Alef在一个城市进行了有史以来第一次汽车驾驶和垂直起飞测试 Alef汽车飞过另一辆车,测试紧急堵车情况通过在非人口稠密地区的封闭城市道路上飞行,测试了Alef Aeronautics飞行汽车的超轻型版本公共街道封闭,飞行路径下方或附近无旁观者,周边地区无人居住 加利福尼亚州圣马特奥2025年2月19日 /美通社/ -- 设计和开发飞行汽车的可持续出行公司Alef Aeronautics今天宣布,它成功地在城市环境中对其飞行汽车进行了飞行测试。 这有什么历史意义? Alef发布了测试视频,这是有史以来第一个汽车驾驶和垂直起飞的视频。 虽然之前有汽车驾驶和使用跑道起飞的视频、系留航班的视频和eVTOL飞行出租车起飞的视频,但这是第一个公开发布的汽车驾驶和垂直起飞的视频。 测试采取了彻底的安全措施,确保飞行测试期间道路被封闭,飞行路径下方或附近没有人员,周围区域没有人口密集,所有安全设备和人员在场。 测试成功完成,没有任何安全问题。 使用了Alef Model Zero的特殊超轻版本。 在过去的一年中, Alef既减轻了重量,又增强了结构的完整性。 “这次驾驶和飞行测试代表了现实世界城市环境中技术的重要证明。 我们希望这将是一个类似于莱特兄弟Kitty Hawk视频的时刻,向人类证明新的交通工具是可能的。”Alef首席执行官Jim...
Park Systems扩展FX大型样品AFM产品线,为下一代工业创新注入动力 韩国首尔2025年2月19日 /美通社/ -- 全球原子力显微镜(AFM)领军企业Park Systems在2025年韩国半导体展览会上推出了扩展版FX大型样品AFM系列产品。 继Park FX200在2024年西部半导体展览会(SEMICON West)首次亮相并随后在德国、日本和韩国市场获得强烈反响之后,Park Systems又推出了用于300毫米晶圆分析的Park FX300,以及集成了红外(IR)光谱技术的Park FX200 IR和FX300 IR,进一步拓展了大型AFM技术的边界。 随着300毫米晶圆成为半导体行业的标准,Park FX300应运而生,专为那些追求高精度分析但又不希望采用复杂全自动在线系统的用户而设计。 对于正考虑在过渡到在线制造之前引入AFM的公司来说,Park FX300无疑是理想的解决方案。 Park...
Berlin Heals Holding AG成功筹集超700万瑞士法郎,用于启动新型低侵入性方法的首次研究 瑞士楚格2025年2月19日 /美通社/ -- Berlin Heals Holding AG是一家一家深耕医疗科技领域的后期初创企业,成功研发出用于治疗心力衰竭的突破性方法和产品。 该产品是一种名为C-MIC的电子设备,已在一项试点研究中成功应用于患者,并且最近完成了国际多中心对照随机临床试验的CE认证。 公司会在即将召开的会议上展示新数据,并将很快发布相关结果。 随着治疗方式得到充分验证,公司已准备就绪,将在低侵入性植入方法中测试下一代技术。 为了实现下一个里程碑,该公司在最近完成的一轮融资中成功从投资者那里筹集了超过700万瑞士法郎。 这笔资金将用于支持首次人体研究,以评估这些新方法的安全性和有效性,为全球监管和报销审批的大型关键试验做好准备。 这笔资金还将用于支持产品的进一步开发以及为第一代设备的CE认证申请做准备。 Berlin Heals Holding...
创纪录的20周年成果稳固了DIFC作为区域首席全球金融中心的地位。 阿联酋迪拜2025年2月19日 /美通社/ -- 迪拜国际金融中心(DIFC)作为中东、非洲和南亚(MEASA)地区领先的全球金融中心,在其20周年之际,持续巩固了迪拜作为该地区金融服务之都的地位。 DIFC拥有6,920家活跃企业,较2023年的5,523家有所增长,并吸引了1,823家新注册企业。 2024年,合并收入达到17.8亿迪拉姆(约合4.84亿美元),营业利润增长至13.3亿迪拉姆(约合3.63亿美元)。 技术和创新依然是增长最为迅猛的领域,2024年企业数量达到1,245家。 员工人数扩大到46,078人,增长了10%。 人工智能、金融科技和创新员工人数为4,243人。 DIFC拥有该地区最大的金融服务公司集群,包括260多家银行和资本市场公司、410家财富和资产管理公司、75家对冲基金以及125家保险和再保险相关公司。 超过70家经纪公司也是该生态系统的一部分。 DIFC如今已涵盖全球29家系统重要性银行(G-SIB)中的27家、全球10大顶尖基金经理人中的8位、排名最高的保险经纪商中的5家以及按交易量计的前10家同业经纪商中的5家。 截至2024年底,迪拜金融服务管理局(DFSA)监管或监督了超过900家实体。 DIFC拥有超过800家与家族相关的企业,高于此前的600家。 社区中领先的120个家族及富豪管理着全球超过1.2万亿美元的财富。 基金会架构的使用量跃升至671。 迪拜人工智能园区在运营的最初六个月吸引了120多家公司。 DIFC拥有并管理的物业入住率一直高达99.8%。 在DIFC推出DIFC...
上海2025年2月19日 /美通社/ -- 新品亮点 负载能力达500 kg,最长臂展3700mm,KR FORTEC-2弥补了库卡新一代重载机器人KR QUTANEC和KR FORTEC ultra之间的负载空白模块化设计:可靠性更高、兼容性更好、备件更少同比上代能耗降低37%同比上代自重减轻30%提供全系列铸造版本,适用于各类恶劣环境适用于汽车制造和一般工业行业的搬运、装配、铣削、压铸取件等场景 去年,KR FORTEC-2产品在工博会上首次亮相。作为库卡的明星产品线,本款KR FORTEC-2作了全新的升级的同时,也恰好填补了库卡新一代重载机器人KR QUANTEC 和 KR FORTEC ultra系列之间的空白,从而完善了库卡的机械臂产品组合。 紧凑且强大 在狭小空间内表现出色,得益于轻量化设计,其动态性能更优。紧凑的外形使其在搬运和点焊等工作场景中尤为适用。...
珠海2025年2月18日 /美通社/ -- 随着全球旅游业的加速发展,旅居体验的边界不断被重塑。2025年,万达酒店及度假村将通过一系列标志性酒店的开业,进一步践行其"以礼至善生活"的品牌理念,力求在提供卓越住宿体验的同时,融入深厚的文化底蕴。这些新开业的酒店选址涵盖国内一二线城市、热门旅游度假地以及海外精选目的地,包括但不限于北京、敦煌、乌鲁木齐以及泰国清迈、葡萄牙波尔蒂芒等地,将为宾客带来更为丰富多彩的旅居选择。 双品牌交响:多元融合的旅居体验 北京前门万达颐华及万达美华酒店预计开业时间:2025年4月 该项目是位于北京珠市口东大街的存量物业改造双品牌酒店,由万达酒店设计院精心打造。北京前门万达颐华酒店大堂的设计理念之一是通过营造"空间内的空间"形式将酒店客人与商业客人疏解分流。入口处通过虚实围合区域,引导酒店客人进入,从而保持私密性和品质。挑高6米的大堂中庭的设计灵感源自"京城书院",服务台主背景将故宫、祈年殿等标志性京城元素融入红色大漆内,形成视觉中心,彰显北京的文化特色;墙面两侧层层叠叠的书脊效果,呈现出一种从实到虚的渐变美感。酒店餐厅兼备酒吧功能,并设有景观露台,此外,餐厅中还配备了多功能空间,可用作包间及小型会议室。 作为万达酒店及度假村旗下的生活方式酒店品牌,北京前门万达美华酒店则巧妙地将现代商务风格与北京丰富的在地文化元素相结合,如故宫的门窗设计和古城墙的纹理,为商务旅客和城市探索者提供了一个兼具功能性与文化体验的理想居停之所。酒店整体设计简洁明快,线条流畅自然,采用中性色调为主,局部以亮色点缀,既满足了商务人士对简约美学的需求,又通过色彩的巧妙运用增添了空间的活力与温度。每处细节都经过精心设计,无论是公区还是客房,都旨在为宾客提供一个舒适且富有灵感的空间。 乌鲁木齐万达嘉华及万达锦华酒店预计开业时间:2025年10月 该项目是乌鲁木齐市首个双品牌酒店,紧邻国际展览中心,地理位置优越,交通便利,作为米东区和水磨沟区交界处的重要地标,酒店致力于成为当地高端商务会议的理想选择。 乌鲁木齐万达嘉华酒店设有独立的空中大堂,此外,其它公共区域由万达嘉华和万达锦华两家酒店共享,设施设备齐全,确保每位宾客都能享受到舒适便捷的服务。客房根据不同的入住需求,划分为嘉华客房层和锦华客房层,满足各类客人的个性化需求。 乌鲁木齐高铁站万达颐华及万达美华酒店预计开业时间:2025年4月 这个由万达酒店设计院精心打造双品牌项目,距离乌鲁木齐高铁站800米,距南站及机场均为8公里,紧邻生活便利、商业氛围浓厚的万达广场。两家酒店共提计275间客房,致力于创造高效商务与品质休憩相结合的现代旅居体验。 乌鲁木齐高铁站万达颐华酒店以现代商务和优雅时尚为设计核心,采用经典黑白色系营造出简约而大气的视觉基调。大堂采用了白色哑光石材墙面,搭配立体造型石材背景墙,通过几何切割与光影层次演绎空间艺术感。深灰色石材地面延伸了视觉纵深,与白色墙面形成了鲜明对比。休憩区则使用低饱和度皮质和布艺家具,搭配金属质感灯具与艺术品,既保持了商务氛围又增添了温馨感。客房内延续深浅色调对比,并配备智能化控制系统,旨在满足商务客人的需求,同时提供高品质的休息体验。 乌鲁木齐高铁站万达美华酒店则将经典黑白色系与自然绿意巧妙融合,利用极简手法勾勒出立体轮廓。酒店整体设计强调材质碰撞、光影律动以及自然生机的结合,打造出高端雅致的空间感受。大堂设有智能入住系统,并集咖啡、阅读、办公、交流功能于一体的多功能共享空间。室内精心布置的绿植不仅弱化了黑白对比带来的冷峻感,还呼应了乌鲁木齐作为"绿洲城市"的生态特色。客房同样配备了智能化设施,确保高效的功能性与美学体验并重,是追求品质的商旅人士的理想之选。 长春宽城万达嘉华及万达美华酒店预计开业时间:2025年12月 万达酒店设计院通过整合设计、建设以及运营管理的"一体化"模式精心打造的双品牌项目,地处城市核心区域,紧邻吉林省委、省政府及长春站等重要机构和交通枢纽。长春宽城万达嘉华酒店以"北国春城"为主题,巧妙融合长春的地域文化与四季风光于现代设计之中,为宾客提供一个既能体验城市独特魅力又能享受舒适休憩的理想空间。 长春宽城万达美华酒店则汲取了宽城工业历史文化的精髓,通过现代时尚的设计手法,打造出既复古优雅又现代感十足的生活方式酒店空间。其设计不仅体现了对当地历史文化的尊重与传承,同时也彰显了万达美华品牌对生活品味的不懈追求。双品牌的引入,旨在为不同需求的旅客提供兼具文化深度与现代舒适的多元化旅居选择。 文脉焕新:历史名城中的文化解码 敦煌万达文华酒店预计开业时间:2025年6月 酒店坐落在敦煌城市绿洲的东南侧,靠近沙漠地带,享有远眺鸣沙山的绝佳视野,作为万达酒店及度假村旗下豪华酒店品牌,在这里,宾客不仅可以沉浸在高端舒适的住宿环境中,还能深刻感受到这片土地上深厚的文化底蕴与独特的自然风光。...
北京2025年2月19日 /美通社/ -- 2025年2月18日,北京凯燕国际饭店管理有限公司管理的奢华民族品牌诺金与三江源生态保护基金会及杜玛文化工作室正式签署战略合作协议,共同启动"诺守自然"诺金ESG项目。该项目以"心之诺守,时之与共"为主题,聚焦雪豹保护,致力推动生态保护与可持续发展的深度融合。 三江源生态保护基金会副理事长邓尔平;杜玛文化创始人, 赵文静;北京凯燕国际饭店管理有限公司党支部书记,中方总经理徐佳;凯宾斯基大中华及蒙古地区市场销售副总裁及业主关系副总裁包铂及众多嘉宾共同出席了项目启动仪式。 守护"雪山之王" 构建生态保护新范式。 雪线之上,无人之境,被誉为"雪山之王"的雪豹便生活于此。雪豹,是高山生态系统的旗舰物种,其生存状况直接反映了当地生态系统的健康程度。2017年,雪豹被《世界自然保护联盟(IUCN)濒危物种红色名录》列为"易危物种",2021年更被列入中国《国家重点保护野生动物名录》,成为国家一级保护野生动物。目前,全球雪豹数量约为7000只,其中中国境内约有4500只,占全球种群数量的60%以上,而青海省三江源地区则是全球雪豹连片分布最集中的区域之一。 三江源地区作为全球雪豹栖息地的核心区域,其保护成效对全球雪豹种群稳定至关重要。2022年,三江源国家公园启动"雪豹种群监测及栖息地保护"项目,构建了完整的雪豹监测网络,并于近期完成我国首次大规模雪豹种群评估。 在此背景下,诺金联合三江源生态保护基金会及杜玛文化工作室,共同致力于加强三江源国家公园内雪豹及其栖息地的保护。三江源生态保护基金会作为青海省人民政府成立的公募基金会,自2012年成立以来,始终致力于推动三江源地区的生态保护公益事业。杜玛文化工作室创始人、艺术家赵文静老师,则通过艺术创作持续关注全球豹类栖息地"共生共存"问题,其作品《坚韧之心-雪豹》及《母与子》等曾在北京"豹变"个展中展出,引发广泛关注。 根据此次协议,诺金将负责项目组织与宣传,三江源生态保护基金会授权将收集到的捐赠款项实施救助雪豹相关工作,杜玛文化工作室则负责设计相关IP形象。酒店内将陈设雪豹吉祥物,以卡通形象宣传雪豹保护项目,鼓励住店客人参与慈善捐款,所筹款项将专项用于雪豹救助活动。此外,酒店还将把基金会保护项目延伸为会员本地体验活动,以此呼吁更多人参与公益事业。 践行ESG战略 民族品牌彰显责任担当 作为中国民族酒店品牌的领军者,诺金始终秉持中式、奢华、现代、绿色的理念,传播当代中国"雅蓄于心,自在于形"的全新生活方式和态度,弘扬中国文化之美,打造中华雍容典范。 多年来,诺金深知企业责任与全球可持续发展的密切关联,将保护高原生物视为环境、社会与治理(ESG)战略的重要组成部分,积极响应并推动联合国可持续发展目标中关于"陆地生物"(目标15)的倡议。 早在2023年,全球酒店ESG"诺金"大会在北京诺金酒店举行。作为ESG大会首家酒店冠名方,诺金积极践行绿色发展理念,旨在为酒店业树立可持续经营的标杆,推动中国酒店行业向绿色低碳发展的目标迈进。 此次"诺守自然"ESG项目的启动,有助于为雪豹种群及其栖息地提供可持续的未来,进而保护高寒山地生态系统的生物多样性和生态安全,对应对全球气候变化具有深远的意义。这标志着诺金在保护高原生物多样性方面迈出了重要一步,彰显出诺金在履行社会责任和推动可持续发展方面的坚定承诺。 未来,诺金将继续积极采取行动,保护高原地区的生物多样性,支持雪豹等本土物种的保护与繁衍。诺金将与合作伙伴携手并进,推动可持续发展和生态文明建设,为实现一个生机勃勃、生态和谐、物种丰富的美好地球愿景贡献力量。 ### 有关诺金...
上海2025年2月19日 /美通社/ -- 壳牌挚美携手德国特种化工企业赢创,在汽车洗护领域的合作道路上迈出坚实一步,共同签署战略合作谅解备忘录并宣布联合创新与技术中心的成立。 壳牌(上海)技术有限公司总经理文海博士与赢创大中华区战略项目及研发创新负责人刘欣竹博士共同为联合创新与技术中心揭幕,并深入参观了赢创上海创新园,了解赢创在高性能材料、护理化学品研发、环保配方应用以及本地化创新方面的最新成果。 双方代表签署战略合作谅解备忘录,正式确立了未来在产品、技术、供应链、市场推广等多个领域的深度合作,为消费者提供技术领先的前沿汽车洗护产品。 壳牌中国130周年 不忘初心 与光同行 19世纪末,壳牌首次将煤油引入中国,点亮万家灯火,见证了中国社会的变迁与进步,此后,壳牌始终与中国的发展紧密相连,持续开拓创新。作为全球领先的能源公司之一,壳牌连续18年全球润滑油品牌销量第一。2014年,壳牌在上海张江建成全球第三个研发中心,该中心不仅为中国及亚洲地区提供润滑剂产品的研发和应用服务,还与多家原始设备制造厂商和科研机构开展深入合作,共同推动技术创新与发展;2021年,壳牌发布"赋能进步"业务战略,推动实现净零排放的宏伟目标;2023年,壳牌全球最大的电动汽车充电站,在深圳开业,追求筑就更清洁的未来。130年砥砺前行,壳牌始终不忘初心,与光同行。 壳牌建立了全球化的供应链体系,与全球超过千家合作伙伴紧密合作。在中国,壳牌拥有广泛的服务网络,涵盖超过10000家壳牌爱车中心和超过40000个新能源充电桩,为消费者提供便捷、全面的汽车服务。此外,壳牌在全球还拥有超过4500万的零售与出行忠诚会员客户。 技术领先 为清洁高效能源贡献新方案 壳牌将持续以卓越品质与领先技术,持续推动行业发展,依托在出行领域130多年的深厚积累,以及沉淀下来的宝贵品牌资产和用户信赖,不仅在传统能源转型中持续发挥关键作用,更将这些技术优势延伸至汽车后市场,为社会贡献更加清洁、高效的能源解决方案。 2025年,壳牌将推出 "Shell Car Beauty壳牌挚美" 这一专注于汽车生活的全新品牌,并携手行业合作伙伴,秉持技术领先、品质为先的理念,壳牌挚美将持续为中国消费者提供创新性产品解决方案,为出行的美好增光添彩。 壳牌是全球领先的能源和化工集团之一,技术领先是壳牌一直保持成功的关键因素。壳牌携手赢创,致力于汽车洗护领域的深度合作。双方将在中国共建联合创新与技术中心,专注于壳牌挚美汽车洗护类产品的技术研发、产品开发、性能测试和技术服务。...
长沙2025年2月19日 /美通社/ -- 开年红妆,摩登释色,女王气场盛绽云端。长沙尼依格罗酒店携手路铂廷美妆呈现一系列主题产品及体验。即日起至2025年4月13日期间,宾客可于酒店体验主题下午茶、特调鸡尾酒及天际套房。 “当红派对”路铂廷美妆主题下午茶 将美妆灵感嵌入舌尖,绯色萦绕,构形灵动。购买下午茶可享路铂廷香水旅行装及路铂廷美妆长沙IFS 国金中心门店彩妆体验。 价格:人民币588元/2位,含咖啡、茶或红色特调饮品品鉴地点及时间:酒店93层,悦廊 (13:00 - 17:30) “原欲之息”香水系列特调鸡尾酒 以视觉色彩唤醒味觉联想,才华横溢的调酒师将路铂廷Fétiche系列香氛化作辛香烟木(L'Ences) 及入夜鸢尾(L'Iris) 2款特调鸡尾酒的微醺馥郁。 价格:人民币128元/杯品鉴地点及时间:酒店93层,悦廊 (13:00-17:30) ;天际酒吧BAR 93(17:00-01:00) 路铂廷美妆主题探索者套房 步入以路铂廷美妆标志性红色元素布置的云端套房,沉浸开年红意。从400米以上的高空,宾客可将城市天际线、湘江及橘子洲头景致尽收眼底。入住套餐包含双人早餐、上述联名双人下午茶一份及特调鸡尾酒一杯,路铂廷美妆品牌伴手礼及门店彩妆体验等。 价格:人民币3,688元/间/晚起,如遇节假日及特殊日期需要加价。...
豪华精选酒店将现代奢华融入传统文化,彰显澳门东西方文化交融的独特传承 上海2025年2月19日 /美通社/ -- 万豪旅享家旗下超30个卓越品牌之一的豪华精选酒店宣布,备受期待的澳门伦敦人名汇豪华精选酒店盛大启幕。酒店坐落于路氹金光大道的核心位置,将澳门独特的东西文化精髓融入豪华精选品牌的特色体验中,重新定义了奢华的内涵。酒店将以其精致典雅的设计、与众不同的美食和精心打造的设施成为全球旅行者的理想之选。 "豪华精选品牌首次进驻澳门,这标志着我们在大中华区的持续扩张迈出了意义非凡的重要一步。"豪华精选酒店副总裁兼全球品牌领导者Bruce Rohr先生表示,"澳门是一座独具魅力的城市,其深厚的历史底蕴、多元文化与现代奢华交织相融,使其成为豪华精选品牌布局的理想目的地。随着澳门伦敦人名汇豪华精选酒店的开业,我们诚邀全球宾客于此领略澳门风情,尽享品牌独具特色而精致入微的沉浸式体验。我们非常荣幸能为这个充满活力的地区不断壮大的奢华酒店市场贡献力量,并满怀期待地欢迎宾客前来探索这一迷人目的地。" 澳门伦敦人名汇豪华精选酒店位于澳门娱乐、购物和美食的核心区域。酒店交通便捷,距离澳门国际机场仅4.9公里,距氹仔客运码头仅6.2公里。从酒店出发,宾客可轻松抵达议事亭前地、龙环葡韵住宅式博物馆和大三巴牌坊等著名文化地标。酒店地理位置优越,不仅被浓厚的人文气息所环绕,也极具出行便利性,是宾客探索地道风情的奢享之选。 酒店由Peter Silling & Associates 操刀设计,其灵感源于伦敦乔治亚式建筑风格。在室内装饰上,巧妙地将古典欧式典雅与现代舒适融合。标志性设计元素包括传统镶板、大理石装饰以及受伦敦梅菲尔区启发的定制艺术品。多种元素的和谐相融,彰显了乔治亚风格的奢华韵味,更与澳门的蓬勃朝气相得益彰,共同营造出一种永恒而摩登的美学风格。 酒店拥有2,405间精心设计的时尚客房和套房,营造出优雅而迷人的氛围。宾客起居之间,即可欣赏到澳门天际线与路氹金光大道的绚丽美景。酒店提供丰富多样的住宿选择,从配有大理石浴室的精致客房,到为家庭和团体宾客设计的宽敞套房,可满足不同宾客的需求。多种套房房型,包括配备露台、多媒体室以及私人泳池的特色房型,将精致设计与舒适细节完美融合,打造一处静谧雅致的休憩之所。酒店的设施周到细致,配备了奢华床品和定制洗护用品,悉心雕琢恒久难忘的入住体验。酒店内的御匾名汇,作为超奢华私人酒店,拥有313间奢华套房。专业的名汇管家团队将为宾客臻呈卓越服务与非凡奢享。 澳门伦敦人名汇豪华精选酒店精心呈现五种风格独特的餐饮概念,邀宾客在赏味时刻,沉浸于品牌标志性的地道目的地体验中。汉普阁汇聚丰富的国际及中式美食,品种多样的自助餐可满足不同口味的需求;喜公馆设有三个特色鲜明的用餐区域:点心茶室、甜品店及英式餐吧。每个空间都经过精心设计,打造别具一格的美食体验。即将开业的特色中餐厅将呈献风味浓郁的川菜,而两间池畔咖啡厅则将供应手工精制小食,丰富宾客的用餐之选。 酒店配备先进的康体设施,带来全方位的健康与休闲体验。名汇健身中心配有高端的有氧及无氧训练设备,专为现代旅行者量身定制。宾客可在充足的自然光中畅享运动的乐趣,释放身心活力。君皇游泳池设有卡巴纳区域,配备了迷你吧、高端设施、个性化音响系统以及冰淇淋车,营造了惬意的休闲空间。名汇水疗设有15间静谧的水疗护理室,宾客可于此体验融合东西方理念的传统养生护理,放松身心、重焕活力。 酒店拥有总计14,323平方米的会议和活动空间,设计考究,令人印象深刻。梅菲尔大型宴会厅面积达4,891平方米,采用无柱式设计,空间开阔且恢弘华丽,可轻松承办各类大型活动。宴会厅配备了LED屏幕和个性化定制灯光等先进技术设施,是举办会议、婚礼以及盛大晚宴的理想场所。整个活动空间可灵活划分为161间独立会议室,为小型聚会或商务活动提供了多样选择。 "将豪华精选酒店引入澳门,标志着我们在大中华区持续扩大品牌影响力的重要一步。"万豪国际集团大中华区首席运营官马雷(Michael...