Martin Sjolund被任命为总裁兼首席执行官，任命自2025年6月17日起生效 Vikram Atal将担任高级顾问至2025年12月31日 弗吉尼亚州诺福克2025年4月9日 /美通社/ -- 全球领先的不良贷款收购与催收公司 PRA Group, Inc.（纳斯达克股票代码：PRAA）今日宣布，董事会已任命PRA Group欧洲区总裁Martin Sjolund为公司总裁兼首席执行官，任命自2025年6月17日起生效。 Sjolund将接替现任总裁兼首席执行官Vikram Atal，后者宣布将退休并担任高级顾问至2025年12月31日。 Sjolund将在担任总裁兼首席执行官后加入董事会，届时Atal将从董事会退休。 “我谨代表董事会感谢Vik在关键时刻引领PRA Group砥砺前行。”董事会执行主席Steve Fredrickson表示， “今天的公告标志着董事会继任规划的圆满落幕，彰显了我们推动长期盈利发展的坚定承诺。” “能够在公司这一历史变革时期领导PRA Group，我深感荣幸。”Atal表示， “自2023年3月以来，我与Martin紧密合作，我对他进一步加强公司全球领导地位的能力充满信心。 他在欧洲业务中的卓越业绩、深厚的行业知识、睿智的领导力，以及对公司文化和客户的坚定承诺，将依托我们的优势，在未来几年为股东创造深远价值。” “我很荣幸有机会带领PRA Group迈向下一个发展阶段。”Sjolund表示， “作为一个团队，我们已创下全球投资组合购买的新纪录，实现了两位数的现金增长，扩充了领导层团队，优化了运营流程，并加强了资本结构。 这些举措为我们奠定了坚实的基础，推动公司不断前行，同时为股东创造更大价值。” 关于Martin SjolundSjolund自2018年起担任PRA Group欧洲区总裁，负责领导公司在欧洲、加拿大和澳大利亚15个市场的业务。...

米兰2025年4月8日 /美通社/ -- 4月8日，广汽连续第三年参与"米兰设计周"，AION UT欧洲首秀、AION V再度亮相，广汽还发布Car Culture系列第4款概念车——CC4，正式揭晓2025广汽设计大赛的主题——Beauty of Tomorrow Ⅱ：AI works。 作为一款全球精品小车，AION UT由广汽米兰前瞻设计中心设计打造，将意大利的时尚、前卫元素与消费者审美需求完美融合，堪称为移动的艺术品。AION V则以高科技、高品质、高安全三大产品优势，为欧洲消费者带来超越期待的出行体验。 秉持"在欧洲为欧洲，融入欧洲，服务欧洲，贡献欧洲"的理念，广汽国际还带来了"欧洲市场计划"最新进展。广汽国际以打造全产业链"生态出海"为目标，从2025年起，将根据实际情况分阶段、稳步拓展欧洲市场，第三季度开始逐步进入波兰、葡萄牙等欧洲国家。 2025米兰设计周，不仅是广汽时尚设计和创新科技展示的舞台，更是广汽推进全球化战略的重要一环，广汽正以设计为纽带，科技为引擎，加速书写中国品牌在全球汽车产业的新篇章。   SOURCE GAC

北京2025年4月8日 /美通社/ -- 3月28日，中国运动品牌领军者特步惊艳亮相2025中国国际时装周（春季），于北京798震撼发布领「速」运动浪潮概念秀，以一场融合前沿科技、时尚美学与可持续理念的视觉盛宴，将服装创意和运动感受力融为一体，重新定义超现实主义运动美学。 在Z世代主导的消费浪潮下，运动服饰已从单一功能载体进化为“科技性能+时尚表达”的复合符号。此次概念秀，不仅展现了特步在运动前瞻科技研发与运用、时尚设计创新与表达上的硬核实力，更彰显了以特步为代表的中国运动品牌，以科技与时尚、经典与创新的设计哲学，将运动基因注入时尚生活，开启服装行业新纪元。 从专业竞技到时尚生活 重构运动美学新叙事 此次特步领「速」运动潮流概念秀，携手特步设计师、中国十佳时装设计师隋振冲联手打造，将全天候防护、多场景运动需求、运动时尚美学相结合，通过“三位一体”融合多种功能科技于材料科技，旨在为运动者提供出色的装备解决方案，重新定义运动美学边界。 本季发布的服饰采用科技面料，极大地满足了全天候的防护需求和多场景的使用需要，此外还通过不同结构实现透气功能，来满足各种人群穿着需求。高性能防护面料的研发与应用，勾勒材质之美的同时，也为运动爱好者的日常提供了坚实保障。 大秀的另一个亮点是多层次穿搭，展现了特步对运动场景和功能需求的深度剖析与创新回应。不同材质、色彩和款式的服装，组合搭配创造出独特的视觉效果。轻薄透气的贴身层能让穿着者在热身或低强度运动时保持干爽；再到保暖性能卓越的中间层，轻松应对气温骤降或寒冷天气，而防风防水的外层则能在风雨中无畏前行。这种分层穿搭方式就像一套可灵活组合的“运动铠甲”，承载不同功能需求的同时兼顾时尚表达，这也构成了本次运动概念秀叠穿的独特魅力。 不同单品之间的灵活搭配与组合，也是多层次穿搭理念的又一诠释。运动外套、针织马甲、高腰运动裤、紧身裤等不同单品，根据穿着场景和需求自由组合后，打造出独一无二的时尚运动风格，将服装创意和运动感受力融为一体，打造兼具科技感与视觉冲击力的运动美学。 从设计细节来看，可调节抽绳也是本次秀款平衡实用性与装饰性的点睛之笔。伴随机能户外风的盛行，抽绳不再仅仅是调节松紧的工具，更成为塑造服装独特廓形的关键元素。抽绳与徒步式绳带，结合光泽质感的面料打造柔和精致外观，用于连衣裙、裤腰以及需要调节的部位，更彰显机能风。 特步通过大胆的廓形裁剪和全新的运动美学设计语言，将时尚基因注入运动穿搭，以现代科技重构运动时尚。这些创新的设计和科技应用，不仅展示了以特步为代表的中国运动设计的多样性和前瞻性，也为未来时尚产业的发展提供了新的思路。 从领跑赛道到全面领「速」，时尚+科技构筑品牌新篇章 作为中国运动品牌的领军代表，特步致力于打造大众跑者首选品牌，持续在跑步领域发力，在专业与科技创新之路上已经跑出“中国速度”。立足于鞋、专业运动员和大众跑者三大方面的研究测试，特步创立运动科学实验室X-Lab，从市场需求洞察、技术研发、产品设计到测试优化，形成了一个完整且高效的创新链条。 特步冠军版跑鞋家族便是X-Lab前沿科技的集大成者，为其打开了专业运动和大众产品的技术通道。通过核心科技赋能，特步冠军版跑鞋已累计助力95名运动员斩获451个马拉松冠军，三破全马国家纪录，助力中国马拉松进入“206时代”。 拥有深厚跑步基因的特步，在“专业辐射大众”的践行之路上，从未忽略其品牌时尚属性的传承与锻造。此次特步大秀，无论是科技赋能、趋势引领、贴心细节、实用功能，还是时尚穿搭方式的全案配送，不仅是品牌专业创新与时尚设计的集中展现，更是探索时尚文化表达，重塑运动美学的完美诠释。 SOURCE 特步

多样化的产品组合助力整车厂平衡性能、价格与速度 美国密西根州奥本山2025年4月8日 /美通社/ -- 耐世特汽车系统宣布其在转向系统创新方面取得的最新突破：高输出管柱式电动助力转向系统（HO CEPS）。这一新增产品强化了耐世特在行业内领先的转向系统产品组合，为整车厂提供了无与伦比的灵活性，使其能够在各车型平台上优化性能、成本、模块化，同时满足全球不同市场的需求。 借助高输出管柱式电动助力转向系统扩大车辆细分市场覆盖范围 传统上，管柱式电动助力转向系统（CEPS）应用于小型车辆，如紧凑型车辆、轿车、小型 SUV 和入门级电 动车辆。耐世特的 "标准" 管柱式电动助力转向系统已经能够支持高于平均水平的转向负载，可提供 40 至 95 Nm的助力，这使其成为较重车辆经济高效的替代选择。 如今，随着高输出管柱式电动助力转向系统的推出，耐世特进一步将转向助力能力提升至 110 Nm。 因此，高输出管柱式电动助力转向系统能够支持更大、更重的车辆，包括那些通常需要双小齿轮式或入门级齿条式电动助力转向系统的车辆。通过提供更高的扭矩和负载能力，高输出管柱式电动助力转向系统使这些车辆能够保持转向精度、动力电池/燃油效率以及成本效益，而无需使用更为复杂、成本更高的发动机舱内电动助力转向系统。 多样化的转向系统选项助力整车厂灵活适应 随着高输出管柱式电动助力转向系统的推出，耐世特现在提供一套完整的高输出电动助力转向系统套件，其中包括单小齿轮式、双小齿轮式和齿条式电动助力转向系统的高输出版本。除了高输出和标准电动助力转向系统外，耐世特的产品系列还包括：  模块化电动助力转向系统套件：采用快速、经济高效且平台化的方式应用于所有电动助力转向系统架构，复用零件及成熟设计模块高可用性电动助力转向系统：对于更高级别的自动化至关重要，通过内置冗余确保安全保障 "始终开启"线控转向系统和后轮转向系统：先进的线控系统，解锁新功能，实现座舱的灵活设计，并支持所有类型的车辆通过产品组合实现较大灵活性：线控转向系统和电动助力转向系统可以集成多种功能，提升性能、安全性和适应性。高输出能力、高可用性冗余和先进软件可以结合起来，针对不同的应用需求提供定制化解决方案 耐世特全面的转向系统产品组合使整车厂能够在多个车辆细分市场和全球市场中平衡成本、性能和开发速度。 "随着高输出管柱式电动助力转向系统的推出，耐世特继续在转向系统创新领域引领潮流，使整车厂有能力为每个市场中的每一款车辆优化性能、价格和开发速度。作为底盘运动控制领域的领导者，我们正在帮助整车厂预见并适应未来出行方式。" 耐世特汽车系统总裁、首席技术官、首席战略官兼执行董事Robin Milavec表示。 公司将于 2025 年 4 月 23 日至 5...

重庆2025年4月8日 /美通社/ -- 重庆尼依格罗酒店于2025年4月1日至6月30日期间，携手时尚个性的彩妆品牌M•A•C魅可，以全新系列反光镜唇蜜为灵感，于酒店大堂吧悦廊推出「幻镜蜜语」主题联名下午茶，共同打造一场幻彩魅影的午后馥郁时光。 国际专业彩妆的领军品牌M•A•C魅可以其不拘于规则的品牌形象以及崇尚表现个性和自我表达深受消费者喜爱。M•A•C魅可同时活跃于创造彩妆趋势，与时尚、艺术和潮流文化的艺术家们合作。「尼依格罗」品牌以奢华时尚为灵感，引领时尚雅致的生活风尚，其不仅是一个酒店品牌，更是一种超越物质的奢华体验。M•A•C魅可的个性创造与重庆尼依格罗酒店的摩登时尚完美结合，共同打造一场云端唇间蜜境之旅。 本套下午茶甜品包括妆点闪亮啫喱的玫瑰香草费蓝雪、带有M•A•C魅可经典品牌标识的开心果树莓蛋糕、馥郁香甜的草莓蛋糕卷、唇釉造型的百香果唇彩、清新的柠檬凝乳玛德莲，以及恰到好处的咸点搭配，包括坚果香蒜酱慕斯搭配卡普里塔小塔、鲑鱼慕斯和干牛肉、奶酪奶油配马其顿沙拉等，传递更丰富的感官层次。 「幻镜蜜语」主题下午茶售价为两款，人民币458*元含两杯自选咖啡或茶饮；人民币568*元含两杯特调饮品或两杯尼依格罗定制普罗赛克起泡酒。活动期间于悦廊购买「幻镜蜜语」主题联名下午茶即可获得M•A•C魅可伴手礼迷你口红一支。下午茶于酒店62楼的悦廊每日中午12点至晚上6点供应。 ### 咨询请致电 +86 23 6508 8888，浏览 niccolochongqing.com 或关注酒店官方微信："重庆尼依格罗酒店""Niccolo_Chongqing"。 *以上价格需加收10%服务费及在上述价格与服务费总额上计征的政府税及增值税。 关于M•A•C魅可 全球专业彩妆权威M•A•C魅可(M•A•C意为艺术彩妆)，于1984年创立于加拿大多伦多现隶属于雅诗兰黛集团。M•A•C魅可支持多样性和自我个性，服务于所有年龄、种族和性别，以其出众卓越的专业彩妆产品，深受专业彩妆师，模特，摄影师，媒体等专业权威人士的追捧。M•A•C魅可活跃于创造彩妆趋势，与各个领域的标志性人物和艺术家进行合作，无论是全球荧幕内外还是顶级秀场后台都有M•A•C魅可的身影。除此之外，品牌勇于承担社会责任，积极投身慈善事业。时至今日M•A•C魅可已经入驻了130多个国家与地区。 关于重庆尼依格罗酒店 重庆尼依格罗是位于重庆江北嘴中央商务区内体量最大、集精品商业与高端写字楼为一体的高档综合体项目重庆国金中心IFS一号楼52层至62层的天际酒店。酒店设有252间典雅别致的客房，融合了现代与时尚的风格。位于62层3间别致的餐厅及酒廊，欣厨、悦廊和吧62将东西方及本土文化、烹饪技法及壮丽景致相互融合，为食客提供丰富多彩的就餐体验。位于酒店52层的健身中心、水疗及天际泳池将让客人在休闲运动的同时欣赏重庆醉人景致。酒店另设有10个不同类型的宴会会议场所，包括位于4层车辆可以直接驶入的尼依格罗宴会厅和位于酒店61层，层高11米带落地玻璃的茵园礼堂。超凡的景致，专业的服务和设施使重庆尼依格罗酒店成为城中各种商务会议活动和婚礼庆典的至臻之选。在这里，酒店客人可以轻松享受集时尚、购物、休闲、娱乐、住宿于一体的全新生活方式。 关于尼依格罗酒店品牌 尼依格罗酒店旗下拥有五间时尚雅致的酒店。品牌的宗旨是透过引人入胜的体验、艺术和文化以及精致的空间为客人打造写意奢华的生活方式。品牌的第一家酒店于2015年在成都开业，目前已在香港特别行政区、长沙、重庆和苏州开设品牌酒店。尼依格罗酒店隶属九龙仓酒店，也是全球最大的独立酒店品牌联盟，全球酒店联盟（Global Hotel Alliance）的成员。欲了解更多信息，请浏览 niccolohotels.com、Instagram 或 LinkedIn。 关于全球酒店联盟(GHA)及GHA「探索之旅」 全球酒店联盟(GHA)是全球最大的独立酒店品牌忠诚计划，旗下品牌超逾45个，品牌于100多个国家拥有超过850间酒店。一个屡获殊荣的忠诚计划 — GHA「探索之旅」— 为3000万会员提供认同，DISCOVERY...

上海2025年4月8日 /美通社/ -- 近年来，中国持续面临着人口老龄化加剧以及心脑血管疾病、呼吸系统疾病等慢性病高发的双重挑战。在此背景下，欧姆龙健康医疗事业（以下简称"欧姆龙"）积极响应"健康中国2030"战略，以本土化创新为核心，打造契合中国人群需求的健康管理解决方案。 在2025年4月8日至11日举行的第 91 届中国国际医疗器械（春季）博览会（以下简称"CMEF"）上，欧姆龙以"数智驱动，心肺共护"为主题，重磅展出循环、呼吸以及健康促进领域突破性成果，通过智能监测设备与数字化管理体系的协同创新，推动慢病防治从"精准监测"向"主动预防"跃升。展会期间，其前沿技术展示与产研层面深度对话，不仅彰显了助力"延长健康寿命"的企业使命，更为健康中国建设提供了可落地的技术范式。 以创新科技，赋能循环与呼吸健康管理 欧姆龙以前沿数智科技为驱动，构建起覆盖"监测-预警-干预"的全周期健康管理闭环，持续引领慢病管理领域的创新发展。 在循环健康领域，欧姆龙依托"Intellisense AFib"自研技术，打造专业可靠的"智律波"房颤风险提示血压计，实现血压测量与房颤风险筛查的同步突破；创新推出无线心电记录仪及可同时测量心电的电子血压计，以轻量化设计推动动态监测普及，重塑居家健康管理习惯；结合OMRON Plus APP的数智化管理服务，为用户提供个性化风险预警，真正实现早筛早诊早干预的精准健康管理。 在呼吸健康领域，此次展出的"逸享"制氧机以"适老化设计+静音科技"双创新，斩获德国iF、日本Good Design等国际设计大奖，能够满足患有呼吸系统疾病患者长期家庭氧疗需求；针对哮喘合并鼻炎患者推出的鼻腔清洗器，配备了亲肤安全的硅胶喷头，以体感柔和的喷雾实现低刺激深度清洁。 现场，欧姆龙还设置了院内项目展区，涵盖呼吸新生儿、体检心内、基础医疗、代谢老年等四大事业部，全力呈现院内合作的最新进展，为慢病预防提供新思路。此外，从体温管理领域的额温计，到女性健康领域的温灸仪，欧姆龙持续拓宽健康管理场景。 打造沉浸式房颤筛查，重塑大众健康管理体验 面对房颤这一潜伏在高血压患者中的"隐形杀手"，欧姆龙通过携手连锁药店伙伴建立房颤风险筛查专区，将专业级房颤早筛能力延伸至社区场景，以"智能设备+患教资源+专业培训"构建起覆盖医院、社区、家庭的立体防控网络。 在CMEF现场，欧姆龙特别设置了结合房颤风险提示筛查专区与 AI 互动体验区。观众可通过"智律波"房颤风险提示血压计与可同时测量心电的电子血压计，直观感受房颤风险预警。这种沉浸式交互不仅让健康风险可视化，更推动了公众健康意识从被动治疗向主动预防的转变，为落实"健康中国"战略提供了创新性的实践范本。 强强联合，共筑数字健康新生态 此外，欧姆龙还举办了多场不同主题的交流活动，与合作伙伴共同探索大众健康管理的未来趋势。例如，欧姆龙与京东健康达成战略合作，共同开拓数字化慢病管理新蓝海。作为长期合作伙伴，双方曾成功开展多次品牌营销合作，去年欧姆龙旗下新品"智律波"房颤风险提示血压计在京东健康全球首发。此次签约标志着合作进一步升级，通过整合欧姆龙专业医疗设备与京东健康数字平台优势，满足用户多元健康需求。 "在数智化浪潮席卷医疗健康的今天，我们始终以‘Going for ZERO 预防医疗，让世界更健康'为愿景，致力于守护更多用户的心肺健康。"陈禕晓先生表示："通过CMEF平台，我们期待与行业伙伴共建数智化健康生态，凭借更加智能化、精准化的健康管理解决方案，持续满足慢病患者的健康需求。"未来，欧姆龙将继续以数智创新为驱动，携手本土伙伴打造慢病管理新生态，为消费者提供更优质的健康管理产品，助力中国迈向更健康、更美好的未来。 SOURCE 欧姆龙（中国）有限公司

成都2025年4月8日 /美通社/ -- 2025年4月8日，西诺迪斯位于成都的厨师工作室隆重开幕，标志着公司在中国西部市场的又一重要布局。作为法国乳制品集团Savencia的在华子公司，西诺迪斯致力于为中国市场提供高品质的原材料与创新解决方案，以卓越的品质和专业技术为核心驱动力，持续推动中国餐饮行业的创新与发展。此次成都厨师工作室的成立，将成为西诺迪斯在中国西部地区深化客户合作的重要枢纽，同时也彰显了集团对中国市场的长期投入与信心。 在开幕典礼活动中，西诺迪斯为来宾带来了一场别开生面的法式美味盛宴，特别设置了五个品牌展台，展示集团旗下法芙娜、爱乐薇、莱斯居尔、艾达曼和新悦纯牧等标志性品牌产品。法国驻成都总领事馆经济领事阮莹女士 (Maria Girard) 在讲话中强调了中法美食文化交流的重要性，称赞西诺迪斯在推动文化对话中的重要作用。活动现场的菜单设计独具匠心，50%为传统法式食谱，50%为融合东西方技艺的创新菜品，展现了西诺迪斯在西点烘焙领域的专业实力与创造力。通过美食，西诺迪斯进一步促进了中法美食文化的交流与融合。 深耕中国市场，西诺迪斯以服务与创新赋能行业 自1956年成立以来，Savencia集团专注于乳制品加工，并拓展至高端甜品和美食服务领域，在全球120个国家和地区销售产品。作为其在华子公司，西诺迪斯多年来深耕中国餐饮市场，始终以高品质的烘焙、西点、甜品原料及专业配料为核心，紧跟行业趋势，为餐饮企业提供全方位的支持。凭借对市场需求的深刻洞察与丰富的行业经验，西诺迪斯持续推出创新产品，满足餐饮专业人士对优质、健康及多样化食品的追求。 西诺迪斯不仅致力于提供优质的产品与服务，更希望通过技术与服务的结合，推动中国餐饮行业的整体升级。为进一步赋能客户，西诺迪斯打造了一体化数字平台——西诺迪斯尊享购（MySinodis），为用户提供商品查询、订单管理、行业趋势动态、在线培训课程及创意配方分享等多元化服务，助力客户提升竞争力。今年，西诺迪斯尊享购还将推出更多新功能与新服务，全面支持餐饮行业的数字化转型与可持续发展，为行业注入更多创新动力。 "非凡星厨"厨师工作室，创意研发与技术支持的创新平台 作为西诺迪斯在中国市场的重要布局，成都厨师工作室是继上海、北京和深圳之后开设的第四个工作室，标志着西诺迪斯在中国西部市场对创新美食研发和定制化服务的进一步投入。西诺迪斯厨师工作室汇聚着一支经验丰富、创意无限的"非凡星厨"团队，自2012年成立以来始终致力于为客户提供多渠道的定制化研发和技术支持，为顾客呈现非凡的美食盛宴。 "非凡星厨"团队拥有丰富的经验，涵盖糕点 (Pastry)、烘焙 (Bakery)、咸味食品 (Savory) 和饮品 (Beverage) 四大领域，能够为各类客户提供从品牌研发到市场推广的一体化技术支持。无论是餐饮企业、烘焙店还是茶饮咖啡品牌，都能根据不同的需求，提供创新的美食解决方案，确保客户能够在激烈的市场竞争中占据优势。此外，位于成都的工作室具备先进的展示厨房，为客户提供探索烘焙技巧和深入了解创新产品的场所，包括专业的烘焙、西点和甜品技巧指导、便捷的多样食材和新颖的创作工具，帮助客户展示无限创意，彰显品牌实力。 Savencia集团副总监及秘书长Laurent Marembaud 先生表示："西诺迪斯成都厨师工作室的成立，彰显了我们深耕中国西部市场、辐射全国的战略决心。我们将持续完善全系列产品矩阵，全面提升服务能力，以创新举措引领法式美食文化的新风尚。" 西诺迪斯总经理范昊德先生 (Denis VERGNEAU) 表示："我们始终坚信，美食是连接文化的桥梁。我们不仅致力于将法国美食的精髓带入中国，更希望通过我们的服务和创新，赋能行业伙伴的成长。西诺迪斯成都厨师工作室的开幕，是我们对中国市场长期承诺的体现，通过优质产品、技术支持与创新服务，帮助餐饮行业提升专业水平，推动行业的可持续发展。" 西诺迪斯成都厨师工作室的开幕，不仅是法式美食文化在中国西部的一次重要展示，也展现了西诺迪斯在推动餐饮行业创新与发展的持续努力。未来，西诺迪斯将继续以卓越的产品和技术支持为基础，与行业伙伴携手并肩，共同探索餐饮行业的无限可能，助力中国餐饮市场迈向更高水平，同时通过美食的力量，继续搭建中法文化交流的桥梁，为美食爱好者带来更多创意与灵感，开启味蕾的全新体验。 ### 关于西诺迪斯 西诺迪斯——法国乳制品集团 Savencia 的在华经销子公司，专注于烘焙、西点和甜品领域，不仅提供优质的产品和多元化的销售渠道，更通过个性化的服务，满足中国餐饮行业对健康美食多样化的追求。西诺迪斯的使命是激发中国餐饮专业人士共同探索世界甄味，携手共创舌尖美味！ 西诺迪斯拥有 700 多款奶制品、西点原料、半成品和成品，通过直供渠道和经销商渠道相结合的模式，供应给广大的餐饮客户。西诺迪斯在上海、北京、广州和成都有四个多温度控制的配送中心，为全国各地的10000多家直供和间供客户提供服务。一体化的多功能数字平台可支持客户随时访问产品、解决方案和服务，从而进一步促进其业务发展。...

此次收购将通过引入3D微组织模型和原代细胞，进一步完善赛多利斯的细胞培养产品组合MatTek的解决方案与赛多利斯在细胞分析仪器、试剂和AI模型高度契合，助力更快、更有效的药物开发 德国哥廷根2025年4月8日 /美通社/ -- 生命科学集团赛多利斯已与BICO集团达成协议，收购其旗下MatTek公司，包括Visikol公司。MatTek是领先的3D微组织模型开发和制造商。成立于1985年，该公司拥有80余名员工，总部位于美国马萨诸塞州阿什兰市，在斯洛伐克的布拉迪斯拉发设有生产基地。该业务将并入赛多利斯实验室产品与服务板块（LPS）。2024年，MatTek实现了超过2,000万美元的销售收入，EBITDA利润率与LPS板块持平。双方商定的收购价格为8,000万美元（约合7,200万欧元）。此次交易仍需满足包括监管审批在内的惯例成交条件，预计将于2025年第二季度完成。 MatTek的微组织和原代细胞产品旨在显著加速药物开发进程。其三维组织模型高度模拟人类组织结构和功能。与传统的二维培养相比，这些先进的细胞模型能提供更准确、更具成本效益且可重现的结果，同时减少药物开发中动物的使用。此外，公司还专注于生物医学研究领域的先进成像和数字病理技术。 "MatTek的解决方案将丰富我们实验室产品与服务板块在细胞分析仪器、试剂和AI支持的数据模型方面的产品组合。双方整合后的产品线将成为市场上最全面的解决方案之一，助力研究人员加速开发新疗法并减少动物实验，"赛多利斯首席执行官Joachim Kreuzburg表示。 ### 关于赛多利斯 赛多利斯集团是生命科学研究和生物制药行业的领先国际合作伙伴。该集团的实验室产品与服务板块提供创新型实验室仪器和耗材，致力于满足制药和生物制药公司以及学术研究机构旗下科研和质量控制实验室的需求。生物工艺解决方案板块推出了广泛的产品组合，专注于一次性解决方案，帮助客户安全、高效、可持续地生产生物技术药物、疫苗以及细胞和基因疗法。集团总部位于德国哥廷根，拥有约60个制造和销售基地遍布全球。赛多利斯通过不断收购互补性技术以扩展其产品组合。2024财年集团销售收入约为34亿欧元。目前，约13,500名员工为全球客户提供服务。 联系人 Leona Malorny对外传播负责人+49 551 308 [email protected] SOURCE 赛多利斯

北京2025年4月8日 /美通社/ -- 亚马逊云科技日前宣布Amazon SageMaker Unified Studio已正式可用，这是一套独立的数据与人工智能（AI）开发环境，也是新一代Amazon SageMaker的核心。这项新产品将多种工具整合至一站式的界面中，为客户提供一致的开发体验，不仅能够节省开发时间，还能简化访问控制管理，使数据从业者能够专注于核心任务——构建高质量的数据分析场景和AI应用。 新一代Amazon SageMaker是亚马逊云科技在2024 re:Invent全球大会上发布的一个一站式平台，涵盖数据、分析和AI等功能。它整合了亚马逊云科技广泛应用的机器学习和分析功能，通过统一的工具访问和数据治理，解决了企业在数据分析和AI应用中面临的挑战。它使团队能够安全地发现、准备和协作处理数据资产，并在一站式的环境中构建分析和AI应用，加快从数据到价值的转化过程。 Amazon SageMaker Unified Studio是新一代Amazon SageMaker的核心，这是一个一站式的数据和AI开发环境，用户可以在其中发现和访问企业的数据，并使用最适合的工具处理几乎所有的应用场景。Amazon SageMaker Unified Studio现已正式可用。 Amazon SageMaker Unified Studio的优势 Amazon SageMaker Unified Studio集成了亚马逊云科技现有的分析、人工智能与机器学习服务，包括Amazon EMR、Amazon Glue、Amazon Athena、Amazon Redshift、Amazon...

上海2025年4月8日 /美通社/ -- 2025年，复星旅文旗下Club Med地中海俱乐部迎来75周年里程碑，推出一系列欢庆活动和创新体验，邀约宾客共同见证盛事，感受自在假期。自1950年创立以来，承传法式基因的地中海俱乐部一直致力于引领全球度假方式，任时光流转变化，"这就是自由自在"的度假理念一如始终，不负宾客的每一次度假期待。 "我们怀着激动的心情迎来了地中海俱乐部75周年，这是品牌发展史上的一个重大里程碑。"复星旅文联席总裁、Club Med地中海俱乐部全球副首席执行官徐秉璸表示，"75年深耕度假领域，地中海俱乐部凭借全球深度布局、'一价全包'度假模式、差异化产品矩阵、多元体验、国际化的快乐管家G.O等优势，已成为精致'一价全包'全球先锋品牌。展望未来，我们将继续保持全球化视野，在全世界范围内开拓更多精选目的地，针对市场需求推出更多高品质产品，引领度假行业的创新发展，力求将自由自在的法式假期带给所有宾客。" 深耕不辍，75年引领全球度假方式 回望悠长的品牌发展历程，地中海俱乐部为度假领域注入源源不断的新灵感，引入了精致"一价全包"的全新度假理念，并于1967年创立迷你俱乐部（Mini Club），成为率先提供儿童照护服务的度假村品牌，引领行业创新。承传深厚法式基因，地中海俱乐部以国际化、多元化的体验传递法式生活艺术的精髓，为全球宾客提供省心无忧、缤纷多彩又充满"人情味"的自在假期。 全球精选目的地 凭借全球化发展战略和运营能力，地中海俱乐部75年的发展足迹已遍布全球，现今在40多个国家和地区开展业务，运营近70家各具特色的度假村。地中海俱乐部度假村的选址聚焦于风景优美的全球精选目的地，为宾客带来"住在景里"般的自在度假体验，推开窗就能一览让人心驰神往的美景。在法国阿尔卑斯地区的巍峨雪山、中国的秀美山水秘境、马尔代夫的阳光沙滩、泰国的旖旎海岛、日本北海道"粉雪天堂"等多元目的地，地中海俱乐部为家庭度假、情侣旅行及朋友聚会提供理想度假选择，带宾客领略目的地的自然及文化魅力。在遍布珊瑚沙和葱郁森林的岛屿上，入住Club Med地中海俱乐部•马尔代夫卡尼岛度假村的宾客将被梦境般的海景包围，徜徉私人海滩，参与缤纷海陆运动，邂逅灵动的海底生物。家庭宾客可以参与Club Med Amazing Family！非凡家庭项目，参与趣味游戏；情侣宾客可以欣赏海上落日，在绵延白沙上享用浪漫的纯白晚宴。在掩映于群山之间的Club Med地中海俱乐部•桂林度假村，宾客将探索独特的喀斯特地貌，悠享静谧时光。"三代同游"的家庭成员都能找到心仪体验。热爱运动的宾客可以尝试攀岩、射箭等项目；小宾客可以在"自然教育营"探索当地生物多样性；老年宾客则可以加入"金色时光俱乐部"，在专人讲解陪同下欣赏雕塑作品，领略艺术之美。 无需攻略，一价全包 作为品牌标志性产品特色之一，地中海俱乐部的"一价全包"度假模式涵盖住宿、三餐美食、酒吧饮品及小食、儿童俱乐部服务、运动及娱乐活动等。宾客可以自在参与多种室内外活动，无需繁杂攻略和额外费用，就能尽享省心省力的充实假期。地中海俱乐部专为家庭宾客打造分年龄段儿童俱乐部，提供专业托管服务，让家长们"解放双手"，惬意享受放松时光。 解锁多元新体验 近年来，旅游需求呈现多元化、品质化趋势，消费者期待着更多样、更优质的度假产品。地中海俱乐部通过丰富的运动及娱乐活动满足宾客的不同需求，并结合当地特色推出创新体验，为宾客增添新鲜感，激发探索欲。承传品牌创始人 —— 奥运水球冠军Gérard Blitz的运动精神，地中海俱乐部在全球范围内提供几十种多元水陆运动体验，包含网球、瑜伽、帆船、空中飞人等，让宾客在酣畅淋漓的运动中感受欢乐。地中海俱乐部的度假村还根据年龄段及熟练度提供教练课程，帮助宾客快速入门运动项目，解锁多项运动的人生初体验。值得一提的是，作为全球滑雪度假行业先锋品牌，地中海俱乐部旗下的滑雪度假村配备单双板分级滑雪教学服务，无论是滑雪新手还是资深滑雪爱好者都能在专业教练的指导下精进技能。 快乐管家时刻陪伴 地中海俱乐部拥有来自一百多个不同国家的2万多名快乐管家G.O及快乐管家G.E，营造轻松社交氛围和多元文化环境。作为标志性品牌特色之一，快乐管家G.O用心提供全程陪伴，与宾客建立牢固的情感纽带：运动时给予专业指导，助力宾客突破自我；游玩时提供向导，陪伴宾客沉浸探索；托管时引导孩子参与寓教于乐的趣味活动，让家长安心托付。 自在欢庆，75周年限定活动启航 自1950年在地中海之滨创立以来，地中海俱乐部始终秉持"自由自在"的度假理念，致力于为宾客打造尽情快乐的度假之所。2025年，适逢地中海俱乐部75周年与中国本地「精彩家」会员奖励计划三周年，为回馈消费者，地中海俱乐部特别发起"75周年，有你更精彩"旅行故事征集活动，邀请宾客分享"自由自在"的度假故事，并将为活动优胜者送上Club Med地中海俱乐部•丽江度假村4天3晚"一价全包"假期及精美礼品。借由此活动，地中海俱乐部也将通过聚焦真实度假反馈进一步洞察消费者的旅行期待，启发更多度假新灵感。 今年6月，地中海俱乐部将在丽江度假村举办75周年庆活动，邀约宾客共同见证品牌发展盛事，开启"丽江自然奇遇之旅"。莅临位于中国云南省的丽江度假村，宾客将感受品牌75周年欢庆氛围，欣赏壮丽的玉龙雪山美景，体验多元运动及娱乐项目，品尝纳西风味美食，并可以参与纳西文化探索"村外游"，珍藏难忘回忆。随着入境游利好政策的实施，赴华旅行更加便利，地中海俱乐部也向全世界宾客发出邀请，欢迎海外宾客踏上自由自在的"中国游"假期，领略博大精深的中华文化、旖旎秀美的自然风光和丰富多彩的在地体验。地中海俱乐部的国内度假村将结合国际化服务与本土文化沉浸体验，吸引更多海外客源，助力旅游市场发展。...