PR Newswire

上海2024年11月11日 /美通社/ -- 2024年第七届中国国际进口博览会圆满闭幕，福迪威（Fortive）连续七年参展，以"新质引领，智链未来"为主题，联合旗下福禄克、泰克、英思科、福迪威传感技术、Qualitrol、福迪威医疗（ASP）、福禄克医疗质控七家运营公司共同亮相，带来七大关键热词。 以智造向新，领新质未来 作为引领新型工业化、培育新质生产力的重要根基，"未来制造"场景的创新产品和解决方案，成为福迪威展区里的展示亮点。福迪威以领先的研发成果，锚定工业创新核心点，培育新质生产力发展，赋能新型产业升级，包括"智能制造"升级，"智能控制、智能传感"等核心技术突破和"工业互联网"扩展。 新质热词一：AI+ 福迪威旗下福禄克公司携手全新本地合作伙伴打造的搭载SV600在线声学成像仪的智能巡检方案，通过实时捕捉高频声音和超声波，快速识别、定位潜在设备问题，包括气体泄漏、机械故障和电气故障等。人工智能强化的机械设备具备自主导航、避障和定位等功能，通过智能技术自主完成数据评估，提高工业巡检可靠性和安全性，同时升级生产制造智能化水平。 新质热词二：互联安全 气体安全监测技术正向着智能化和物联化的方向发展，利用物联网、云计算、人工智能等新技术，实现气体监测数据的实时采集、传输、分析和预警。福迪威旗下英思科互联安全气体检测系统，包括Radius BZ1区域监测仪、iNet Now实时监测软件、iNet Control分析功能、RGX网关，继电器控制系统等为现场人员和重要设备和资产提供保护，形成良好的区域互联安全程序，在现场工作人员之间建立一个安全网络。 以数据"新"算，注入未来信息新动能 随着数字经济的蓬勃发展，数据中心的规模也在不断扩大。数据中心不仅是互联网的核心神经中枢，也是各种云服务、人工智能和大数据分析的基础设施。然而，规模的扩大也带来了新的建设和运营挑战。 新质热词三：高速互联 数据中心、人工智能和高性能计算等数据密集型市场对更高数据吞吐量和更大存储容量的需求持续增长。符合新一代PCI Express测试标准的泰克PCIe测试方案，支持与 DPO70000高性能示波器配合使用。后者以高达70 GHz的信号捕获力、1G个点的记录长度和200...

"话"解绿色消费难题 上海2024年11月11日 /美通社/ -- 11月9日，欧莱雅于第七届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）举办与美同"瓶"共振——聚焦消费品行业可持续消费圆桌对话。本次圆桌对话基于欧莱雅与"爱回收"携手打造的美妆行业空瓶回收新模式，聚集消费品行业全价值链领域专家，围绕践行可持续消费的"三大痛点"，展开深度讨论。作为深耕可持续领域的先行者，欧莱雅积极发挥引领作用，推动多方跨界合作，共破可持续消费实践难题，积极回应消费者的关切，带动价值链伙伴共同推动循环经济模式，共创可持续的美好未来。 中国包装联合会常务副会长兼秘书长王跃中、上海市消费者权益保护基金会理事长唐健盛、第一财经可持续战略总监周旭峰、零废弃生活消费者代表 Yige（@一个袋子）、万物新生（爱回收）集团品牌中心负责人江文华、商道咨询董事兼合伙人郎华，欧莱雅北亚及中国公共事务总裁兰珍珍、欧莱雅北亚及中国可持续发展总监俞建雷等嘉宾出席，共同探讨可持续，"话"解可持续消费难题。 商道咨询董事兼合伙人郎华作为本次圆桌对话主持人，在进行简短有力的开场后，邀请欧莱雅北亚及中国公共事务总裁兰珍珍发表主旨演讲："回顾欧莱雅可持续马拉松之旅，在四十年前，当消费者与企业对可持续的认知普遍较低时，欧莱雅敢为人先，以'起跑即冲刺'的姿态，率先提出可持续发展承诺，并发布国内首份企业可持续发展报告，夯实理论基础。接着，我们'精进跑技'，加速自身转型，与行业专家合作，以科学方式赋能自身运营场所达到100％可再生能源，跑过'半马'后，我们备受鼓舞，亦深知独行者速，众行者远，携手爱回收共同打造美妆空瓶回收新模式，借助成熟且系统的智能回收投掷网络，便捷化消费者参与。作为可持续消费'跑团'的领跑者，欧莱雅更希望继续扩大跑团规模，让更多人、尤其是决定未来的年轻一代参与进来，合力聚势，不断刷新这场绿色马拉松的记录！" 随着主旨演讲的结束，本次圆桌对话拉开序幕。以多元视角回应多元议题，围绕可持续消费的三大痛点，欧莱雅及各路嘉宾在本次圆桌对话中结合可持续消费现状案例、机遇与挑战展开关于可持续消费难题解决方案的深入探讨，致力于将可持续消费的痛点"一一打通、层层攻破"。 痛点1：性价比与可持续的"并存之道" 面对如今市面上可持续产品价格、功能与可持续性失衡的问题，性价比成为了决定消费者购买可持续产品意愿的因素之一，而包装则是可持续性价比绕不开的话题。作为包装行业专家，中国包装联合会常务副会长秘书长王跃中认为，包装的好用、价格适中、环保和可持续性实际上是不同领域的概念，分别关乎功能、消费能力、环境影响和全生命周期管理。这些要素并非相互排斥，而应尽可能并存。他强调："包装行业一直致力于为品牌商提供更优质的服务，并希望与欧莱雅这样的品牌商合作，共同实现消费者对于价格适中、好用且环保的包装需求。" 零废弃生活消费者代表Yige（@一个袋子）以年轻环保人士身份现身说法，传递了消费者关于可持续消费的真实心声："好的环保产品应该建立在共赢的基础上，既要对消费者本身好，同时对环境又有价值，就像前面分享到的产品替换装，它是一个选择而不是一个要求，可以为了更好的环境和更经济实惠的目的去选择替换装，这样对地球好，对消费者也很好。它应该是一种沟通，也就是产品能满足消费者想要的东西，而消费者愿意去选择环境需要的东西。" 欧莱雅北亚及中国可持续发展总监俞建雷则从企业视角进行了分享，基于"欧莱雅，为明天"的2030可持续发展承诺与3R可持续设计理念，在发言中强调："可持续发展是长期主义，长远来看，价格并非推进可持续性的障碍，需要像欧莱雅一类有责任、有担当的品牌，共同克服这一挑战，实现'鱼'和'熊掌'的兼得。" 痛点2：可持续议题高深复杂加之消费者价值感知困难，双重矛盾"难以解决" 可持续消费信息看似"高深化"、"复杂化"的特点，使其往往难以深入人心，造成"酒香也怕巷子深"的局面。针对这一痛点，第一财经可持续战略总监周旭峰基于多年媒体传播经验，总结了两点企业在可持续赛道上面临的挑战：一是必须做得足够优秀甚至卓越，才能从众多竞争者中脱颖而出；二是需要长期与消费者互动，提供良好体验，而非单纯说教。他建议媒体未来可以与企业通过体验端口做更好的传导，让消费者感同身受，从而实现更有效的沟通。 上海市消费者权益保护基金会理事长唐健盛则认为，可持续消费不仅关乎企业与消费者两方，而应该是自产品、消费者、企业、供应链四方齐心，协力画好"可持续同心圆"："我觉得可持续消费要有可持续的逻辑。可持续需要内化为产品要素，产品要卖得好，市场才有动力；可持续要内化为消费者的生活态度，消费者有动力；可持续内化为公司价值，在股价和估值上体现，这样商业公司也有动力；可持续内化也要为产业链的组成部分，包括供应链和回收链，整个行业生态才会有动力。" 而身为"四个内化"中的重要一环，欧莱雅北亚及中国可持续发展总监俞建雷身为企业端的代表，则以欧莱雅已推出的产品环境信息五色盘(PIL)为例进行了补充。这项工具从A到E给产品的碳足迹，水足迹等综合打分，推动可持续产品信息可视化、清晰化，不仅有利于提升消费者对于可持续性的认知，还充分赋予消费者知情权，通过双向沟通帮助他们做出可持续的消费选择。 痛点3："说着容易做着难"，可持续消费行动派亟待养成 基于对当代年轻消费者的消费习惯的洞察，可持续消费理念目前仍然难以融入日常生活方式。践行可持续消费过程中的层层关卡，例如回收网点、分类标识、参与回收的可行性等，成为了阻碍消费者踏入可持续消费之路的事实因素。对此，中国包装联合会秘书长王跃中与上海市消费者权益保护基金会理事长唐健盛一致认为需要"双管齐下"，先从理念教育源头着手，从孩子抓起，培养他们的环保意识，让他们认识到每个人都有责任和义务保护环境；再从包装源头入手，期待更多像欧莱雅一样的企业肩负社会责任，加入可持续、绿色包装行列。 针对可持续消费"言行差距"这一议题，第一财经可持续战略总监周旭峰则认为，媒体应充分发挥其"雷达"作用："期待与更多媒体同行达成共识，加强彼此之间的联系。更系统地开展工作，将最前沿的挑战和成果快速传导给一众媒体，再由媒体向公众传播，以期在消费者中刷新认知，并引导新的可持续行为方式和消费模式。"...

上海2024年11月11日 /美通社/ -- 马来西亚国家石油公司（PETRONAS，简称"马石油"）与中国石油天然气集团有限公司（CNPC，简称"中国石油"）正式达成战略合作，并于第七届中国国际进口博览会重要配套活动 —— 中国石油国际合作论坛上举行了签约仪式。时值马中建交五十周年，此次合作不仅是马中的友谊见证，更是双方携手推动能源产业迈向高质量可持续发展的重要里程碑。  此次，战略合作谅解备忘录的签署不仅将深化双方在上游国际油气开发和生产以及液化天然气价值链方面的合作，还将聚焦于特种化学品、可再生能源、绿色氢能技术、碳捕集与封存等前沿领域的创新探索。双方还将通过建立开放的交流平台，促进专业知识与技术的共享，推动能源转型，携手引领马中两国在可持续能源发展的道路上迈出更坚实的步伐。 一直以来，马石油向中国提供了包括液化天然气、石化产品、原油、石油产品和润滑油在内的稳定能源供给，并通过加强与中国能源企业的合作，助力中国能源行业的转型升级，为中国经济的繁荣发展贡献了力量。 在中国国际进口博览会期间举行的中国石油国际合作论坛上，丹斯里陶菲克先生发表了主旨演讲。中国国际进口博览会旨在推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展，这一理念与马石油的全球战略高度契合。  ### 关于马来西亚国家石油公司（PETRONAS，简称"马石油"） 马石油是一家全球性的能源及解决方案公司，位列《财富》全球500强企业。 马石油在全球范围内寻求碳氢化合物和可再生能源的投资机会，并通过一体化商业模式实现价值最大化。马石油的投资组合包括常规和非常规资源，以及多样化的燃料、润滑油和石化产品，成功的产品交付记录进一步使其得到了强化。客户是马石油一切工作的核心，而马石油的业务也始终致力于满足客户的需求。 马石油的技术是区别于其他的关键，它确保马石油在能源、产品和解决方案等各方面提供卓越服务，并不断开拓新的业务领域。可持续性始终是马石油所有工作的核心，马石油相信利用能源的力量可以提高人们日常生活的品质。人才是马石油的优势，也是成长道路上不可或缺的伙伴。马石油坚信与伙伴们携手前行，可以共同应对当今不断变化的能源格局中的新需求。 SOURCE 马石油

丹麦海莱乌2024年11月11日 /美通社/ -- 领先的生物标志物公司Nordic Bioscience宣布，其CPa9-HNE生物标志物检测获得了U.S. Food and Drug Administration（FDA）的支持信（Letter of Support，简称LoS）。 在过去的三十年里，Nordic Bioscience在高影响力期刊上发表的科学突破、对高精度自动化仪器的持续改进，以及官方监管部门的一致批准的推动下，不断推进其ProteinFingerprint Biomarker Technology™技术的发展。 “卓越的科学成就、高质量的生物标志物以及监管机构的支持，这三大优势使我们在竞争中脱颖而出。” Nordic Bioscience首席执行官Morten A. Karsdal表示。...

全面推进国际人力资源服务多维度合作 上海2024年11月11日 /美通社/ -- 2024年11月8日，上海外服（集团）有限公司（以下简称"上海外服"）与中国工商银行（亚洲）有限公司（以下简称"工银亚洲"）在第七届中国国际进口博览会现场举行战略合作框架协议签约仪式，上海外服党委副书记、常务副总裁朱海元与工银亚洲大湾区业务部总经理高恺元代表双方签署。 工银亚洲作为中国工商银行境外业务旗舰，是香港本地系统重要性银行之一，致力于为"走出去"客户提供全面的跨境金融服务。本次签约旨在发挥双方优势，加速上海外服国际化拓展，深化产业合作，实现互利双赢。双方将以香港作为重要桥梁和窗口，在全球范围加强合作，构建开放、包容、共赢的生态体系，推动多领域深化合作，建立长效合作机制，全面推进国际人力资源服务多维度合作。 随着全球经济环境的不断变化，企业面临着越来越多的挑战和机遇，在此背景下，上海外服将与工银亚洲共同探索创新的服务模式，为全球客户提供更加便捷、高效、安全的综合解决方案，助力企业应对全球经济变化带来的挑战，把握发展机遇，实现可持续发展。 SOURCE 上海外服

开启全球薪酬和人力资源服务新篇章 上海2024年11月11日 /美通社/ -- 2024 年11 月 8 日，上海外服（集团）有限公司（以下简称"上海外服"）和全球领先的一体化薪酬和人力资源平台Deel在第七届中国国际进口博览会现场举行全球战略合作框架协议的签约仪式，双方将携手打造覆盖全球的薪酬和综合人力资源解决方案，助力跨国企业实现合规与高效运营。Deel亚太总经理Mark Samlal，Deel亚太区合作伙伴负责人裴佳诚，上海外服党委书记、董事长、总裁陈伟权，上海外服总裁助理江宁出席签约仪式。 上海外服和Deel的战略合作伙伴关系涵盖多个层面，包括积极开展营销和销售方面的合作，加强在最佳实践、全球合规、市场洞察等方面的分享交流，共同培养一批熟悉或精通全球人力资源管理、专业服务和卓越客户服务的人才，联合举办面向跨国企业的论坛及交流活动等。通过本次战略合作，双方将深度融合双方核心竞争力，充分整合上海外服在中国市场的领导地位和Deel人工智能技术驱动下的全球运营能力，实现互补优势下的协同创新，进一步巩固双方服务中国企业出海或跨国经营需求的能力。 Deel亚太区总经理Mark Samlal表示："上海外服与Deel之间的合作伙伴关系标志着为跨国企业提供无缝、合规的全球薪资和人力资源解决方案上的重要进展。通过结合上海外服在中国市场的专业深耕和Deel的先进技术及全球运营能力，我们正在构建一个强大的联盟，旨在简化和优化跨国企业的HR流程。我们将携手致力于提供卓越的服务，帮助我们的客户轻松应对国际人力资源管理的复杂性。" 此次合作对双方而言都是一个重要的里程碑。未来，双方将深度协同，提供合规、专业、高效的全球薪酬及人力资源综合解决方案，帮助企业有效管理日益全球化的员工队伍。 关于FSG 上海外服（集团）有限公司（简称"上海外服"，英文简称"FSG")成立于1984年，其母公司上海外服控股集团股份有限公司（股票简称：外服控股，证券代码：600662）是首家登陆A股主板的人力资源服务企业。 依托丰富实践和专业底蕴，上海外服以"咨询＋技术＋外包"的独特服务模式，聚焦"人事管理、人才派遣、薪酬福利、招聘及灵活用工和业务外包"五项主营业务，为各类企业提供融合本土智慧和全球视野的全方位人力资源解决方案，为上海人才高地建设、"一带一路"建设、"长三角—体化"战略实施提供强有力的人才支撑。 目前，上海外服已在全国拥有170余个直属分支机构和540余个服务网点，服务超过50,000家企业，超过300万名雇员。同时，通过与全球领先机构的深度合作，海外业务解决方案覆盖17个国家和地区；旗下海外公司FSG TG与欧洲、北美和非洲等同行建立业务服务合作伙伴关系，可覆盖50个国家和地区。 关于Deel...

上海2024年11月11日 /美通社/ -- 2024年11月7日，重庆博腾制药科技股份有限公司（以下简称："博腾股份"、"博腾"、"公司"）New Modality产能升级仪式在博腾上海奉贤生产基地顺利举行。上海杭州湾经济技术开发区副总经理翁俊先生，博腾股份高级副总经理、首席运营官白银春先生，博腾股份副总经理、董事会秘书皮薇女士，博腾股份营销中心副总经理孟凡女士，小分子新药研发中心合成大分子服务部负责人谢立华先生等嘉宾出席此次开业仪式，共同见证了博腾股份上海奉贤生产基地新分子产能升级的重要时刻。 博腾作为全球领先的CDMO服务平台，积极响应市场需求，通过布局新分子能力，投入资源以扩展自身在这一前沿领域的服务能力。自博腾Tides CDMO服务平台成立以来，在小核酸药物、多肽药物、偶联药物方向持续为客户提供从工艺开发、优化，毒理批生产，临床样品生产，以及结构表征、分析方法开发与验证、稳定性研究、全球新药注册申报等 "一站式"服务。随着本次多肽、寡核苷酸、Payload-Linker三个GMP生产车间在奉贤工厂投入运营，特别是OEB 5高活区域的启用，标志着博腾多肽与寡核苷酸药物，偶联药物CDMO服务平台真正具备了为全球客户提供各类新型药物从临床前开发到商业化的一体化CMC解决方案能力。 活动上，相关领导及嘉宾上台发表讲话，并共同完成了启动仪式。 "此次博腾奉贤生产基地的升级和扩展，不仅是生产效率的提升，更为各类新型药物的开发提供了强大的支持动力。杭州湾开发区也将继续支持，共同助力打造高质量发展的产业新高地。"上海杭州湾经济技术开发区副总经理翁俊表示。 "此次奉贤生产基地产能升级，是博腾在多肽与寡核苷酸药物领域持续深耕的又一重要里程碑。博腾将继续强化自身的技术能力，不断探索新分子领域，以支持全球客户的创新药物开发。"博腾股份高级副总经理、首席运营官白银春表示。 "本次升级将为博腾在全球市场提供更强的竞争力，博腾将继续坚定信心，抢抓新机遇，加速新分子产品的研发生产以及业务发展，为客户提供更具竞争力的产品和服务，为区域生物科技发展做出贡献。"博腾股份副总经理、董事会秘书皮薇表示。 最后，小分子新药研发中心合成大分子服务部负责人谢立华先生的带领下，共同参观了奉贤生产基地新分子产能车间。 此次博腾股份完成New Modality产能升级，不仅彰显了博腾在多肽、寡核苷酸及ADC等新分子药物领域的技术实力，更是借助此次布局促进博腾在欧美市场实现重要商机和新客户突破，进一步推动博腾的全球化进程。 ### 关于博腾股份上海奉贤生产基地 博腾上海奉贤生产基地是博腾在长三角地区的核心GMP生产中心，占地100亩，配备从10升到6,300升的多规格反应釜，总产能近百立方米，能够支持百公斤级API的批量生产，致力于为客户提供高效灵活的化学小分子药物、多肽与寡核苷酸药物的原料药生产服务，覆盖药品从临床前到商业化全生命周期，现已获得多个API的批准上市。 关于博腾股份...

上海2024年11月11日 /美通社/ -- 作为创新发展的关键窗口与推动高水平开放的重要平台，第七届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）圆满收官。 作为连续七年参展的"进博老友"，拜耳处方药事业部特药业务在本届进博会上带来了多款创新药物的最新进展，集中展示了其在肿瘤和眼科两大治疗领域的多项前沿突破，以丰富的产品组合续写创新篇章，以实际行动彰显拜耳对中国市场的信心，助力"健康中国2030"早日实现。 与此同时，借助进博会平台作用，拜耳还与本土行业伙伴、专家学会、权威媒体等各方加强合作，在肿瘤防治领域开展各项学术项目和社会活动，共同探索新未来。 创新植根中国，共享健康未来 前列腺癌作为拜耳在中国开启的全新治疗领域，已经上市了两款前列腺癌治疗药物多菲戈®和诺倍戈®，为处于不同疾病阶段的中国前列腺癌患者带来多重获益。 此次进博会期间，拜耳带来了诺倍戈®的最新试验结果。今年7月刚刚公布的ARANOTE III期试验结果显示，诺倍戈®联合雄激素剥夺疗法（ADT）的二联疗法显著提高了影像学无进展生存期（rPFS），显著降低了mHSPC患者的46%的影像学进展或死亡风险，次要终点均显示获益趋势，且安全性数据与对照组相当。 目前，拜耳已先后向美国和欧盟递交诺倍戈®第三个适应症的上市申请，并计划在全球范围内，将该研究的数据提交给卫生监管部门，以扩大诺倍戈®在mHSPC男性患者中的使用，为临床医生提供兼具疗效与安全性、病程覆盖广、灵活性更高的创新治疗模式。此外，多菲戈®联合恩扎卢胺的PEACE 3最新数据使得mCRPC患者的生存迈向新高度，中位OS长达42.3个月，给患者提供了更多的治疗选择。 另一款在进博会展示的创新药，是拜耳针对肺癌研发的新型靶向治疗药物BAY 2927088。该药是拜耳在研的一款酪氨酸激酶抑制剂，作为一种潜在的新型靶向药物被开发用于治疗携带HER2激活突变的非小细胞肺癌（NSCLC）患者。 HER2已被证实可作为NSCLC的治疗靶点，但目前对于携带HER2激活突变的转移性或晚期NSCLC患者，尚未有获得完全批准的可用疗法。而早期临床证据显示，BAY 2927088有可能使携带HER2突变的，既往系统治疗后疾病发生进展的NSCLC患者受益。 今年2月和6月，BAY 2927088已先后获得美国FDA突破性疗法认定，以及中国国家药品监督管理局药品审评中心（CDE）突破性治疗品种认定，适应症为适用于治疗携带HER2激活突变且既往接受过一种全身性治疗的不可切除或转移性非小细胞肺癌（NSCLC）成人患者。 另外，用于眼科治疗的EyleaTM 8mg在欧盟获批后再次亮相本届进博会。...

集团销售额增至约55亿欧元，有机销售额增长3.3%两大业务部门都推动了有机销售额的增长： – 粘合剂技术业务部的有机销售额强劲增长3.7% – 消费品牌业务部也实现了2.7%的良好有机销售额增长  通过净零排放路线图扩展远大的气候保护目标：到2045年实现温室气体净零排放重申2024财年的销售和盈利预期：有明显机会达到盈利区间的高位区  德国杜塞尔多夫2024年11月11日 /美通社/ -- 2024年第三季度，汉高的集团销售额增长至约55亿欧元。这相当于3.3%的强劲有机增长，主要由集团层面的价格上涨和销量的总体增长趋势所推动。与去年同期相比，名义销售额增长1.0%。 汉高首席执行官卡斯滕•诺贝尔（Carsten Knobel）表示："我们在第三季度继续取得良好业绩，推动汉高成功实现进一步发展。两个业务部门都继续实现了进一步的有机增长。在第三季度，我们实现了强劲的毛利率，这使我们能够持续加大对相关业务和品牌的投入。调整后的息税前利润率（EBIT）也实现了强劲增长。这表明，我们正沿着正确的方向推进我们的增长议程。"  "我们坚信，汉高将在2024财年继续取得成功。我们将实现在这一年中提出的销售和盈利目标。因此，我们今天重申了对本财年的财务展望。基于从年初至今的强劲业绩，我们认为集团有明显的机会达到各盈利区间的高位区，包括调整后的息税前利润率（EBIT）以及调整后的每股收益（EPS）增长。" 汉高在实施战略增长议程方面也取得了更大的进展。在此背景下，汉高加强了对可持续发展的承诺。作为其中一部分，汉高制定了净零排放路线图，其中包括在整个价值链减少排放的进一步目标。 卡斯滕•诺贝尔解释道："我们都必须承担起责任，按照《巴黎气候协定》帮助将全球升温幅度控制在1.5°C以内。我们的净零排放路线图已通过'科学碳目标倡议'（Science Based Targets initiative）的认证。其概述了我们将如何在2045年前实现温室气体净零排放。为了实现这一目标，我们将在整个价值链实施一系列措施。" 在所有业务领域的支持下，粘合剂技术业务部在第三季度实现了强劲的有机销售增长。消费品牌业务部良好的有机销售额增长主要是由全球美发业务领域推动的。 集团销售业绩...

以"琴"会友，助力传承中国非遗文化 上海2024年11月11日 /美通社/ -- LVMH路威酩轩集团旗下全球高端美妆零售商丝芙兰Sephora携中法奢华护肤品牌CHA LING茶灵亮相第七届中国国际进口博览会（下文简称"进博会"），连续四年在进博舞台上展现荟萃中法两国文化艺术的精华。今年，CHA LING茶灵将非物质文化遗产代表作古琴艺术融入品牌，以太古之音协奏现代护肤，献礼中法建交60周年。 "CHA LING茶灵的诞生承载着LVMH集团保护中国云南古茶树林的环保愿景，它也成为中法文化交流的纽带，通过汲取中国传统文化精髓，不断丰富自身品牌内涵。我们欣喜地看到，这种中法交融的独特性已经在广大中国消费者心目中激起了共鸣。" CHA LING茶灵品牌创始人Laurent Boillot先生说道。 丝芙兰作为全球高端美妆零售商，从CHA LING茶灵进入中国市场起，利用全渠道优势赋能品牌发展。目前，CHA LING茶灵已进入103座城市的341家丝芙兰线下尊享门店；品牌还在两家国内高奢酒店内提供臻护水疗服务。LVMH丝芙兰大中华区总经理丁霞女士表示："丝芙兰致力于为中国消费者连结全球范围内具有文化底蕴的优秀品牌和卓越产品，法国CHA LING茶灵以其‘纯•萃'的护肤理念、充满中式美学的护肤哲思脱颖而出。未来，丝芙兰将持续践行对消费者的美丽承诺，将更多元的品牌和服务带到中国市场。" 古琴协奏护肤 传承非遗文化 古琴，作为具有深厚文化底蕴的中国乐器，有近三千年历史之久；古代文人视之为修心养德，崇高之器。古琴五弦出五音，宫、商、角、徽、羽的音色与大自然相连，同时对应五脏，脾、肺、肝、心、肾，古人利用此特点谱奏出各种修心怡情的乐章，用以调畅情志，排解烦闷，从而达到养生养心的效果。2003年，联合国教科文组织正式批准古琴艺术成为第二批"人类口头和非物质遗产代表作"。 以古琴协奏护肤，让肌肤在自然的律动中焕发生机，此次CHA LING茶灵在第七届进博会上倾情呈现沉浸式护肤体验："茶灵•茶林•愉"...