独此一处的清凉夏日
日本箱根2025年6月13日 /美通社/ — 坐落于神奈川县箱根仙石原自然胜境的持续升级型度假酒店Hakone Retreat före & villa 1/f，作为Hotel Management Japan的合作酒店，自2025年6月7日（周六）起，诚邀宾客开启清爽夏日避暑之旅。此次特别推出的季节性项目旨在让宾客拥有一场浸润五感的”山地度假”体验。
随着日本夏季酷热加剧，气温屡破35℃大关，不少城市居民干脆选择待在室内，海外游客也对赴日避暑心存顾虑。虽说箱根曾是夏季热门旅游胜地，但小田原、箱根汤本等低海拔地区，因气温不断攀升，正逐渐失去往日的吸引力。
不过，酒店所在的仙石原地处高地，海拔约660米。气象研究表明，海拔每升高100米，气温约下降0.6℃。据此推算，仙石原白天气温比城市约低4℃。傍晚时分，清风轻拂林间，阳光透过枝叶温柔倾洒，虫鸣声不绝于耳，营造出令人心神沉静的”山地暮色”氛围。
箱根向来以温泉闻名，其避暑胜地的魅力却鲜有人知。正因如此，我们希望通过仙石原得天独厚的海拔优势，向大家展示箱根不为人知的另一面——一个沁凉宜人的夏日避世天堂。
在Hakone Retreat före & villa 1/f，我们欣然推出丰富多样的季节性项目，宾客不仅能从温度上真切感受到”清凉”，还能通过沉浸式感官体验，全方位领略这份沁爽。在这里，大自然能舒缓身心，帮助宾客打造一方逃离喧嚣、焕活身心的净土。
七大感官体验，尽享夏日山间清凉
Hyoseki瑜伽（日间场）
在历史韵味浓厚的Tawarai-kaku数寄屋日式建筑中，开启一场静谧自在的瑜伽修行。宾客可随心挑选喜欢的位置铺开瑜伽垫，在木质幽香与晨昏的清新空气里，以深长的呼吸与自然相融，享受与自我对话的惬意时光。
*仅限住宿宾客。
野趣便当
酒店厨师精心制作的夏日专属便当，非常适合在金时山、千条瀑布等自然景观处享用。山林清风与树荫交织，构成宁静的避暑天地。在斑驳的阳光与凉爽的空气中，尽享野奢时光。
价格：2500日元起（含税）
Hyoseki联合办公空间（包间出租）
历史悠久的Hyoseki-kaku内设私人包间，可租作安静的办公度假之所。清新的山间空气与静谧安宁的氛围能帮助宾客凝神静气，窗外的葱茏绿意更能激发思维灵感。
价格：1100日元/小时（含税）
*仅住宿宾客租用，使用时间为上午11:00至下午4:00
Higurashi 1/f（könoha水疗中心屋顶吊床体验）
暮色四合时，入住villa 1/f区域的宾客可独享könoha水疗中心屋顶的吊床时光。蝉鸣阵阵，凉风习习，身体随吊床摇曳舒展，在大自然的安眠曲中放松身心，尽享惬意。
*仅限住宿宾客。
free bird & terrace沐后清凉时光
沐浴后神清气爽，宾客可移步free bird & terrace，感受山风轻柔抚过。啜饮一杯冰镇特调，搭配精致甜点，在与大自然的和谐交融中，让五感尽享极致沁凉。
*仅限住宿宾客。
Hyoseki餐厅清凉饮品
在静谧的和式餐厅Hyoseki内，细品气泡清酒或冰镇煎茶，任山间时光在这里缓缓流淌，丝丝凉意在舌尖萦绕。
*仅限住宿宾客。
free bird & terrace啤酒露台
置身露天酒廊free bird & terrace，任山间晚风抚平身心。手持冰饮，仰望夏夜星空，享受都市难寻的闲适惬意。
活动时间：2025年7月8日-8月31日
价格：600日元起（含税）
###
关于Hakone Retreat före & villa 1/f
Hakone Retreat före & villa 1/f坐落于箱根山脉仙石原丰富的自然美景中，旨在为宾客打造一处独特的放松空间，可尽享四季流转的自然美景。酒店由两大区域构成：现代风格的före酒店，拥有37间客房；villa 1/f则包含18栋独立别墅，其中7栋为2024年8月全新落成。酒店设施齐全，包括以柴火烹饪美食的WOODSIDE dining餐厅、日料餐厅Hyoseki、咖啡厅与酒廊、ONSEN f温泉以及könoha水疗中心。在free bird & terrace，宾客不仅能品尝季节性饮品、享受贴心迎宾服务，还能沉浸于不断变幻的植物景观、摇曳的树木、斑斓的天色以及微风送来的芬芳里，仿佛置身北欧度假胜地。
-官网：https://www.hakone-retreat.com
-Instagram：https://www.instagram.com/hakone.retreat/
关于Oriental Hotels & Resorts
Oriental Hotels & Resorts是Hotel Management Japan Co., Ltd.运营的连锁酒店品牌。秉持提供”与众不同且独具特色的住宿体验”这一理念，旗下每家酒店都致力于成为融入周边社区的旅游目的地。品牌涵盖Oriental Hotel、Hotel Oriental Express等多个系列，在日本全国拥有16家酒店，总计4169间客房。酒店推出的CLUB ORIENTAL会员计划，可为会员提供专属优惠与特别方案，且入会免费，无需缴纳年费。
-官网：https://www.oriental-hotels.com
-Facebook：https://www.facebook.com/profile.php?id=100070068335069
-Instagram：https://www.instagram.com/oriental_hotelsandresorts
-YouTube：https://www.youtube.com/@orientalhotelsandresorts
-X：https://twitter.com/Oriental_HR
-CLUB ORIENTAL：https://www.oriental-hotels.com/club-oriental/
关于Hotel Management Japan Co., Ltd.
Hotel Management Japan Co., Ltd.在日本全国运营着24家酒店，共计7671间客房（数据截至2025年5月）。
公司拥有约3450名员工，不仅管理着Oriental Hotel和Hotel Oriental Express两个自有品牌，还负责运营希尔顿(Hilton)、喜来登(Sheraton)、日航酒店(Hotel Nikko)等众多全球知名酒店品牌。
-酒店列表：https://www.oriental-hotels.com/hotellist/
SOURCE Hotel Management Japan Co., Ltd.
