230\u2018\u70ed\u60c5\u597d\u5ba2'&#8221;\u7684\u521b\u59cb\u613f\u666f\uff0c\u5728\u5176\u767e\u5e74\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e3a\u8d85\u8fc730\u4ebf\u5bbe\u5ba2\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5728\u300a\u8d22\u5bcc\u300b\u6742\u5fd7\u4e0e\u5353\u8d8a\u804c\u573a\u7814\u7a76\u6240&#8221;\u5168\u7403\u6700\u4f73\u804c\u573a&#8221;\u8bc4\u9009\u4e2d\u8363\u767b\u699c\u9996\uff0c\u5e76\u6301\u7eed\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u5168\u740350\u4e07\u540d\u56e2\u961f\u6210\u5458\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d8a\u7684\u804c\u573a\u73af\u5883\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u63a8\u51fa\u4e86\u5305\u62ec\u7535\u5b50\u623f\u5361\u5206\u4eab (Digital Key Share)\u3001\u91d1\u5361\u53ca\u94bb\u77f3\u5361\u4f1a\u5458\u5ba2\u623f\u81ea\u52a8\u5347\u7ea7\u3001&#8221;<a href=\"https:\/\/newsroom.hilton.com\/corporate\/news\/hilton-introduces-confirmed-connecting-rooms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u76f4\u8ba2\u8fde\u901a\u623f<\/a>&#8220;\u7b49\u5148\u8fdb\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u6301\u7eed\u5b8c\u5584\u5bbe\u5ba2\u4f53\u9a8c\u3002\u901a\u8fc7\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u5ba2\u6237\u5fe0\u8bda\u5ea6\u8ba1\u5212&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a&#8221;\uff0c\u8d85\u8fc72.35\u4ebf<a href=\"http:\/\/hiltonhonors3.hilton.com\/en\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a<\/a>\u4f1a\u5458\u53ef\u4eab\u53d7\u7269\u8d85\u6240\u503c\u7684\u79ef\u5206\u5151\u6362\u4f4f\u5bbf\u3002\u901a\u8fc7\u514d\u8d39\u7684<a href=\"https:\/\/www.hilton.com.cn\/zh-CN\/APPredirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e13\u5c5e <\/a><a href=\"https:\/\/www.hilton.com.cn\/zh-CN\/APPredirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">APP<\/a>\uff0c\u5bbe\u5ba2\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5730\u5b8c\u6210\u4f4f\u5bbf\u9884\u8ba2\u3002\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u8bf7\u767b\u5f55 <a href=\"https:\/\/stories.hilton.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stories.hilton.com<\/a>\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u8fc7&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8d44\u8baf\u4e2d\u5fc3&#8221;\u53ca&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3001&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e2d\u6587APP\u4e0e\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\">\n<\/div>\n<p>SOURCE \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014\u2014\u53e4\u8d8a\u65b0\u97f5\u2022\u4e8e\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u6f14\u7ece\u73b0\u4ee3\u96c5\u5c45 \u7ecd\u51742026\u5e741\u670812\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u4eca\u65e5\u5ba3\u5e03\uff0c\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u95e8\u8fce\u5ba2\u3002\u9152\u5e97\u5750\u843d\u4e8e\u7ecd\u5174\u5e02\u8d8a\u57ce\u533a\u955c\u6e56\u65b0\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u6bb5\uff0c\u6574\u4f53\u8bbe\u8ba1\u6df1\u690d\u4e8e\u7ecd\u5174\u6df1\u539a\u7684\u53e4\u8d8a\u6587\u5316\u4e0e\u6c34\u4e61\u98ce\u60c5\uff0c\u5e76\u5de7\u5999\u878d\u5165\u73b0\u4ee3\u8bbe\u8ba1\u7f8e\u5b66\u3002\u5176\u6838\u5fc3\u7075\u611f\u6e90\u81ea\u4e66\u5723\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u4f20\u4e16\u540d\u7bc7\u300a\u5170\u4ead\u96c6\u5e8f\u300b\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u4e0b\u69bb\u5bbe\u5ba2\u6253\u9020\u4e00\u5904\u878d\u5408\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u4e0e\u5f53\u4ee3\u8212\u9002\u7684\u96c5\u81f4\u6240\u5728\u3002\u9152\u5e97\u7531\u82cf\u5b81\u7f6e\u4e1a\u96c6\u56e2\u6295\u8d44\u5efa\u8bbe\uff0c\u5e76\u7531\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u7ecf\u8425\u7ba1\u7406\u3002 \u7ecd\u5174\u662f\u4e00\u5ea7\u62e5\u6709\u4e24\u5343\u4e94\u767e\u4f59\u5e74\u5efa\u57ce\u53f2\u7684\u56fd\u5bb6\u5386\u53f2\u6587\u5316\u540d\u57ce\uff0c\u4ee5\u5176\u5178\u578b\u7684\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u98ce\u8c8c\u4e0e\u6df1\u539a\u7684\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u95fb\u540d\u3002\u8fd9\u91cc\u65e2\u662f\u9c81\u8fc5\u3001\u738b\u7fb2\u4e4b\u7b49\u5386\u4ee3\u540d\u58eb\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u4e5f\u662f\u9ec4\u9152\u6587\u5316\u4e0e\u7eba\u7ec7\u5de5\u827a\u7684\u91cd\u8981\u53d1\u6e90\u5730\u3002\u5750\u843d\u4e8e\u8d8a\u57ce\u955c\u6e56\u65b0\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\u7684\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\uff0c\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u4f18\u8d8a\uff0c\u5bbe\u5ba2\u53ef\u4e8e\u6b64\u8f7b\u677e\u5f00\u542f\u4e00\u6bb5\u6c89\u6d78\u5f0f\u7684\u4eba\u6587\u4e4b\u65c5\uff1a\u524d\u5f80\u9c81\u8fc5\u6545\u91cc\u8ffd\u5bfb\u6587\u5b66\u8db3\u8ff9\uff0c\u4eb2\u4e34\u5170\u4ead\u5723\u5730\u611f\u53d7\u5343\u5e74\u4e66\u6cd5\u6c14\u97f5\uff0c\u4ea6\u53ef\u4e58\u4e00\u53f6\u4e4c\u7bf7\u8239\u60a0\u6e38\u4e8e\u7eb5\u6a2a\u6c34\u5df7\uff0c\u5728\u8857\u5934\u5df7\u5c3e\u7684\u9187\u539a\u9152\u9999\u4e2d\uff0c\u6df1\u5ea6\u4f53\u9a8c\u7ecd\u5174\u4f5c\u4e3a&#8221;\u540d\u58eb\u4e4b\u4e61\u3001\u4e66\u6cd5\u4e4b\u4e61\u3001\u9152\u4e61&#8221;\u7684\u72ec\u7279\u9b45\u529b\u4e0e\u7ef5\u957f\u98ce\u96c5\u3002\u9152\u5e97\u4ea4\u901a\u7f51\u7edc\u4fbf\u6377\uff0c\u53ef\u5feb\u901f\u8fde\u63a5\u7ecd\u5174\u9ad8\u94c1\u5317\u7ad9\u53ca\u5e02\u5185\u4e3b\u8981\u4ea4\u901a\u67a2\u7ebd\uff0c\u4e3a\u63a2\u5bfb\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u5bbe\u5ba2\u63d0\u4f9b\u7406\u60f3\u7684\u4e0b\u69bb\u4e4b\u9009\u3002 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u603b\u7ecf\u7406\u4f55\u65af\u5029\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u5728\u7ecd\u5174\u8fd9\u5ea7\u88ab\u6c34\u97f5\u4e0e\u4e66\u9999\u6d78\u6da6\u7684\u5343\u5e74\u53e4\u57ce\uff0c\u8fce\u6765\u9152\u5e97\u7684\u5f00\u4e1a\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4ee5\u878d\u5165\u672c\u5730\u98ce\u96c5\u7684\u8d34\u5fc3\u670d\u52a1\uff0c\u8bda\u631a\u9080\u8bf7\u5bbe\u5ba2\u5728\u6b64\u6c89\u6d78\u4e8e\u7ecd\u5174\u7684\u8bd7\u610f\u4e0e\u5e95\u8574\uff0c\u4eab\u53d7\u4e00\u6bb5\u8212\u9002\u800c\u5145\u6ee1\u53d1\u73b0\u7684\u65c5\u7a0b\u3002&#8221; \u6c34\u58a8\u753b\u5883\u4e2d\u7684\u73b0\u4ee3\u96c5\u5c45 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u4e8e\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u6df1\u5ea6\u878d\u5165\u7ecd\u5174\u6587\u5316\u5e95\u8574\uff0c\u5c06\u4e66\u6cd5\u827a\u672f\u7684\u7b14\u58a8\u610f\u8da3\u6e17\u900f\u4e8e\u7a7a\u95f4\u8bbe\u8ba1\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4ee5\u5f53\u4ee3\u89c6\u89d2\u91cd\u91ca&#8221;\u6587\u4eba\u96c5\u805a&#8221;\u610f\u5883\u3002\u6574\u4f53\u6c1b\u56f4\u5b81\u9759\u96c5\u81f4\uff0c\u5bbe\u5ba2\u65e2\u80fd\u4e8e\u6b64\u9759\u601d\u4f11\u61a9\uff0c\u4ea6\u53ef\u7545\u4eab\u73b0\u4ee3\u8bd7\u610f\u6816\u5c45\u7684\u8212\u9002\u4e0e\u4fbf\u6377\u3002\u9152\u5e97\u62e5\u6709347\u95f4\u914d\u7f6e\u9f50\u5168\u7684\u73b0\u4ee3\u5ba2\u623f\u53ca\u957f\u4f4f\u5957\u623f\uff0c\u9762\u79ef\u4ece38\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u8212\u9002\u5ba2\u623f\u81f3271\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5c0a\u8d35\u5957\u623f\u4e0d\u7b49\u3002\u623f\u5185\u914d\u7f6e\u84dd\u7259\u97f3\u54cd\u3001\u7535\u52a8\u7a97\u5e18\u53ca\u667a\u80fd\u63a7\u5149\u7cfb\u7edf\uff0c\u4e3a\u5165\u4f4f\u6ce8\u5165\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fbf\u6377\u3002\u66f4\u642d\u914dCrabtree &amp; Evelyn\u00ae\u7470\u73c0\u7fe0\u9ad8\u7aef\u6d17\u6d74\u5907\u54c1\uff0c\u4e8e\u7ec6\u8282\u5904\u63d0\u5347\u5165\u4f4f\u54c1\u8d28\uff0c\u8ba9\u6bcf\u4e00\u6b21\u4e0b\u69bb\u90fd\u6210\u4e3a\u6109\u60a6\u8eab\u5fc3\u7684\u7f8e\u597d\u4f53\u9a8c\u3002 \u878d\u6c47\u4e2d\u897f\u7684\u98ce\u5473\u96c5\u96c6 \u9152\u5e97\u8bbe\u6709\u591a\u4e2a\u98ce\u683c\u5404\u5f02\u7684\u9910\u996e\u573a\u6240\uff1a\u9047\u2022\u5927\u5802\u5427\u63d0\u4f9b\u5404\u8272\u7ecf\u5178\u5c0f\u98df\u3001\u4f18\u96c5\u4e0b\u5348\u8336\u53ca\u7cbe\u9009\u4f73\u917f\uff0c\u8ba9\u5bbe\u5ba2\u5728\u8f7b\u8c08\u6d45\u914c\u95f4\uff0c\u4eab\u53d7\u60a0\u95f2\u60ec\u610f\u65f6\u5149\u3002\u7425\u73c0\u2022\u4e2d\u9910\u5385\u62e5\u67098\u4e2a\u79c1\u5bc6\u96c5\u81f4\u5305\u95f4\uff0c\u4ee5\u6d53\u90c1\u7684\u7ecd\u5174\u9ec4\u9152\u6587\u5316\u5e95\u8574\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u7075\u611f\uff0c\u4e8e\u676f\u9152\u4e4b\u95f4\u6f14\u7ece\u6587\u4eba\u8c6a\u8fc8\u60c5\u6000\u3002\u4e3b\u53a8\u56e2\u961f\u6df1\u8c19\u672c\u5730\u98ce\u5473\u4e0e\u7ca4\u83dc\u7cbe\u9ad3\uff0c\u4ee5\u65f6\u4ee4\u98df\u6750\u5320\u5fc3\u70f9\u5236\u591a\u9053\u62db\u724c\u7f8e\u9994\uff1a\u5b89\u660c\u51b0\u62bd\u5364\u80a5\u809d\u627f\u88ad\u53e4\u9547\u53e4\u6cd5\u534a\u9171\u534a\u5364\u6280\u827a\uff0c\u7504\u9009\u6cd5\u56fd\u4f18\u8d28\u9e2d\u809d\uff0c\u6210\u5c31\u7ef5\u5bc6\u4e1d\u6ed1\u3001\u5364\u9999\u9187\u539a\u7684\u72ec\u7279\u98ce\u5473\uff1b\u96ea\u83dc\u70e7\u6c5f\u9c88\u9c7c\u4ee5\u54b8\u6de1\u6c34\u4ea4\u6c47\u5904\u8089\u8d28\u7ec6\u817b\u7684\u6c5f\u9c88\u9c7c\uff0c\u914d\u4ee5\u7ecd\u5174\u4f20\u7edf\u53d1\u9175\u96ea\u83dc\uff0c\u6c64\u6e05\u8089\u5ae9\uff0c\u9c9c\u54b8\u5408\u4e00\uff1b\u5e72\u714e\u9ec4\u683c\u87f9\u5219\u7cbe\u9009\u94b1\u5858\u6c5f\u6e7e\u58f3\u8584\u8089\u9c9c\u7684\u9ec4\u683c\u87f9\uff0c\u4ee5\u7ecd\u5174\u9ec4\u9152\u4e0e\u8001\u59dc\u5e72\u714e\uff0c\u9501\u4f4f\u672c\u771f\u9c9c\u9999\u3002\u4e8e\u6b64\uff0c\u4ee5\u5730\u9053\u98ce\u5473\u6b3e\u5f85\u91cd\u8981\u5bbe\u670b\u6216\u631a\u7231\u5bb6\u4eba\uff0c\u8ba9\u5546\u52a1\u5bb4\u8bf7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\uff0c\u7686\u5347\u534e\u4e3a\u4e00\u573a\u6d78\u6da6\u672c\u5730\u98ce\u96c5\u7684\u9163\u7545\u4f53\u9a8c\u3002\u996d\u2022\u5168\u65e5\u9910\u5385\u8212\u9002\u4f18\u96c5\u7684\u7528\u9910\u73af\u5883\u914d\u4ee5\u5f00\u653e\u5f0f\u53a8\u623f\uff0c\u4e3a\u5bbe\u5ba2\u5e26\u6765\u89c6\u89c9\u4e0e\u5473\u89c9\u7684\u53cc\u91cd\u4eab\u53d7\u3002 \u7075\u6d3b\u7a7a\u95f4\u7545\u4eab\u591a\u5143\u9ad8\u6548 \u9152\u5e97\u62e5\u6709\u8d85\u8fc71500\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5bb4\u4f1a\u53ca\u4f1a\u8bae\u7a7a\u95f4\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u4e2a818\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u65e0\u67f1\u5f0f\u5bb4\u4f1a\u5385\uff0c\u53ef\u4fbf\u6377\u63a5\u5165\u5c55\u8f66\uff0c\u6ee1\u8db3\u5404\u7c7b\u5927\u578b\u5c55\u89c8\u3001\u8f66\u5c55\u53ca\u5e86\u5178\u6d3b\u52a8\u7684\u9700\u6c42\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9152\u5e97\u8fd8\u8bbe\u67098\u95f4\u7075\u6d3b\u591a\u53d8\u7684\u591a\u529f\u80fd\u5385\uff0c\u5747\u914d\u5907\u4e13\u4e1a\u5f71\u97f3\u8bbe\u5907\u4e0e\u670d\u52a1\u56e2\u961f\uff0c\u52a9\u529b\u5404\u7c7b\u6d3b\u52a8\u9ad8\u6548\u987a\u7545\u3002 \u52a8\u9759\u5e73\u8861\u4e2d\u611f\u53d7\u8eab\u5fc3\u7115\u6d3b \u9152\u5e97\u5eb7\u4f53\u4e2d\u5fc3\u914d\u5907\u5ba4\u5185\u6052\u6e29\u6cf3\u6c60\u3001\u513f\u7ae5\u620f\u6c34\u6c60\u3001&#8221;\u661f\u7a7a&#8221;\u6309\u6469\u6c60\u3001\u5e72\u6e7f\u84b8\u5ba4\u53ca\u8bbe\u65bd\u9f50\u5168\u7684\u5065\u8eab\u4e2d\u5fc3\uff0c\u52a9\u529b\u5bbe\u5ba2\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u4fdd\u6301\u6d3b\u529b\uff0c\u4eab\u53d7\u8fd0\u52a8\u4e0e\u9759\u8c27\u5e73\u8861\u7684\u7115\u6d3b\u65f6\u523b\u3002 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u73b0\u5df2\u52a0\u5165\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u65d7\u4e0b\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u5bbe\u5ba2\u5fe0\u8bda\u5ea6\u8ba1\u5212\u201c\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u201d\uff08Hilton Honors\uff09\uff0c\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u5728\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u76f4\u63a5\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u5e76\u4eab\u53d7\u5373\u65f6\u4f18\u60e0\uff0c\u5305\u62ec\u79ef\u5206\u4e0e\u73b0\u91d1\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u7075\u6d3b\u65b9\u5f0f\u5151\u6362\u4f4f\u5bbf\u3001\u4f1a\u5458\u4e13\u4eab\u6298\u6263\u548c\u514d\u8d39\u9ad8\u901f\u65e0\u7ebf\u7f51\u7edc\uff0c\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u884c\u4e1a\u9886\u5148\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u79fb\u52a8\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff0c\u81ea\u4e3b\u9009\u62e9\u623f\u95f4\u5e76\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u623f\u5361\u8fdb\u5165\u623f\u95f4\u3002 \u4e3a\u5e86\u795d\u9152\u5e97\u542f\u5e55\uff0c2026\u5e741\u670815\u65e5\u81f32026\u5e747\u670815\u65e5\u671f\u95f4\uff0c\u901a\u8fc7\u5e0c\u5c14\u987f\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u9884\u8ba2\u5e76\u5165\u4f4f\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\uff0c\u6bcf\u665a\u53ef\u989d\u5916\u83b7\u5f971,000\u70b9\u79ef\u5206\uff08\u6700\u9ad8\u53ef\u83b7\u5f973000\u5956\u52b1\u79ef\u5206\uff09\u3002 ### \u9152\u5e97\u4f4d\u4e8e\u7ecd\u5174\u5e02\u8d8a\u57ce\u533a\u6a2a\u6e56\u8def100\u53f7\u3002\u82e5\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\uff0c\u53ef\u767b\u9646\u5b98\u7f51\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u5373\u523b\u9884\u8ba2\uff0c\u6216\u81f4\u7535 +86 575 8836 8888\u3002 \u5173\u4e8e\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751 \u4e00\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u8fde\u63a5\u7740\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5bbe\u5ba2\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u793e\u533a\uff0c\u4e00\u76f4\u662f\u5168\u7403\u9152\u5e97\u4e1a\u7684\u6807\u6746\u3002\u4ee5\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u529b\u56db\u5c04\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u800c\u95fb\u540d\u2014\u2014\u4ece\u4eba\u58f0\u9f0e\u6cb8\u7684\u5927\u5802\u3001\u70ed\u95f9\u975e\u51e1\u7684\u9152\u5427\uff0c\u5230\u9ad8\u7aef\u7684\u9910\u5385\u548c\u6807\u5fd7\u6027\u76db\u835f\u4e4b\u6240\u2014\u2014\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u59cb\u7ec8\u662f\u5168\u7403\u70ed\u95e8\u76ee\u7684\u5730\u4e2d\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u793e\u4ea4\u6c47\u805a\u5730\u3002\u904d\u5e03\u516d\u5927\u6d32\u7684600\u591a\u5bb6\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u65e2\u662f\u5168\u7403\u5bbe\u5ba2\u7684\u4ea4\u6c47\u4e4b\u6240\uff0c\u66f4\u4ee5\u4e13\u4e1a\u70ed\u5ff1\u7684\u670d\u52a1\u6b3e\u5f85\u6bcf\u4f4d\u65c5\u884c\u8005\u3002\u8bf7\u901a\u8fc7 hiltonhotels.com \u6216\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e13\u5c5e APP\u9884\u8ba2\u5165\u4f4f\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u5728\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u76f4\u63a5\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u5e76\u4eab\u53d7\u5373\u65f6\u793c\u9047\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u767b\u5f55\u00a0 stories.hilton.com\/hhr\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u8fc7&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8d44\u8baf\u4e2d\u5fc3&#8221;\u53ca&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3001&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u54c1\u724c\u4fe1\u606f\u3002 \u5173\u4e8e\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2 \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2 (NYSE: HLT) \u662f\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u7684\u9152\u5e97\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\uff0c\u65d7\u4e0b\u62e5\u670925\u4e2a\u5353\u8d8a\u9152\u5e97\u54c1\u724c\uff0c\u5728\u5168\u7403141\u4e2a\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u62e5\u67099,000\u5bb6\u9152\u5e97\u548c\u8d85\u8fc7130\u4e07\u95f4\u5ba2\u623f\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u5b9e\u73b0&#8221;\u8ba9\u4e16\u754c\u5145\u6ee1\u9633\u5149\u548c\u6e29\u6696\uff0c\u8ba9\u5bbe\u5ba2\u611f\u53d7\u5230\u2018\u70ed\u60c5\u597d\u5ba2&#8217;&#8221;\u7684\u521b\u59cb\u613f\u666f\uff0c\u5728\u5176\u767e\u5e74\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e3a\u8d85\u8fc730\u4ebf\u5bbe\u5ba2\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5728\u300a\u8d22\u5bcc\u300b\u6742\u5fd7\u4e0e\u5353\u8d8a\u804c\u573a\u7814\u7a76\u6240&#8221;\u5168\u7403\u6700\u4f73\u804c\u573a&#8221;\u8bc4\u9009\u4e2d\u8363\u767b\u699c\u9996\uff0c\u5e76\u6301\u7eed\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u5168\u740350\u4e07\u540d\u56e2\u961f\u6210\u5458\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d8a\u7684\u804c\u573a\u73af\u5883\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u63a8\u51fa\u4e86\u5305\u62ec\u7535\u5b50\u623f\u5361\u5206\u4eab (Digital Key Share)\u3001\u91d1\u5361\u53ca\u94bb\u77f3\u5361\u4f1a\u5458\u5ba2\u623f\u81ea\u52a8\u5347\u7ea7\u3001&#8221;\u76f4\u8ba2\u8fde\u901a\u623f&#8220;\u7b49\u5148\u8fdb\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u6301\u7eed\u5b8c\u5584\u5bbe\u5ba2\u4f53\u9a8c\u3002\u901a\u8fc7\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u5ba2\u6237\u5fe0\u8bda\u5ea6\u8ba1\u5212&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a&#8221;\uff0c\u8d85\u8fc72.35\u4ebf\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u4eab\u53d7\u7269\u8d85\u6240\u503c\u7684\u79ef\u5206\u5151\u6362\u4f4f\u5bbf\u3002\u901a\u8fc7\u514d\u8d39\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e13\u5c5e APP\uff0c\u5bbe\u5ba2\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5730\u5b8c\u6210\u4f4f\u5bbf\u9884\u8ba2\u3002\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u8bf7\u767b\u5f55 stories.hilton.com\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u8fc7&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8d44\u8baf\u4e2d\u5fc3&#8221;\u53ca&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3001&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e2d\u6587APP\u4e0e\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8054\u7cfb\u3002 SOURCE \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":20659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-20658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pr-newswire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a - Money Compass CN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a - Money Compass CN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2014\u2014\u53e4\u8d8a\u65b0\u97f5\u2022\u4e8e\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u6f14\u7ece\u73b0\u4ee3\u96c5\u5c45 \u7ecd\u51742026\u5e741\u670812\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u4eca\u65e5\u5ba3\u5e03\uff0c\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u95e8\u8fce\u5ba2\u3002\u9152\u5e97\u5750\u843d\u4e8e\u7ecd\u5174\u5e02\u8d8a\u57ce\u533a\u955c\u6e56\u65b0\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u6bb5\uff0c\u6574\u4f53\u8bbe\u8ba1\u6df1\u690d\u4e8e\u7ecd\u5174\u6df1\u539a\u7684\u53e4\u8d8a\u6587\u5316\u4e0e\u6c34\u4e61\u98ce\u60c5\uff0c\u5e76\u5de7\u5999\u878d\u5165\u73b0\u4ee3\u8bbe\u8ba1\u7f8e\u5b66\u3002\u5176\u6838\u5fc3\u7075\u611f\u6e90\u81ea\u4e66\u5723\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u4f20\u4e16\u540d\u7bc7\u300a\u5170\u4ead\u96c6\u5e8f\u300b\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u4e0b\u69bb\u5bbe\u5ba2\u6253\u9020\u4e00\u5904\u878d\u5408\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u4e0e\u5f53\u4ee3\u8212\u9002\u7684\u96c5\u81f4\u6240\u5728\u3002\u9152\u5e97\u7531\u82cf\u5b81\u7f6e\u4e1a\u96c6\u56e2\u6295\u8d44\u5efa\u8bbe\uff0c\u5e76\u7531\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u7ecf\u8425\u7ba1\u7406\u3002 \u7ecd\u5174\u662f\u4e00\u5ea7\u62e5\u6709\u4e24\u5343\u4e94\u767e\u4f59\u5e74\u5efa\u57ce\u53f2\u7684\u56fd\u5bb6\u5386\u53f2\u6587\u5316\u540d\u57ce\uff0c\u4ee5\u5176\u5178\u578b\u7684\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u98ce\u8c8c\u4e0e\u6df1\u539a\u7684\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u95fb\u540d\u3002\u8fd9\u91cc\u65e2\u662f\u9c81\u8fc5\u3001\u738b\u7fb2\u4e4b\u7b49\u5386\u4ee3\u540d\u58eb\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u4e5f\u662f\u9ec4\u9152\u6587\u5316\u4e0e\u7eba\u7ec7\u5de5\u827a\u7684\u91cd\u8981\u53d1\u6e90\u5730\u3002\u5750\u843d\u4e8e\u8d8a\u57ce\u955c\u6e56\u65b0\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\u7684\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\uff0c\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u4f18\u8d8a\uff0c\u5bbe\u5ba2\u53ef\u4e8e\u6b64\u8f7b\u677e\u5f00\u542f\u4e00\u6bb5\u6c89\u6d78\u5f0f\u7684\u4eba\u6587\u4e4b\u65c5\uff1a\u524d\u5f80\u9c81\u8fc5\u6545\u91cc\u8ffd\u5bfb\u6587\u5b66\u8db3\u8ff9\uff0c\u4eb2\u4e34\u5170\u4ead\u5723\u5730\u611f\u53d7\u5343\u5e74\u4e66\u6cd5\u6c14\u97f5\uff0c\u4ea6\u53ef\u4e58\u4e00\u53f6\u4e4c\u7bf7\u8239\u60a0\u6e38\u4e8e\u7eb5\u6a2a\u6c34\u5df7\uff0c\u5728\u8857\u5934\u5df7\u5c3e\u7684\u9187\u539a\u9152\u9999\u4e2d\uff0c\u6df1\u5ea6\u4f53\u9a8c\u7ecd\u5174\u4f5c\u4e3a&#8221;\u540d\u58eb\u4e4b\u4e61\u3001\u4e66\u6cd5\u4e4b\u4e61\u3001\u9152\u4e61&#8221;\u7684\u72ec\u7279\u9b45\u529b\u4e0e\u7ef5\u957f\u98ce\u96c5\u3002\u9152\u5e97\u4ea4\u901a\u7f51\u7edc\u4fbf\u6377\uff0c\u53ef\u5feb\u901f\u8fde\u63a5\u7ecd\u5174\u9ad8\u94c1\u5317\u7ad9\u53ca\u5e02\u5185\u4e3b\u8981\u4ea4\u901a\u67a2\u7ebd\uff0c\u4e3a\u63a2\u5bfb\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u5bbe\u5ba2\u63d0\u4f9b\u7406\u60f3\u7684\u4e0b\u69bb\u4e4b\u9009\u3002 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u603b\u7ecf\u7406\u4f55\u65af\u5029\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u5728\u7ecd\u5174\u8fd9\u5ea7\u88ab\u6c34\u97f5\u4e0e\u4e66\u9999\u6d78\u6da6\u7684\u5343\u5e74\u53e4\u57ce\uff0c\u8fce\u6765\u9152\u5e97\u7684\u5f00\u4e1a\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4ee5\u878d\u5165\u672c\u5730\u98ce\u96c5\u7684\u8d34\u5fc3\u670d\u52a1\uff0c\u8bda\u631a\u9080\u8bf7\u5bbe\u5ba2\u5728\u6b64\u6c89\u6d78\u4e8e\u7ecd\u5174\u7684\u8bd7\u610f\u4e0e\u5e95\u8574\uff0c\u4eab\u53d7\u4e00\u6bb5\u8212\u9002\u800c\u5145\u6ee1\u53d1\u73b0\u7684\u65c5\u7a0b\u3002&#8221; \u6c34\u58a8\u753b\u5883\u4e2d\u7684\u73b0\u4ee3\u96c5\u5c45 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u4e8e\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u6df1\u5ea6\u878d\u5165\u7ecd\u5174\u6587\u5316\u5e95\u8574\uff0c\u5c06\u4e66\u6cd5\u827a\u672f\u7684\u7b14\u58a8\u610f\u8da3\u6e17\u900f\u4e8e\u7a7a\u95f4\u8bbe\u8ba1\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4ee5\u5f53\u4ee3\u89c6\u89d2\u91cd\u91ca&#8221;\u6587\u4eba\u96c5\u805a&#8221;\u610f\u5883\u3002\u6574\u4f53\u6c1b\u56f4\u5b81\u9759\u96c5\u81f4\uff0c\u5bbe\u5ba2\u65e2\u80fd\u4e8e\u6b64\u9759\u601d\u4f11\u61a9\uff0c\u4ea6\u53ef\u7545\u4eab\u73b0\u4ee3\u8bd7\u610f\u6816\u5c45\u7684\u8212\u9002\u4e0e\u4fbf\u6377\u3002\u9152\u5e97\u62e5\u6709347\u95f4\u914d\u7f6e\u9f50\u5168\u7684\u73b0\u4ee3\u5ba2\u623f\u53ca\u957f\u4f4f\u5957\u623f\uff0c\u9762\u79ef\u4ece38\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u8212\u9002\u5ba2\u623f\u81f3271\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5c0a\u8d35\u5957\u623f\u4e0d\u7b49\u3002\u623f\u5185\u914d\u7f6e\u84dd\u7259\u97f3\u54cd\u3001\u7535\u52a8\u7a97\u5e18\u53ca\u667a\u80fd\u63a7\u5149\u7cfb\u7edf\uff0c\u4e3a\u5165\u4f4f\u6ce8\u5165\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fbf\u6377\u3002\u66f4\u642d\u914dCrabtree &amp; Evelyn\u00ae\u7470\u73c0\u7fe0\u9ad8\u7aef\u6d17\u6d74\u5907\u54c1\uff0c\u4e8e\u7ec6\u8282\u5904\u63d0\u5347\u5165\u4f4f\u54c1\u8d28\uff0c\u8ba9\u6bcf\u4e00\u6b21\u4e0b\u69bb\u90fd\u6210\u4e3a\u6109\u60a6\u8eab\u5fc3\u7684\u7f8e\u597d\u4f53\u9a8c\u3002 \u878d\u6c47\u4e2d\u897f\u7684\u98ce\u5473\u96c5\u96c6 \u9152\u5e97\u8bbe\u6709\u591a\u4e2a\u98ce\u683c\u5404\u5f02\u7684\u9910\u996e\u573a\u6240\uff1a\u9047\u2022\u5927\u5802\u5427\u63d0\u4f9b\u5404\u8272\u7ecf\u5178\u5c0f\u98df\u3001\u4f18\u96c5\u4e0b\u5348\u8336\u53ca\u7cbe\u9009\u4f73\u917f\uff0c\u8ba9\u5bbe\u5ba2\u5728\u8f7b\u8c08\u6d45\u914c\u95f4\uff0c\u4eab\u53d7\u60a0\u95f2\u60ec\u610f\u65f6\u5149\u3002\u7425\u73c0\u2022\u4e2d\u9910\u5385\u62e5\u67098\u4e2a\u79c1\u5bc6\u96c5\u81f4\u5305\u95f4\uff0c\u4ee5\u6d53\u90c1\u7684\u7ecd\u5174\u9ec4\u9152\u6587\u5316\u5e95\u8574\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u7075\u611f\uff0c\u4e8e\u676f\u9152\u4e4b\u95f4\u6f14\u7ece\u6587\u4eba\u8c6a\u8fc8\u60c5\u6000\u3002\u4e3b\u53a8\u56e2\u961f\u6df1\u8c19\u672c\u5730\u98ce\u5473\u4e0e\u7ca4\u83dc\u7cbe\u9ad3\uff0c\u4ee5\u65f6\u4ee4\u98df\u6750\u5320\u5fc3\u70f9\u5236\u591a\u9053\u62db\u724c\u7f8e\u9994\uff1a\u5b89\u660c\u51b0\u62bd\u5364\u80a5\u809d\u627f\u88ad\u53e4\u9547\u53e4\u6cd5\u534a\u9171\u534a\u5364\u6280\u827a\uff0c\u7504\u9009\u6cd5\u56fd\u4f18\u8d28\u9e2d\u809d\uff0c\u6210\u5c31\u7ef5\u5bc6\u4e1d\u6ed1\u3001\u5364\u9999\u9187\u539a\u7684\u72ec\u7279\u98ce\u5473\uff1b\u96ea\u83dc\u70e7\u6c5f\u9c88\u9c7c\u4ee5\u54b8\u6de1\u6c34\u4ea4\u6c47\u5904\u8089\u8d28\u7ec6\u817b\u7684\u6c5f\u9c88\u9c7c\uff0c\u914d\u4ee5\u7ecd\u5174\u4f20\u7edf\u53d1\u9175\u96ea\u83dc\uff0c\u6c64\u6e05\u8089\u5ae9\uff0c\u9c9c\u54b8\u5408\u4e00\uff1b\u5e72\u714e\u9ec4\u683c\u87f9\u5219\u7cbe\u9009\u94b1\u5858\u6c5f\u6e7e\u58f3\u8584\u8089\u9c9c\u7684\u9ec4\u683c\u87f9\uff0c\u4ee5\u7ecd\u5174\u9ec4\u9152\u4e0e\u8001\u59dc\u5e72\u714e\uff0c\u9501\u4f4f\u672c\u771f\u9c9c\u9999\u3002\u4e8e\u6b64\uff0c\u4ee5\u5730\u9053\u98ce\u5473\u6b3e\u5f85\u91cd\u8981\u5bbe\u670b\u6216\u631a\u7231\u5bb6\u4eba\uff0c\u8ba9\u5546\u52a1\u5bb4\u8bf7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\uff0c\u7686\u5347\u534e\u4e3a\u4e00\u573a\u6d78\u6da6\u672c\u5730\u98ce\u96c5\u7684\u9163\u7545\u4f53\u9a8c\u3002\u996d\u2022\u5168\u65e5\u9910\u5385\u8212\u9002\u4f18\u96c5\u7684\u7528\u9910\u73af\u5883\u914d\u4ee5\u5f00\u653e\u5f0f\u53a8\u623f\uff0c\u4e3a\u5bbe\u5ba2\u5e26\u6765\u89c6\u89c9\u4e0e\u5473\u89c9\u7684\u53cc\u91cd\u4eab\u53d7\u3002 \u7075\u6d3b\u7a7a\u95f4\u7545\u4eab\u591a\u5143\u9ad8\u6548 \u9152\u5e97\u62e5\u6709\u8d85\u8fc71500\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5bb4\u4f1a\u53ca\u4f1a\u8bae\u7a7a\u95f4\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u4e2a818\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u65e0\u67f1\u5f0f\u5bb4\u4f1a\u5385\uff0c\u53ef\u4fbf\u6377\u63a5\u5165\u5c55\u8f66\uff0c\u6ee1\u8db3\u5404\u7c7b\u5927\u578b\u5c55\u89c8\u3001\u8f66\u5c55\u53ca\u5e86\u5178\u6d3b\u52a8\u7684\u9700\u6c42\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9152\u5e97\u8fd8\u8bbe\u67098\u95f4\u7075\u6d3b\u591a\u53d8\u7684\u591a\u529f\u80fd\u5385\uff0c\u5747\u914d\u5907\u4e13\u4e1a\u5f71\u97f3\u8bbe\u5907\u4e0e\u670d\u52a1\u56e2\u961f\uff0c\u52a9\u529b\u5404\u7c7b\u6d3b\u52a8\u9ad8\u6548\u987a\u7545\u3002 \u52a8\u9759\u5e73\u8861\u4e2d\u611f\u53d7\u8eab\u5fc3\u7115\u6d3b \u9152\u5e97\u5eb7\u4f53\u4e2d\u5fc3\u914d\u5907\u5ba4\u5185\u6052\u6e29\u6cf3\u6c60\u3001\u513f\u7ae5\u620f\u6c34\u6c60\u3001&#8221;\u661f\u7a7a&#8221;\u6309\u6469\u6c60\u3001\u5e72\u6e7f\u84b8\u5ba4\u53ca\u8bbe\u65bd\u9f50\u5168\u7684\u5065\u8eab\u4e2d\u5fc3\uff0c\u52a9\u529b\u5bbe\u5ba2\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u4fdd\u6301\u6d3b\u529b\uff0c\u4eab\u53d7\u8fd0\u52a8\u4e0e\u9759\u8c27\u5e73\u8861\u7684\u7115\u6d3b\u65f6\u523b\u3002 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u73b0\u5df2\u52a0\u5165\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u65d7\u4e0b\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u5bbe\u5ba2\u5fe0\u8bda\u5ea6\u8ba1\u5212\u201c\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u201d\uff08Hilton Honors\uff09\uff0c\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u5728\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u76f4\u63a5\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u5e76\u4eab\u53d7\u5373\u65f6\u4f18\u60e0\uff0c\u5305\u62ec\u79ef\u5206\u4e0e\u73b0\u91d1\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u7075\u6d3b\u65b9\u5f0f\u5151\u6362\u4f4f\u5bbf\u3001\u4f1a\u5458\u4e13\u4eab\u6298\u6263\u548c\u514d\u8d39\u9ad8\u901f\u65e0\u7ebf\u7f51\u7edc\uff0c\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u884c\u4e1a\u9886\u5148\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u79fb\u52a8\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff0c\u81ea\u4e3b\u9009\u62e9\u623f\u95f4\u5e76\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u623f\u5361\u8fdb\u5165\u623f\u95f4\u3002 \u4e3a\u5e86\u795d\u9152\u5e97\u542f\u5e55\uff0c2026\u5e741\u670815\u65e5\u81f32026\u5e747\u670815\u65e5\u671f\u95f4\uff0c\u901a\u8fc7\u5e0c\u5c14\u987f\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u9884\u8ba2\u5e76\u5165\u4f4f\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\uff0c\u6bcf\u665a\u53ef\u989d\u5916\u83b7\u5f971,000\u70b9\u79ef\u5206\uff08\u6700\u9ad8\u53ef\u83b7\u5f973000\u5956\u52b1\u79ef\u5206\uff09\u3002 ### \u9152\u5e97\u4f4d\u4e8e\u7ecd\u5174\u5e02\u8d8a\u57ce\u533a\u6a2a\u6e56\u8def100\u53f7\u3002\u82e5\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\uff0c\u53ef\u767b\u9646\u5b98\u7f51\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u5373\u523b\u9884\u8ba2\uff0c\u6216\u81f4\u7535 +86 575 8836 8888\u3002 \u5173\u4e8e\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751 \u4e00\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u8fde\u63a5\u7740\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5bbe\u5ba2\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u793e\u533a\uff0c\u4e00\u76f4\u662f\u5168\u7403\u9152\u5e97\u4e1a\u7684\u6807\u6746\u3002\u4ee5\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u529b\u56db\u5c04\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u800c\u95fb\u540d\u2014\u2014\u4ece\u4eba\u58f0\u9f0e\u6cb8\u7684\u5927\u5802\u3001\u70ed\u95f9\u975e\u51e1\u7684\u9152\u5427\uff0c\u5230\u9ad8\u7aef\u7684\u9910\u5385\u548c\u6807\u5fd7\u6027\u76db\u835f\u4e4b\u6240\u2014\u2014\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u59cb\u7ec8\u662f\u5168\u7403\u70ed\u95e8\u76ee\u7684\u5730\u4e2d\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u793e\u4ea4\u6c47\u805a\u5730\u3002\u904d\u5e03\u516d\u5927\u6d32\u7684600\u591a\u5bb6\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u65e2\u662f\u5168\u7403\u5bbe\u5ba2\u7684\u4ea4\u6c47\u4e4b\u6240\uff0c\u66f4\u4ee5\u4e13\u4e1a\u70ed\u5ff1\u7684\u670d\u52a1\u6b3e\u5f85\u6bcf\u4f4d\u65c5\u884c\u8005\u3002\u8bf7\u901a\u8fc7 hiltonhotels.com \u6216\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e13\u5c5e APP\u9884\u8ba2\u5165\u4f4f\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u5728\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u76f4\u63a5\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u5e76\u4eab\u53d7\u5373\u65f6\u793c\u9047\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u767b\u5f55\u00a0 stories.hilton.com\/hhr\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u8fc7&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8d44\u8baf\u4e2d\u5fc3&#8221;\u53ca&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3001&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u54c1\u724c\u4fe1\u606f\u3002 \u5173\u4e8e\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2 \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2 (NYSE: HLT) \u662f\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u7684\u9152\u5e97\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\uff0c\u65d7\u4e0b\u62e5\u670925\u4e2a\u5353\u8d8a\u9152\u5e97\u54c1\u724c\uff0c\u5728\u5168\u7403141\u4e2a\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u62e5\u67099,000\u5bb6\u9152\u5e97\u548c\u8d85\u8fc7130\u4e07\u95f4\u5ba2\u623f\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u5b9e\u73b0&#8221;\u8ba9\u4e16\u754c\u5145\u6ee1\u9633\u5149\u548c\u6e29\u6696\uff0c\u8ba9\u5bbe\u5ba2\u611f\u53d7\u5230\u2018\u70ed\u60c5\u597d\u5ba2&#039;&#8221;\u7684\u521b\u59cb\u613f\u666f\uff0c\u5728\u5176\u767e\u5e74\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e3a\u8d85\u8fc730\u4ebf\u5bbe\u5ba2\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5728\u300a\u8d22\u5bcc\u300b\u6742\u5fd7\u4e0e\u5353\u8d8a\u804c\u573a\u7814\u7a76\u6240&#8221;\u5168\u7403\u6700\u4f73\u804c\u573a&#8221;\u8bc4\u9009\u4e2d\u8363\u767b\u699c\u9996\uff0c\u5e76\u6301\u7eed\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u5168\u740350\u4e07\u540d\u56e2\u961f\u6210\u5458\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d8a\u7684\u804c\u573a\u73af\u5883\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u63a8\u51fa\u4e86\u5305\u62ec\u7535\u5b50\u623f\u5361\u5206\u4eab (Digital Key Share)\u3001\u91d1\u5361\u53ca\u94bb\u77f3\u5361\u4f1a\u5458\u5ba2\u623f\u81ea\u52a8\u5347\u7ea7\u3001&#8221;\u76f4\u8ba2\u8fde\u901a\u623f&#8220;\u7b49\u5148\u8fdb\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u6301\u7eed\u5b8c\u5584\u5bbe\u5ba2\u4f53\u9a8c\u3002\u901a\u8fc7\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u5ba2\u6237\u5fe0\u8bda\u5ea6\u8ba1\u5212&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a&#8221;\uff0c\u8d85\u8fc72.35\u4ebf\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u4eab\u53d7\u7269\u8d85\u6240\u503c\u7684\u79ef\u5206\u5151\u6362\u4f4f\u5bbf\u3002\u901a\u8fc7\u514d\u8d39\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e13\u5c5e APP\uff0c\u5bbe\u5ba2\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5730\u5b8c\u6210\u4f4f\u5bbf\u9884\u8ba2\u3002\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u8bf7\u767b\u5f55 stories.hilton.com\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u8fc7&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8d44\u8baf\u4e2d\u5fc3&#8221;\u53ca&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3001&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e2d\u6587APP\u4e0e\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8054\u7cfb\u3002 SOURCE \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Money Compass CN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T13:11:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/\",\"url\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/\",\"name\":\"\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a - Money Compass CN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image_958856_40744799-AMeq84.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-12T13:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T13:11:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image_958856_40744799-AMeq84.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image_958856_40744799-AMeq84.jpeg\",\"width\":144,\"height\":100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\",\"name\":\"Money Compass CN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a - Money Compass CN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a - Money Compass CN","og_description":"\u2014\u2014\u53e4\u8d8a\u65b0\u97f5\u2022\u4e8e\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u6f14\u7ece\u73b0\u4ee3\u96c5\u5c45 \u7ecd\u51742026\u5e741\u670812\u65e5 \/\u7f8e\u901a\u793e\/ &#8212; \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u4eca\u65e5\u5ba3\u5e03\uff0c\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u95e8\u8fce\u5ba2\u3002\u9152\u5e97\u5750\u843d\u4e8e\u7ecd\u5174\u5e02\u8d8a\u57ce\u533a\u955c\u6e56\u65b0\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u6bb5\uff0c\u6574\u4f53\u8bbe\u8ba1\u6df1\u690d\u4e8e\u7ecd\u5174\u6df1\u539a\u7684\u53e4\u8d8a\u6587\u5316\u4e0e\u6c34\u4e61\u98ce\u60c5\uff0c\u5e76\u5de7\u5999\u878d\u5165\u73b0\u4ee3\u8bbe\u8ba1\u7f8e\u5b66\u3002\u5176\u6838\u5fc3\u7075\u611f\u6e90\u81ea\u4e66\u5723\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u4f20\u4e16\u540d\u7bc7\u300a\u5170\u4ead\u96c6\u5e8f\u300b\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u4e0b\u69bb\u5bbe\u5ba2\u6253\u9020\u4e00\u5904\u878d\u5408\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u4e0e\u5f53\u4ee3\u8212\u9002\u7684\u96c5\u81f4\u6240\u5728\u3002\u9152\u5e97\u7531\u82cf\u5b81\u7f6e\u4e1a\u96c6\u56e2\u6295\u8d44\u5efa\u8bbe\uff0c\u5e76\u7531\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u7ecf\u8425\u7ba1\u7406\u3002 \u7ecd\u5174\u662f\u4e00\u5ea7\u62e5\u6709\u4e24\u5343\u4e94\u767e\u4f59\u5e74\u5efa\u57ce\u53f2\u7684\u56fd\u5bb6\u5386\u53f2\u6587\u5316\u540d\u57ce\uff0c\u4ee5\u5176\u5178\u578b\u7684\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u98ce\u8c8c\u4e0e\u6df1\u539a\u7684\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u95fb\u540d\u3002\u8fd9\u91cc\u65e2\u662f\u9c81\u8fc5\u3001\u738b\u7fb2\u4e4b\u7b49\u5386\u4ee3\u540d\u58eb\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u4e5f\u662f\u9ec4\u9152\u6587\u5316\u4e0e\u7eba\u7ec7\u5de5\u827a\u7684\u91cd\u8981\u53d1\u6e90\u5730\u3002\u5750\u843d\u4e8e\u8d8a\u57ce\u955c\u6e56\u65b0\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\u7684\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\uff0c\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u4f18\u8d8a\uff0c\u5bbe\u5ba2\u53ef\u4e8e\u6b64\u8f7b\u677e\u5f00\u542f\u4e00\u6bb5\u6c89\u6d78\u5f0f\u7684\u4eba\u6587\u4e4b\u65c5\uff1a\u524d\u5f80\u9c81\u8fc5\u6545\u91cc\u8ffd\u5bfb\u6587\u5b66\u8db3\u8ff9\uff0c\u4eb2\u4e34\u5170\u4ead\u5723\u5730\u611f\u53d7\u5343\u5e74\u4e66\u6cd5\u6c14\u97f5\uff0c\u4ea6\u53ef\u4e58\u4e00\u53f6\u4e4c\u7bf7\u8239\u60a0\u6e38\u4e8e\u7eb5\u6a2a\u6c34\u5df7\uff0c\u5728\u8857\u5934\u5df7\u5c3e\u7684\u9187\u539a\u9152\u9999\u4e2d\uff0c\u6df1\u5ea6\u4f53\u9a8c\u7ecd\u5174\u4f5c\u4e3a&#8221;\u540d\u58eb\u4e4b\u4e61\u3001\u4e66\u6cd5\u4e4b\u4e61\u3001\u9152\u4e61&#8221;\u7684\u72ec\u7279\u9b45\u529b\u4e0e\u7ef5\u957f\u98ce\u96c5\u3002\u9152\u5e97\u4ea4\u901a\u7f51\u7edc\u4fbf\u6377\uff0c\u53ef\u5feb\u901f\u8fde\u63a5\u7ecd\u5174\u9ad8\u94c1\u5317\u7ad9\u53ca\u5e02\u5185\u4e3b\u8981\u4ea4\u901a\u67a2\u7ebd\uff0c\u4e3a\u63a2\u5bfb\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u5bbe\u5ba2\u63d0\u4f9b\u7406\u60f3\u7684\u4e0b\u69bb\u4e4b\u9009\u3002 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u603b\u7ecf\u7406\u4f55\u65af\u5029\u8868\u793a\uff1a&#8221;\u6211\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u5728\u7ecd\u5174\u8fd9\u5ea7\u88ab\u6c34\u97f5\u4e0e\u4e66\u9999\u6d78\u6da6\u7684\u5343\u5e74\u53e4\u57ce\uff0c\u8fce\u6765\u9152\u5e97\u7684\u5f00\u4e1a\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4ee5\u878d\u5165\u672c\u5730\u98ce\u96c5\u7684\u8d34\u5fc3\u670d\u52a1\uff0c\u8bda\u631a\u9080\u8bf7\u5bbe\u5ba2\u5728\u6b64\u6c89\u6d78\u4e8e\u7ecd\u5174\u7684\u8bd7\u610f\u4e0e\u5e95\u8574\uff0c\u4eab\u53d7\u4e00\u6bb5\u8212\u9002\u800c\u5145\u6ee1\u53d1\u73b0\u7684\u65c5\u7a0b\u3002&#8221; \u6c34\u58a8\u753b\u5883\u4e2d\u7684\u73b0\u4ee3\u96c5\u5c45 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u4e8e\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u6df1\u5ea6\u878d\u5165\u7ecd\u5174\u6587\u5316\u5e95\u8574\uff0c\u5c06\u4e66\u6cd5\u827a\u672f\u7684\u7b14\u58a8\u610f\u8da3\u6e17\u900f\u4e8e\u7a7a\u95f4\u8bbe\u8ba1\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4ee5\u5f53\u4ee3\u89c6\u89d2\u91cd\u91ca&#8221;\u6587\u4eba\u96c5\u805a&#8221;\u610f\u5883\u3002\u6574\u4f53\u6c1b\u56f4\u5b81\u9759\u96c5\u81f4\uff0c\u5bbe\u5ba2\u65e2\u80fd\u4e8e\u6b64\u9759\u601d\u4f11\u61a9\uff0c\u4ea6\u53ef\u7545\u4eab\u73b0\u4ee3\u8bd7\u610f\u6816\u5c45\u7684\u8212\u9002\u4e0e\u4fbf\u6377\u3002\u9152\u5e97\u62e5\u6709347\u95f4\u914d\u7f6e\u9f50\u5168\u7684\u73b0\u4ee3\u5ba2\u623f\u53ca\u957f\u4f4f\u5957\u623f\uff0c\u9762\u79ef\u4ece38\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u8212\u9002\u5ba2\u623f\u81f3271\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5c0a\u8d35\u5957\u623f\u4e0d\u7b49\u3002\u623f\u5185\u914d\u7f6e\u84dd\u7259\u97f3\u54cd\u3001\u7535\u52a8\u7a97\u5e18\u53ca\u667a\u80fd\u63a7\u5149\u7cfb\u7edf\uff0c\u4e3a\u5165\u4f4f\u6ce8\u5165\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fbf\u6377\u3002\u66f4\u642d\u914dCrabtree &amp; Evelyn\u00ae\u7470\u73c0\u7fe0\u9ad8\u7aef\u6d17\u6d74\u5907\u54c1\uff0c\u4e8e\u7ec6\u8282\u5904\u63d0\u5347\u5165\u4f4f\u54c1\u8d28\uff0c\u8ba9\u6bcf\u4e00\u6b21\u4e0b\u69bb\u90fd\u6210\u4e3a\u6109\u60a6\u8eab\u5fc3\u7684\u7f8e\u597d\u4f53\u9a8c\u3002 \u878d\u6c47\u4e2d\u897f\u7684\u98ce\u5473\u96c5\u96c6 \u9152\u5e97\u8bbe\u6709\u591a\u4e2a\u98ce\u683c\u5404\u5f02\u7684\u9910\u996e\u573a\u6240\uff1a\u9047\u2022\u5927\u5802\u5427\u63d0\u4f9b\u5404\u8272\u7ecf\u5178\u5c0f\u98df\u3001\u4f18\u96c5\u4e0b\u5348\u8336\u53ca\u7cbe\u9009\u4f73\u917f\uff0c\u8ba9\u5bbe\u5ba2\u5728\u8f7b\u8c08\u6d45\u914c\u95f4\uff0c\u4eab\u53d7\u60a0\u95f2\u60ec\u610f\u65f6\u5149\u3002\u7425\u73c0\u2022\u4e2d\u9910\u5385\u62e5\u67098\u4e2a\u79c1\u5bc6\u96c5\u81f4\u5305\u95f4\uff0c\u4ee5\u6d53\u90c1\u7684\u7ecd\u5174\u9ec4\u9152\u6587\u5316\u5e95\u8574\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u7075\u611f\uff0c\u4e8e\u676f\u9152\u4e4b\u95f4\u6f14\u7ece\u6587\u4eba\u8c6a\u8fc8\u60c5\u6000\u3002\u4e3b\u53a8\u56e2\u961f\u6df1\u8c19\u672c\u5730\u98ce\u5473\u4e0e\u7ca4\u83dc\u7cbe\u9ad3\uff0c\u4ee5\u65f6\u4ee4\u98df\u6750\u5320\u5fc3\u70f9\u5236\u591a\u9053\u62db\u724c\u7f8e\u9994\uff1a\u5b89\u660c\u51b0\u62bd\u5364\u80a5\u809d\u627f\u88ad\u53e4\u9547\u53e4\u6cd5\u534a\u9171\u534a\u5364\u6280\u827a\uff0c\u7504\u9009\u6cd5\u56fd\u4f18\u8d28\u9e2d\u809d\uff0c\u6210\u5c31\u7ef5\u5bc6\u4e1d\u6ed1\u3001\u5364\u9999\u9187\u539a\u7684\u72ec\u7279\u98ce\u5473\uff1b\u96ea\u83dc\u70e7\u6c5f\u9c88\u9c7c\u4ee5\u54b8\u6de1\u6c34\u4ea4\u6c47\u5904\u8089\u8d28\u7ec6\u817b\u7684\u6c5f\u9c88\u9c7c\uff0c\u914d\u4ee5\u7ecd\u5174\u4f20\u7edf\u53d1\u9175\u96ea\u83dc\uff0c\u6c64\u6e05\u8089\u5ae9\uff0c\u9c9c\u54b8\u5408\u4e00\uff1b\u5e72\u714e\u9ec4\u683c\u87f9\u5219\u7cbe\u9009\u94b1\u5858\u6c5f\u6e7e\u58f3\u8584\u8089\u9c9c\u7684\u9ec4\u683c\u87f9\uff0c\u4ee5\u7ecd\u5174\u9ec4\u9152\u4e0e\u8001\u59dc\u5e72\u714e\uff0c\u9501\u4f4f\u672c\u771f\u9c9c\u9999\u3002\u4e8e\u6b64\uff0c\u4ee5\u5730\u9053\u98ce\u5473\u6b3e\u5f85\u91cd\u8981\u5bbe\u670b\u6216\u631a\u7231\u5bb6\u4eba\uff0c\u8ba9\u5546\u52a1\u5bb4\u8bf7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u805a\u4f1a\uff0c\u7686\u5347\u534e\u4e3a\u4e00\u573a\u6d78\u6da6\u672c\u5730\u98ce\u96c5\u7684\u9163\u7545\u4f53\u9a8c\u3002\u996d\u2022\u5168\u65e5\u9910\u5385\u8212\u9002\u4f18\u96c5\u7684\u7528\u9910\u73af\u5883\u914d\u4ee5\u5f00\u653e\u5f0f\u53a8\u623f\uff0c\u4e3a\u5bbe\u5ba2\u5e26\u6765\u89c6\u89c9\u4e0e\u5473\u89c9\u7684\u53cc\u91cd\u4eab\u53d7\u3002 \u7075\u6d3b\u7a7a\u95f4\u7545\u4eab\u591a\u5143\u9ad8\u6548 \u9152\u5e97\u62e5\u6709\u8d85\u8fc71500\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5bb4\u4f1a\u53ca\u4f1a\u8bae\u7a7a\u95f4\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u4e2a818\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u65e0\u67f1\u5f0f\u5bb4\u4f1a\u5385\uff0c\u53ef\u4fbf\u6377\u63a5\u5165\u5c55\u8f66\uff0c\u6ee1\u8db3\u5404\u7c7b\u5927\u578b\u5c55\u89c8\u3001\u8f66\u5c55\u53ca\u5e86\u5178\u6d3b\u52a8\u7684\u9700\u6c42\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9152\u5e97\u8fd8\u8bbe\u67098\u95f4\u7075\u6d3b\u591a\u53d8\u7684\u591a\u529f\u80fd\u5385\uff0c\u5747\u914d\u5907\u4e13\u4e1a\u5f71\u97f3\u8bbe\u5907\u4e0e\u670d\u52a1\u56e2\u961f\uff0c\u52a9\u529b\u5404\u7c7b\u6d3b\u52a8\u9ad8\u6548\u987a\u7545\u3002 \u52a8\u9759\u5e73\u8861\u4e2d\u611f\u53d7\u8eab\u5fc3\u7115\u6d3b \u9152\u5e97\u5eb7\u4f53\u4e2d\u5fc3\u914d\u5907\u5ba4\u5185\u6052\u6e29\u6cf3\u6c60\u3001\u513f\u7ae5\u620f\u6c34\u6c60\u3001&#8221;\u661f\u7a7a&#8221;\u6309\u6469\u6c60\u3001\u5e72\u6e7f\u84b8\u5ba4\u53ca\u8bbe\u65bd\u9f50\u5168\u7684\u5065\u8eab\u4e2d\u5fc3\uff0c\u52a9\u529b\u5bbe\u5ba2\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u4fdd\u6301\u6d3b\u529b\uff0c\u4eab\u53d7\u8fd0\u52a8\u4e0e\u9759\u8c27\u5e73\u8861\u7684\u7115\u6d3b\u65f6\u523b\u3002 \u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u73b0\u5df2\u52a0\u5165\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u65d7\u4e0b\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u5bbe\u5ba2\u5fe0\u8bda\u5ea6\u8ba1\u5212\u201c\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u201d\uff08Hilton Honors\uff09\uff0c\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u5728\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u76f4\u63a5\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u5e76\u4eab\u53d7\u5373\u65f6\u4f18\u60e0\uff0c\u5305\u62ec\u79ef\u5206\u4e0e\u73b0\u91d1\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u7075\u6d3b\u65b9\u5f0f\u5151\u6362\u4f4f\u5bbf\u3001\u4f1a\u5458\u4e13\u4eab\u6298\u6263\u548c\u514d\u8d39\u9ad8\u901f\u65e0\u7ebf\u7f51\u7edc\uff0c\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u884c\u4e1a\u9886\u5148\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u79fb\u52a8\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff0c\u81ea\u4e3b\u9009\u62e9\u623f\u95f4\u5e76\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u623f\u5361\u8fdb\u5165\u623f\u95f4\u3002 \u4e3a\u5e86\u795d\u9152\u5e97\u542f\u5e55\uff0c2026\u5e741\u670815\u65e5\u81f32026\u5e747\u670815\u65e5\u671f\u95f4\uff0c\u901a\u8fc7\u5e0c\u5c14\u987f\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u9884\u8ba2\u5e76\u5165\u4f4f\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\uff0c\u6bcf\u665a\u53ef\u989d\u5916\u83b7\u5f971,000\u70b9\u79ef\u5206\uff08\u6700\u9ad8\u53ef\u83b7\u5f973000\u5956\u52b1\u79ef\u5206\uff09\u3002 ### \u9152\u5e97\u4f4d\u4e8e\u7ecd\u5174\u5e02\u8d8a\u57ce\u533a\u6a2a\u6e56\u8def100\u53f7\u3002\u82e5\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\uff0c\u53ef\u767b\u9646\u5b98\u7f51\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u5373\u523b\u9884\u8ba2\uff0c\u6216\u81f4\u7535 +86 575 8836 8888\u3002 \u5173\u4e8e\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751 \u4e00\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u8fde\u63a5\u7740\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5bbe\u5ba2\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u793e\u533a\uff0c\u4e00\u76f4\u662f\u5168\u7403\u9152\u5e97\u4e1a\u7684\u6807\u6746\u3002\u4ee5\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u529b\u56db\u5c04\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u800c\u95fb\u540d\u2014\u2014\u4ece\u4eba\u58f0\u9f0e\u6cb8\u7684\u5927\u5802\u3001\u70ed\u95f9\u975e\u51e1\u7684\u9152\u5427\uff0c\u5230\u9ad8\u7aef\u7684\u9910\u5385\u548c\u6807\u5fd7\u6027\u76db\u835f\u4e4b\u6240\u2014\u2014\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u59cb\u7ec8\u662f\u5168\u7403\u70ed\u95e8\u76ee\u7684\u5730\u4e2d\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u793e\u4ea4\u6c47\u805a\u5730\u3002\u904d\u5e03\u516d\u5927\u6d32\u7684600\u591a\u5bb6\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u65e2\u662f\u5168\u7403\u5bbe\u5ba2\u7684\u4ea4\u6c47\u4e4b\u6240\uff0c\u66f4\u4ee5\u4e13\u4e1a\u70ed\u5ff1\u7684\u670d\u52a1\u6b3e\u5f85\u6bcf\u4f4d\u65c5\u884c\u8005\u3002\u8bf7\u901a\u8fc7 hiltonhotels.com \u6216\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e13\u5c5e APP\u9884\u8ba2\u5165\u4f4f\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u5728\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5b98\u65b9\u6e20\u9053\u76f4\u63a5\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u5e76\u4eab\u53d7\u5373\u65f6\u793c\u9047\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u5ea6\u5047\u6751\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u767b\u5f55\u00a0 stories.hilton.com\/hhr\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u8fc7&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8d44\u8baf\u4e2d\u5fc3&#8221;\u53ca&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3001&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u54c1\u724c\u4fe1\u606f\u3002 \u5173\u4e8e\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2 \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2 (NYSE: HLT) \u662f\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u7684\u9152\u5e97\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\uff0c\u65d7\u4e0b\u62e5\u670925\u4e2a\u5353\u8d8a\u9152\u5e97\u54c1\u724c\uff0c\u5728\u5168\u7403141\u4e2a\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u62e5\u67099,000\u5bb6\u9152\u5e97\u548c\u8d85\u8fc7130\u4e07\u95f4\u5ba2\u623f\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u5b9e\u73b0&#8221;\u8ba9\u4e16\u754c\u5145\u6ee1\u9633\u5149\u548c\u6e29\u6696\uff0c\u8ba9\u5bbe\u5ba2\u611f\u53d7\u5230\u2018\u70ed\u60c5\u597d\u5ba2'&#8221;\u7684\u521b\u59cb\u613f\u666f\uff0c\u5728\u5176\u767e\u5e74\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e3a\u8d85\u8fc730\u4ebf\u5bbe\u5ba2\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u5728\u300a\u8d22\u5bcc\u300b\u6742\u5fd7\u4e0e\u5353\u8d8a\u804c\u573a\u7814\u7a76\u6240&#8221;\u5168\u7403\u6700\u4f73\u804c\u573a&#8221;\u8bc4\u9009\u4e2d\u8363\u767b\u699c\u9996\uff0c\u5e76\u6301\u7eed\u81f4\u529b\u4e8e\u4e3a\u5168\u740350\u4e07\u540d\u56e2\u961f\u6210\u5458\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d8a\u7684\u804c\u573a\u73af\u5883\u3002\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u63a8\u51fa\u4e86\u5305\u62ec\u7535\u5b50\u623f\u5361\u5206\u4eab (Digital Key Share)\u3001\u91d1\u5361\u53ca\u94bb\u77f3\u5361\u4f1a\u5458\u5ba2\u623f\u81ea\u52a8\u5347\u7ea7\u3001&#8221;\u76f4\u8ba2\u8fde\u901a\u623f&#8220;\u7b49\u5148\u8fdb\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u6301\u7eed\u5b8c\u5584\u5bbe\u5ba2\u4f53\u9a8c\u3002\u901a\u8fc7\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u5ba2\u6237\u5fe0\u8bda\u5ea6\u8ba1\u5212&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a&#8221;\uff0c\u8d85\u8fc72.35\u4ebf\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4f1a\u5458\u53ef\u4eab\u53d7\u7269\u8d85\u6240\u503c\u7684\u79ef\u5206\u5151\u6362\u4f4f\u5bbf\u3002\u901a\u8fc7\u514d\u8d39\u7684\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e13\u5c5e APP\uff0c\u5bbe\u5ba2\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u5730\u5b8c\u6210\u4f4f\u5bbf\u9884\u8ba2\u3002\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u8bf7\u767b\u5f55 stories.hilton.com\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u8fc7&#8221;\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8d44\u8baf\u4e2d\u5fc3&#8221;\u53ca&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u3001&#8221;\u5e0c\u5c14\u987fHilton&#8221;\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e0c\u5c14\u987f\u8363\u8a89\u5ba2\u4f1a\u4e2d\u6587APP\u4e0e\u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2\u8054\u7cfb\u3002 SOURCE \u5e0c\u5c14\u987f\u96c6\u56e2","og_url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a\/","og_site_name":"Money Compass CN","article_published_time":"2026-01-12T13:11:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/","url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/","name":"\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a - Money Compass CN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image_958856_40744799-AMeq84.jpeg","datePublished":"2026-01-12T13:11:00+00:00","dateModified":"2026-01-12T13:11:00+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#primaryimage","url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image_958856_40744799-AMeq84.jpeg","contentUrl":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image_958856_40744799-AMeq84.jpeg","width":144,"height":100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/%e7%bb%8d%e5%85%b4%e8%8b%8f%e5%ae%81%e5%b8%8c%e5%b0%94%e9%a1%bf%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e5%85%ac%e5%af%93%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e4%b8%9a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u7ecd\u5174\u82cf\u5b81\u5e0c\u5c14\u987f\u9152\u5e97\u53ca\u516c\u5bd3\u6b63\u5f0f\u5f00\u4e1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/#website","url":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/","name":"Money Compass CN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20658"}],"collection":[{"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moneycompass.com.my\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}