上海2025年7月23日 /美通社/ — 2025年7⽉，上海西岸美高梅酒店与创意机构BOSMAY共同携手艺术家双禧呈现”织觉INTERTWINED”艺术合作项目，以织物与陶瓷为媒介，通过柔软与坚韧的材料语言，重新诠释女性力量，并以自然环保的可再生材质践行可持续发展的艺术理念。在这个由织物与陶瓷构筑的艺术场域中，时间被具象化为材质的蜕变痕迹，空间被解构为经纬的交错网络，而人的存在则成为连接这一切的鲜活纽带。艺术家双禧以女性特有的敏感与力量，将传统工艺升华为当代艺术语言，让上海西岸美高梅酒店的”Gǎn创”文化IP在材质诗学中获得全新的表达维度。
双禧，织物艺术家，善于选择拥有时间痕迹、强烈生命力以及温暖的事物作为创作材料。在这次合作中，”织”已超越经纬交错的物理定义，织物的弧线与陶器凝滞的轮廓构建出一个充满张力的临界场域，两者虽未直接触碰，却在场域中形成了无形的能量通道。透过光线的流动，将彼此间的”空隙”交织为一场对话。在分离中见共生，于独立处关照永恒。”觉”不仅诠释两种物质的出现，给观众带来的触觉和视觉的觉醒，也传递出艺术家双禧将传统工艺升华为当代艺术语言。让织物不再仅是包裹者，而是空间中悬浮的诗行；陶瓷不仅是容器，更化作承载时间密码的立体文献。二者既保持材料的纯粹性，又通过场域的能量交换，实现东方哲学中”和而不同”的至高境界，也与”Gǎn创”文化IP中所倡导的ESG 理念高度契合。
艺术家双禧这次与上海西岸美高梅酒店开展了多维度的艺术合作。位于酒店一楼抵达大堂的艺术装置《续皿》是”东方之器”的系列作品，选用天然纤维材料，运用传统麻编工艺构建出富有当代性的艺术形态。作品上的色彩通过草木染布，和多种综合纤维包裹编织而成，在质朴的天然材质间绽放出色彩的张力，既与酒店大堂极简现代的空间设计形成视觉对话，又以传统工艺的现代转译构建出独特的文化场域。那些看似留白的”空性”部分是艺术家精心设计的参与界面，每位观者都能以自己的方式与作品产生联结，透过观察乃至呼吸间完成个性化的艺术解读。这种开放性的互动设计，让作品随着时间流转不断收获新的生命反馈，最终实现”艺术创作-空间环境-观者行为”三位一体的动态平衡。
另一件装置作品《无尽回响》则位于酒店57楼空中大堂，其创作灵感来源于”莫比乌斯环”，采用非遗”扎染”工艺处理的多重面料包裹表面。作品通过当代艺术语言重新诠释了东方哲学中”刚柔相济”的哲学意境：金属骨架象征永恒的力量，而随风轻颤的纤维则演绎着生命的柔软。艺术家双禧以独特的”地面生长”形态呈现，当宾客环绕作品行走时，会惊觉装置的正面与背面在视错觉中悄然转换 – 这正是艺术家对莫比乌斯环”单侧曲面”特性的艺术演绎，且希望该作品在艺术中化作永恒流动的装置，用最简洁的扭曲，诠释着空间最深邃的奥秘。
艺术家双禧的艺术创作在客房空间中得到了全方位的延伸与升华，《泥间织语》和《苔眠》两个系列，重新定义了奢华酒店的美学体验。展示柜成为微型美术馆，陈列着系列手捏陶器，每件都保留着艺术家指间的温度与痕迹。而经过特殊处理的残损陶瓷则更引人注目，艺术家以纤维为线，在裂缝处绣出立体的修复纹样，让每道伤痕都蜕变成独特的艺术印记；工业化生成的台灯因手工编织的包裹而重获温度；一件被遗忘的老木椅经由棉麻织物的装点，焕发新生。这些改造既尊重物品原有的实用性，又赋予其美术馆藏品的艺术价值。卫浴空间延续着这一创作哲学，粗陶器皿化身实用的洗漱用品容器，其肌理与缠绕的纤维形成触觉对比。当宾客实际使用这些物件时，便在不经意间完成了与艺术的互动。非遗工艺”绒花”也被运用在部分作品中，这些作品或以单体形式成为视觉焦点，或以组合关系构建叙事场景，共同营造出一个可触摸、可使用的艺术生态系统。在这里，每件物品都超越了其物理属性，成为连接艺术与生活的媒介，让停留其间的旅人获得独特的身心疗愈。
作为”Gǎn创”文化IP的味觉延伸，酒店甜点师傅与艺术家双禧以食材重构艺术符号。”织觉”体验最终在味蕾达成圆满，唇齿间绽放的正是艺术转化的生命力。蓝莓酸奶慕斯蛋糕以空气感质地模拟织物的流动形态，薄荷巧克力布朗尼则通过几何切割展现陶器的凝练轮廓；火炙金枪鱼与布拉塔奶酪的碰撞，恰似织物与陶瓷在虚空中的能量对话，而黑松露菌菇塔塔则以粗粝质感呼应再生材料的原始生命力。每一道创作都是艺术语言的味觉转译。这场下午茶不仅延续了”织与陶”的材质叙事，更让艺术突破视觉边界，在唇齿间完成从概念到体验的终极蜕变——当食物成为承载观念的容器，品尝即成为最亲密的艺术参与。
“织觉INTERTWINED”主题客房
价格：人民币4,288元/晚（周五、周六需另加人民币100元）
内容：主题客房一晚，双人自助早餐，双人行政礼遇，主题下午茶
渠道：酒店官方小程序
柏翠廊”织觉INTERTWINED”联名艺术下午茶
价格：每套人民币628元/双人（微信商城价格）
日期：2025年7月24日至2025年12月 7日14:00-17:00（建议提前1天预约）
地点：上海西岸美高梅酒店57层柏翠廊
-结束-
###
关于艺术家双禧
双禧，中国当代艺术领域备受瞩目的纤维与植物艺术家，她以独特的材质语言和跨媒介创作方式，在传统工艺与当代艺术之间架起对话的桥梁。作为非遗技艺的当代转译者，双禧的作品既承载着东方美学的精神内核，又呈现出鲜明的现代艺术特征。双禧的艺术探索始于2012年大理扎染之旅，白族匠人的传统工艺激发了她对材质语言的深度思考。她巧妙运用扎染、编织等非遗技法，将女性主义、时空哲学等当代议题融入创作。其作品以”时间痕迹”为核心理念，通过植物短暂的生命周期与织物承载的文明记忆，构建起跨越时空的艺术对话。双禧的艺术实践展现出对材质哲学的深刻理解。她善于在粗粝与精致、传统与创新之间寻找平衡，她正通过持续的艺术创新，推动传统工艺在当代语境下的创造性转化。
关于美高梅酒店品牌
源自美国娱乐大本营拉斯维加斯的美高梅酒店品牌，隶属于世界知名娱乐酒店集团美高梅国际酒店集团(MGM Resorts International)。以”娱乐是人类的基本需求”为品牌信仰，传承百年历史传奇，美高梅酒店将娱乐文化与待客之道完美结合，汇集艺术、玩乐、美食和惊奇，为精彩生活乐享者缔造多元纷呈、超越期待的活力娱乐体验，成为所在城市的乐享活力目的地。目前，美高梅酒店遍布全球多座城市，包括拉斯维加斯、华盛顿特区、中国澳门、三亚、上海、青岛、深圳等地，武汉、大阪、迪拜的多家美高梅酒店将在未来几年内陆续开业。
关于钓鱼台美高梅酒店集团
钓鱼台美高梅酒店集团是由钓鱼台国宾馆携手美国美高梅国际酒店集团合资成立的高端酒店管理平台，致力于以别具一格的高端酒店、府邸、购物和娱悦体验，传颂钓鱼台与美高梅珠联璧合的款客之道。集团以”融•和”为信条，秉持”融合中西精彩，创新旅居生活”的使命，志在成为全球领先的旅居服务集团。集团旗下开发及运营七个酒店品牌，涵盖宝丽嘉、美高梅华府、钓鱼台、美高梅、美高梅美幻、美高梅美荟、及美高梅麦思精选，同时开展品牌住宅业务。目前，已开业项目包括位于亚龙湾中心位置的三亚美高梅度假酒店（2011年开业）、尊享外滩两岸绝佳景观的上海苏宁宝丽嘉酒店（2018年开业）、坐落于方山脚下的南京鲁能美高梅美荟酒店（2021年开业）、矗立徐汇滨江地标位置的上海西岸美高梅酒店（2023年开业）、位于金家岭金融区的青岛钓鱼台酒店与青岛美高梅酒店（2023年开业），依托小梅沙滨海度假区的深圳美高梅酒店（2024年开业），以及坐落于香山湖畔的珠海香山迎宾馆美高梅华府酒店（2025年开业）。未来，集团还将在深圳、杭州、陵水、武汉等地陆续开设更多酒店项目。与此同时，品牌住宅系列已入驻北京、海口、三亚等重要门户城市。
了解更多详情，请登陆集团网站：www.dytmgm.com
SOURCE 上海西岸美高梅酒店
