上海 2025年10月17日 /美通社/ -- 第八届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）即将于11月5日在上海国家会展中心启幕。作为推动高水平开放与全球产业合作的重要平台，进博会持续为跨国企业深耕中国市场、共享发展机遇提供广阔舞台。 全球自动化领域的数字化转型专家欧姆龙集团（以下简称"欧姆龙"），将连续第八年参展，延续"新质时代自动化+"主题，携旗下工业自动化、健康医疗以及器件与模块解决方案三大事业板块的前沿技术与综合解决方案，重磅亮相技术装备展区（展位号：4.1H B2-03），呈现其在"实现数字化社会"、"延长健康寿命"、"实现碳中和"三大目标愿景指引下，与中国伙伴共建可持续社会价值的实践与承诺。 面对制造业数智低碳转型、慢病管理需求持续攀升等现实课题，欧姆龙锚定"价值共建者"的目标，呈现"传感&控制+思考"核心技术如何融入现实场景，为电子、汽车、食品等制造业、健康管理等领域客户和消费者提供的解决方案。 数智赋能，打造工厂新范式 在工业自动化展区，欧姆龙将秉承"i-Automation!"革新制造理念，以沉浸式场景呈现数智化工厂现场： -        以数字化赋能，带来工件个体追溯系统与数字孪生3D仿真等技术，实现对生产全流程的高效透明化管理，提升品控水平与运营效率。 -        聚焦智能化应用，推出智能化生产管理平台与多品种工件自动抑振系统等成果，赋能生产现场管理的柔性化与精益化升级。 预防医疗，构建健康新生态 在健康医疗展区，以"Going for ZERO预防医疗，让世界更健康"为愿景，欧姆龙集中展示了其在心血管、血糖、呼吸及女性健康等领域的数智化创新成果。包括：具备智能测量与健康管理功能的新一代X1系列智能血压计；具备风险识别、测量引导与数据服务功能的智能风险提醒血压计；支持蓝牙连接与14天数据实时监测的持续葡萄糖监测系统（CGM）；面向家庭健康管理的通信制氧机；多场景适用的网式雾化器；以及融合精准温控与天然艾草疗愈体验的电子温灸仪等创新产品。 绿色智联，勾勒低碳新图景 在器件与模块解决方案展区，欧姆龙以"绿色低碳新生态，数字智造新引擎"为主题，勾勒可持续发展的未来社会图景。展区将沉浸式呈现覆盖绿色能源、低碳出行、智慧生活、智能制造及新一代通信等领域的创新产品与解决方案，为各行业转型升级及中国高质量发展提供电子元器件解决方案与技术支撑。 欧姆龙株式会社执行董事、欧姆龙（中国）有限公司董事兼总经理徐坚表示："进博会不仅是全球共享中国开放红利的重要窗口，更是推动产业创新与可持续发展的强大引擎。八年来，欧姆龙不仅是见证者，更是积极的参与者和共创者。立足中国市场，欧姆龙始终以扎实的产品与解决方案回应产业课题，并在实践中不断探索技术创新与社会价值的深度融合。未来，欧姆龙将以‘Shaping the Future 2030'长期战略为指引，持续深化本土创新与生态合作，以数字化、智能化、绿色化的解决方案，助力产业升级、能源转型和全民健康，与中国社会同频共振，共绘‘新质时代自动化+'的美好未来。"   SOURCE 欧姆龙（中国）有限公司

上海 2025年10月17日 /美通社/ -- 在智能家居行业迈向"全场景互联"的进程中，Matter协议已成为打破生态壁垒、升级用户体验的核心驱动力。 10月16日，全球领先的物联网整体解决方案供应商移远通信宣布，正式发布其Matter模组KGM133S系列。该模组以Matter over Thread为核心，集高性能、低功耗、小尺寸、超宽温、多接口、高功率等多种特性于一体，为智能门锁、智能传感、智能照明等行业带来了新的解决方案，将助推智能家居行业突破互联壁垒，迈入更高效、更便捷的发展新阶段。 移远通信副总经理孙延明表示："协议碎片化是当前行业发展的核心痛点，而Matter协议正是破解这一问题的关键。移远此次推出的Matter over Thread模组，以‘Matter打破生态壁垒、Thread筑牢连接基础'，很好地满足了行业需求。未来，移远将继续聚焦智能家居全场景互联需求，携手产业链伙伴促进行业升级，为用户带来更加便捷智能的体验。" Matter+Thread深度赋能，"跨生态连接"更简单 KGM133S系列模组基于Silicon Labs EFR32MG24芯片打造，支持最新Matter 1.4协议，具备"简单易用、互操作性强、可靠性高、安全稳定"等特性，可实现家居设备跨生态（如Apple Home、Google Home、Amazon Alexa、Samsung SmartThings等）、跨设备（如门锁与窗帘、门锁与灯具、灯具与窗帘等）的无缝联动。 Thread基于IEEE 802.15.4标准，且原生支持全球唯一的IPv6地址。与Zigbee设备相比，Thread设备无需网关进行复杂的协议转换，仅通过边界路由器（Border Router）直连互联网，简化架构的同时，显著降低延迟。凭借"低功耗、高可靠"的核心优势，Thread成为Matter生态落地的关键网络载体，Apple苹果、Google谷歌、Samsung三星、Amazon亚马逊、Philips Hue飞利浦、IKEA宜家等行业巨头纷纷布局，并持续丰富Thread边界路由矩阵。移远通信KGM133S系列以"Matter + Thread"的技术组合，为全场景互联提供稳定的底层支撑。 在存储配置上，KGM133S系列支持256KB SRAM，并提供 1536KB/2.5MB/3.5MB 三种Flash容量可选，既能满足当前各类智能家居应用的开发需求，也为未来Matter协议的版本升级与功能拓展预留充足空间，确保终端产品长期具备市场竞争力。 "六边形战士"级配置，适配多元场景需求...

今年前九个月集团销售收入增长7.5% 耗材等经常性业务保持显著增长 生物工艺解决方案板块增长约10%，实验室产品与服务板块逐步回升 基本 EBITDA 实现两位数增长，增幅约13%；基本 EBITDA 利润率上升2个百分点至29.7% 管理层明确了集团及各业务板块的全年业绩指引：预计集团销售收入约增长7%，EBITDA 利润率略高于29.5% 德国哥廷根 2025年10月17日 /美通社/ -- 生命科学集团赛多利斯在2025财年前九个月延续了盈利性增长态势，销售收入和盈利能力均显著提升。 "我们对今年迄今为止的业务发展感到非常积极。利润率较高的耗材业务仍是推动增长的关键驱动力，增幅达到两位数。尽管客户在设备和仪器方面的投资仍较为谨慎，但该业务正在逐步趋稳。同样令人欣慰的是，实验室业务在依然充满挑战的市场环境中表现出韧性，并持续回升。在此背景下，我们上调了全年预测，预计集团销售收入将达到此前预测区间的上半部分，"首席执行官Michael Grosse博士表示，"在创新和全球对新型药物不断增长的需求推动下，生物制药市场正在蓬勃发展。我们的客户面临着加速开发和生产这些新疗法的紧迫挑战，同时还要应对不断上升的成本压力。凭借我们的技术，我们直接助力客户满足这一需求，推动创新药物的更广泛可及。" 集团业务发展 在本财年前九个月，赛多利斯集团的销售收入按固定汇率计算同比增长7.5%，达到26.11亿欧元。按报告增幅为5.5%，主要受美元走弱影响。所有业务地区都为这一增长做出了贡献：按固定汇率计算，美洲地区录得8.2%的增长，亚太地区涨幅8.7%；业务复苏开始较早的EMEA²地区，销售收入上升了6.3%。 1 至 9 月，基本EBITDA的增速明显超过销售收入，同比提升12.8%，至7.74亿欧元。销量、产品组合及规模经济抵消了汇率波动的负面影响。相应利润率较上年同期的27.7%提升2个百分点，达到29.7%。 基本净利润的增长更为强劲，同比上升了17.0%，达到2.44亿欧元，而去年同期为2.08亿欧元。普通股每股基本收益升至3.52欧元（去年同期：3.01欧元），优先股每股收益升至3.53欧元（去年同期：3.02欧元）。 截至2025年9月30日，赛多利斯员工总数达到13,878人，比2024年底增加350人，新增岗位主要集中在生产领域。 赛多利斯集团的资产负债表及主要财务指标保持稳健。截至2025年9月30日，股本比率为提升至39.7%（2024年12月31日：38.6%）。按计划，净负债与基本EBITDA的比率进一步降低至3.7（2024年12月31日：4.0）。公司在全球研发及生产基础设施上的投资达3.05亿欧元，去年同期为3.19亿欧元。资本支出与销售收入的比率在年内按计划有所上升，截至9月底达到11.7%（去年同期：12.9%）。 生物工艺解决方案板块业务发展 生物工艺解决方案板块业务占集团销售收入的四分之三以上，提供广泛的创新技术，助力生物制药的高效与可持续生产，再次实现了显著增长。今年1月至9月，按固定汇率计算该板块的销售收入上涨9.9%（据报告：7.8%），达到21.15亿欧元。这一发展主要得益于用于生物制药的、高利润一次性耗材的业务保持强劲增长。受整体行业客户投资谨慎影响，生物工艺设备及系统业务依然疲软，但已趋于稳定。 受销量、产品组合及规模经济的影响，基本EBITDA的增幅甚至超越了销售收入，达到了 17.3%，即6.67 亿欧元（上年同期：5.68亿欧元）。利润率从 2024 年同期的 28.9%...

上海 2025年10月17日 /美通社/ -- 近日，由松江区经济委员会、上海工程技术大学主办，东华大学、上海视觉艺术学院协办的2025松江设计周正式开幕。本届活动以"创意无限，设计未来"为主题，全面展示松江区在推动设计创新与制造业融合发展、加快建设先进制造业集聚区方面的最新成果。砺星Leetx受邀参展，集中展示最新无线工具的创新设计与功能应用，成为企业展区中的亮点之一。 创意设计 赋能产业转型 2025松江设计周以"创意设计赋能产业转型"为主线，通过展览、论坛、发布等多种形式，系统展示了松江在工业设计、智能制造、数字创意等领域的探索成果。展览集中呈现了来自高校、企业和产业园区的最新设计案例，涵盖智能装备、绿色智造、时尚消费、文化创意等多个行业。 活动现场，多家制造业和科技创新型企业携设计成果亮相，展示了设计创新作为推动产业升级的重要力量。高校设计团队也通过教学与实践成果，展现出设计教育服务区域经济发展的积极作用。高校与企业的同场展示，共同勾勒出松江"创新驱动"的产业升级新图景。 砺星受邀参展 展示智造新成果 作为三家受邀参展的企业之一，砺星Leetx携自主研发的无线拧紧工具系列产品亮相展区。该系列产品融合高精度扭矩控制、无线互联和人机工程设计理念，能够满足智能制造、汽车装配、轨道交通等行业的高效安全需求。凭借在设计、功能与应用上的创新表现，砺星展品在现场受到众多观众与业内专家关注，成为展示区域内的技术亮点之一。 砺星负责人表示，公司将继续坚持以"创新驱动，解决客户痛点，提高制造业装配水平"为使命，立足松江，加强技术研发与设计深化，为区域制造业升级和智能制造体系建设贡献企业力量。 本届松江设计周集中体现了松江区在打造"设计赋能产业"的创新路径上取得的实际成效，突出展示了以工业服务业跨越式发展推动制造业高质量升级的生动实践，诠释了区域推进先进制造业集聚区建设的坚实步伐。未来，砺星Leetx将继续以创新设计为核心、以智能制造为方向，积极参与上海松江"制造业+设计产业"融合发展的进程，为区域产业高质量发展注入持续创新动力。 ### 关于砺星 Leetx砺星专注智能装配领域，为制造工艺提供全面解决方案，业务涵盖高端制造装配产品的研发、生产和销售全流程。其产品包括拧紧系统、自动送钉系统、伺服压装系统等，广泛应用于汽车整车、汽车零部件、航空、3C电子电子、轨道交通、工程机械等行业。砺星在拧紧、压装、送钉等装配连接技术领域拥有成熟解决方案，致力于成为推动高端制造业进步的重要力量。官方网址：www.leetx.com伺服压机：021-58107882拧紧送料：021-57878009联系我们：https://fs80.cn/802sbw SOURCE 砺星工业科技（上海）有限公司

西班牙巴塞罗那 2025年10月17日 /美通社/ -- Tomorrow.Building World Congress（明日建筑全球大会）是在建成环境推动创新的领先国际盛会，第三届大会将于2025年11月4日至6日在巴塞罗那格兰维亚会展中心举行。该活动将汇聚来自世界各地的100多位专家，探索具有韧性、脱碳且由技术驱动的城市发展的未来，特别关注应对全球范围内大都市面临的住房危机。 该活动由Fira de Barcelona主办，以“Build Better”（建设美好未来）为主题，将推出全面的会议计划，重点关注建筑和城市规划领域最紧迫的问题。活动将涉及的关键主题包括设计技术、数字建筑创新、房屋改造、脱碳建筑、住房、韧性城市规划、房地产科技和城市更新。这些主题反映了面对气候变化、城市化和住房危机，对更加智能和可持续解决方案的迫切需要。 演讲嘉宾包括：Real Estate of the Future创始人兼首席创新官Nikki Greenberg、建筑师兼麻省理工学院感知城市实验室主任Carlo Ratti、德国联邦住房、城市发展和建筑部智慧城市和区域司司长Renate Mitterhuber、巴塞罗那市议会首席建筑师Maria Buhigas、著名住房和城市事务顾问Orna Rosenfeld博士以及Henrik F. Obel基金会高级顾问兼普利兹克建筑奖前执行主任Martha Thorne。 Tomorrow.Building World Congress还将设立展览区域，全球众多致力于建筑和建筑业转型的公司将闪亮登场。已确认的参展商包括ORBITS Engineering Firm、SPIE、Jacobs、Bentley Systems、RIPC和Vortex...

广州 2025年10月17日 /美通社/ -- 10月14日，国际独立第三方检测、检验和认证机构德国莱茵TÜV大中华区（简称"TÜV莱茵"）向湖南美湖智造股份有限公司（简称"美湖智造"）颁发了IATF 16949管理体系证书，并与其签订了战略合作协议，开启深度合作的新篇章。 美湖智造质量总监董仁泽，TÜV莱茵大中华区管理体系认证南中国区总经理李震、副总经理唐萍萍等双方代表出席了本次活动。 自2003年起，TÜV莱茵与美湖智造的前身"湖南机油泵"开启了长达20多年的合作，涵盖体系认证、产品认证、专业人才能力建设等领域，成果丰硕。此次TÜV莱茵向美湖智造颁发IATF 16949管理体系证书，是对其质量管理水平的再次认可。 同期，双方签订战略合作协议，进一步明确在管理体系建设及认证、大客户与供应商管理、产品清关与政府检验、产品测试与认证等多个维度开展深度合作，通过互利共赢的模式，促进双方优势互补，共同推动汽车行业质量管理水平的持续提升。 董仁泽在致辞中谈到："美湖智造自1949年成立以来，始终秉持‘诚信、创新、执行、改进'的企业精神，不断完善管理体系、提升管理水平，致力于为汽车及高端装备的动力系统提供优质解决方案。多年来，我们与TÜV莱茵已建立良好互信的合作关系，期待未来进一步深化合作，让美湖智造在全球竞争中保持优势，为客户提供更安全、更绿色、更高效的动力解决方案。" 李震表示："过去二十年的合作，充分体现了双方的高度信任和相互支持，很荣幸能与美湖智造达成战略合作。TÜV莱茵将继续为其高质量、多元化发展提供高效、严谨的全方位一站式服务，助力美湖智造的全球化战略，持续推进管理体系建设的深度和广度。" 作为全球领先的技术服务商，TÜV 莱茵在汽车检测认证领域积累了逾百年的技术和经验，无论是传统车辆还是新能源汽车，可提供包括研发阶段的目标市场法规调研、整车与零部件测试及认证、道路适应性测试、市场准入认证，生产阶段的质量管理，售后阶段的服务质量提升，以及供应商能力搭建、人员资质认证等服务。在管理体系方面，TÜV 莱茵专家团队基于汽车行业发展趋势和企业的实际运营状况提供专业的审核认证服务，助力企业实现可持续发展。 ### 关于美湖智造 湖南美湖智造股份有限公司以精密铸造、粉末冶金技术和齿轮传动为基底，机-电-智能一体化的关键技术为核心，为汽车及高端装备的动力系统提供泵类、电机、电控及机器人关节模组一体化解决方案。公司始建于1949年，是全国制造业单项冠军示范企业、国家技术创新示范企业、国家绿色工厂。 SOURCE TÜV莱茵大中华区

北京 2025年10月17日 /美通社/ -- 第36届长城心脏病学大会暨亚洲心脏大会2025（以下简称"长城会"）于北京召开。在这一国内心血管领域的学术交流盛会上，由强生医疗科技策划拍摄的心律失常领域医学人文纪录片《创新在一起》正式发布。该片以CARTO三维电生理导航系统的诞生和进入中国后的迭代发展为时间线，以电生理学科在中国的关键发展阶段为脉络，系统梳理了在过去三十年中，中国心律失常领域一代又一代专家矢志创新、持续突破的奋斗足迹。从技术的推陈出新到学科建设的逐步完善，再到"中国方案"闪耀国际舞台，该片从多个维度展现了中国心电生理学科发展从跟跑到并跑、再到部分领域领跑的跨越式发展历程，不仅具有学术参考价值，更传递出了医学创新背后的人文力量。 心房颤动、室上性心动过速等临床常见的心律失常疾病，正显著影响国人的健康水平与生活质量。三十年前，我国心律失常领域在诊疗规范制定、学科体系构建及专业人才储备等方面均处于起步阶段，临床实践开展与科研创新推进面临重重挑战。历经三十载砥砺前行，尤其在以CARTO为代表的三维电生理导航系统的赋能下，几代中国电生理专家攻坚克难，在诊疗优化、术式创新、学科探索等方面不断为全球心律失常领域治疗格局贡献着中国力量。 为真实记录心电生理正式进入三维时代后的发展轨迹，展现CARTO与中国心电生理术者同频共振的紧密联结，《创新在一起》纪录片于今年7月第23届心房颤动学术会议期间正式宣布启动拍摄。作为一部聚焦本土心律失常领域发展的医学人文作品，该片邀请了18位中国专家参与录制，分为《创新篇》与《在一起篇》两大篇章。《创新篇》讲述了过去三十年电生理导航系统从全球进入中国后带来的变化，追溯了中国电生理领域从引进吸收到自主创新、学科体系从初步构建到日趋完善的进阶之路；《在一起篇》则围绕中国术者过去三十年的传承与成长之路，从老一辈学科拓荒到年轻一代追逐国际化学术先锋浪潮，不仅勾勒出了中国电生理发展的未来图景，更丰富了这一领域的医学人文资料，将助力提升广大医师对该学科发展的认知。 "三十年栉沐风雨，这不仅是CARTO系统与中国心电生理行业深度融合的三十年，更是中国心律失常领域治疗技术突破瓶颈、实现飞跃的三十年。因此我们倍感幸运，能以见证者与受益者的双重身份参与行业发展的重要进程。"强生医疗科技中国区心电生理事业部副总裁李淼表示："未来，我们将继续深耕中国市场，加快全球领先创新治疗方案的引进与落地，同时持续探索本土创新合作，致力于为万千中国心律失常患者提供更全面和高效的医疗服务。" SOURCE 强生医疗科技

Silverfort通过两项新功能打破身份安全孤岛：访问智能和身份图谱，提供端到端的身份安全保障 新功能巩固了Silverfort在新兴IVIP领域的领先地位，为企业提供主动防范身份威胁所需的有力工具，同时有效提升运营效率 达拉斯 2025年10月17日 /美通社/ -- 领先的身份安全公司Silverfort今日宣布推出两项全新基础功能：访问智能（Access Intelligence）和身份图谱与清单（Identity Graph & Inventory）。 这进一步拓展了Silverfort的身份安全平台，使其成为当前市场上覆盖最广的平台之一。 Silverfort为各类身份（从人类到机器及AI智能体）引入可观测性与内联安全控制的执行能力，全面覆盖从本地到云端的各类企业系统与环境。 这甚至涵盖了其他任何解决方案无法防护的系统，例如遗留应用程序、命令行界面、IT/OT基础设施等。 访问智能与身份图谱与清单的发布，标志着公司朝着其愿景——通过单一统一平台实现企业端到端身份安全——又迈出了重要一步。这一愿景现已在Silverfort客户中得以落地。 Silverfort能够发现所有身份、映射每一条访问路径，并实施实时安全控制，从而阻止任何身份威胁、阻断横向移动并防范权限提升。 这一最新举措进一步巩固了Silverfort在身份安全领域的领导地位，尤其是在新兴且高速发展的身份可见性与智能平台（IVIP）市场中。 Silverfort首席执行官兼联合创始人Hed Kovetz表示：“面对围绕AI、非人类身份及特权访问不断演变的威胁，企业需要一个能够随时随地发现、分析并保护所有身份的统一平台。 近期身份安全领域的并购热潮，进一步彰显了市场对统一解决方案的迫切需求。 在初创企业提供的众多单点解决方案，以及传统厂商通过附加功能拼凑的临时方案之间，组织始终难以彻底解决身份安全问题。 他们投入大量资源，却收效甚微。 我们专门打造了Silverfort身份安全平台，旨在成为各组织期盼已久的下一代身份安全基础层，并以端到端的方式、可规模化地解决这一难题。” 快速增加的复杂性、碎片化和孤岛 目前，大多数组织的身份和访问管理（IAM）体系支离破碎、缺乏统一，几乎无法有效掌控。 企业正努力应对身份泛滥问题——从传统AD系统，到现代SaaS应用，再到AI智能体。 单点解决方案与身份孤岛造成安全盲区和可视性缺口，使身份与安全团队面临几乎不可能完成的任务：既要弄清谁拥有访问权限、如何使用这些权限，又要确保其安全受控。 行业最佳实践——最小特权原则，作为零信任安全的核心准则，要求精准授权：在恰当的时间授予恰好足够的权限，以保持业务和运营的敏捷性，而这种精准性在实践中难以实现。 市场上一直缺乏能够在云端与传统本地环境中，以所需深度、精度、规模和可控性应对这一挑战的解决方案。 直到今天。...

此举标志着该品牌在全国范围内的首批多家计划门店的开端 菲律宾马尼拉 2025年10月17日 /美通社/ -- 全球领先的餐饮、饮品和娱乐目的地Dave & Buster's正式在菲律宾开设其首家门店，位于Opus购物中心四楼，与菲律宾领先的餐饮集团The Bistro Group合作。 马尼拉店标志着Dave & Buster's全球扩张的重要里程碑，并首次将品牌标志性的"Eat. Drink. Play. Watch."体验带到菲律宾，为顾客呈现独特的美式娱乐概念。顾客可尽情期待： EAT（吃） – 丰富诱人的美式经典菜肴，如Buster's培根汉堡和Pretzel香肠卷，同时还提供本地化美食，从可分享的开胃菜到丰盛主菜，应有尽有，满足各种口味。 DRINK（喝） – 活力十足的酒吧计划，提供手工调制鸡尾酒、冰镇啤酒和特色饮品，为下班聚会或周末庆祝营造完美氛围。 PLAY（玩） – 最先进的街机游戏、模拟体验和沉浸式娱乐项目，让人们在欢乐与友好的竞争中尽情互动。马尼拉店拥有该市场独有的精彩游戏阵容，包括Krazy Ball Z, Goatz and Ropes,...

纽约 2025年10月17日 /美通社/ -- Nobu Hospitality ，全球知名奢华生活方式及标志性酒店、餐饮和住宅品牌，自豪地宣布推出 Nobu Hotel, Restaurant, and Residences Baku ，以及与 Sea Breeze Resort 合作开发的 Nobu Hotel, Restaurant, and Residences Montenegro 。 Nobu 酒店、餐厅和巴库住宅 这个地标性开发项目位于著名的海风度假村地区的里海沿岸，标志着Nobu进入阿塞拜疆，为该地区带来了该品牌著名的现代奢华、标志性餐饮和高档生活方式的融合。 该项目将设有80间客房的Nobu酒店和100套独家Nobu公寓，包括五栋独特的别墅，旨在反映Nobu的标志性美学，即优雅简约、天然材料以及舒适与精致的和谐平衡。 Nobu餐厅位于酒店的中心，将展示Nobu大厨世界知名的日式秘鲁美食，并配有时尚的酒吧和休息室，供客人和居民聚集和交流。 精心挑选的便利设施将增强体验，包括最先进的健身中心、健康水疗中心、宽敞的会议和活动空间以及适合放松和活跃生活方式的娱乐设施。 客人和居民可直接前往里海的海滩，享受宁静的环境，无缝融合休闲、健康和Nobu的招牌待客之道。 Nobu Hotel,...