Olympus与W. L. Gore & Associates达成国际分销协议，以扩大Olympus内镜治疗产品组合
宾夕法尼亚州森特瓦利及德国汉堡
2025年10月6日 /美通社/ — 致力于实现世界人民的健康、安心和幸福生活的全球医疗科技公司Olympus Corporation，现已与美国W. L. Gore & Associates, Inc.（以下简称“Gore”）医疗产品业务部达成国际分销协议。Gore作为全球材料科学公司，在多个行业领域开发创新产品。
根据协议，Olympus将成为内镜置入式GORE® VIABIL®胆道内支架的国际独家分销商，并获得其分销权。 Olympus将于未来数月内启动商业化进程，首阶段在欧洲市场开展销售，并逐步推广至其他国家和地区。 将内镜置入式GORE® VIABIL®胆道内支架纳入Olympus肝胆胰（HBP）产品组合后，公司将能加速拓展在快速增长的胃肠道（GI）金属支架市场的全球布局。
Gore与Olympus强强联合，汇聚人才与技术优势。基于双方在改善患者预后方面的创新介入治疗产品研发传承，本次协议将为提升照护标准创造重要机遇。 通过将内镜置入式GORE® VIABIL®胆道内支架与现有胆道专用支架产品组合相结合，Olympus可为医疗专业人士及其患者提供更全面的GI器械选择。
内镜置入式GORE® VIABIL®胆道内支架作为一种全覆膜自膨式金属支架，为缓解胆道狭窄相关症状提供了差异化替代方案。*其易用型输送系统与无短缩†设计确保了精准的释放定位。 内镜置入式GORE® VIABIL®胆道内支架采用无孔ePTFE/FEP（膨体聚四氟乙烯/氟化乙烯丙烯）衬层，构筑坚固耐用的屏障层，在有效预防肿瘤向内生长的同时，未增加覆膜支架常见的移位风险。1,2,3,4
Olympus内镜治疗全球高级副总裁兼总经理Mike Callaghan表示：“能与创新技术领域的全球领导者Gore展开合作，我们倍感兴奋。 VIABIL支架是GI患者护理的关键器械，此项协议将与我们行业领先的ERCP产品组合形成完美互补。 Olympus始终致力于助力医疗机构和专业人士为患者提供优质护理，与Gore的合作是实现这一目标的重要一步。”
Gore心脏及外科解决方案业务负责人Jake Goble表示：“Gore很高兴能与Olympus建立合作。 我们坚信，Olympus内镜治疗团队卓越的商业运营能力，将与Gore在医疗器械领域的创新专长完美互补，通过独特的解决方案为患者提供更优质的长期服务。”
* 产品预期用途存在地区差异。 请务必查阅您所在地区的《使用说明书》，获取关于适应症、禁忌症及相关安全信息的完整说明。
† 若按使用说明进行释放，该内支架不会产生明显短缩现象。
1. Brown MA. Biliary Fully Covered Metal Stents: Systematic Review of the Clinical Literature（《全覆膜胆道金属支架：临床文献系统回顾》）。 W. L. Gore & Associates, Flagstaff, AZ; 2019. [工作计划]。 WP111272. 附件1：Literature Appraisal for Viabil（《Viabil文献评估》）；附件2：Literature Appraisal for Other Fully Covered Biliary Stents (FCBS)（《其他全覆膜胆道支架（FCBS）文献评估》）；附件3：Migration Rate Comparison（《支架移位率比较》）。
2. Guzmán-Calderón GE、Chirinos J、Díaz-Arocutipa C等。Covered Versus Uncovered Metal Stents for the Drainage of the Malignant Distal Biliary Obstruction With ERCP: A Systematic Review and Meta-Analysis（《覆膜与未覆膜金属支架经ERCP引流恶性远端胆道梗阻的比较：系统评价与荟萃分析》）。 Journal of Clinical Gastroenterology（《临床胃肠病学杂志》）2025;59(3):276-284.
3. Krokidis M、Fanelli F、Orgera G等。Percutaneous treatment of malignant jaundice due to extrahepatic cholangiocarcinoma: covered Viabil stent versus uncovered Wallstents（《肝外胆管癌所致恶性黄疸的经皮治疗：覆膜Viabil支架与未覆膜Wallstents的比较》）。 Cardiovascular & Interventional Radiology（《心血管和介入放射学》）2010;33(1):97-106.
4. Krokidis M、Fanelli F、Orgera G等。Percutaneous palliation of pancreatic head cancer: randomized comparison of ePTFE/FEP-covered versus uncovered nitinol biliary stents（《胰头癌的经皮姑息治疗：ePTFE/FEP覆膜与未覆膜镍钛合金胆道支架的随机对照研究》）。 Cardiovascular & Interventional Radiology（《心血管和介入放射学》）2011;34(2):352-361.
###
关于Olympus
Olympus始终秉承“实现世界人民的健康，安心和幸福生活”的企业使命。 作为全球医疗技术公司，我们与医疗专业人士携手合作，提供创新的解决方案与服务，涵盖早期检测、诊断及微创治疗领域，致力于通过提升特定疾病状态的诊疗标准来改善患者预后。 百余年来，Olympus始终秉持着为社会做贡献的理念，致力于研发旨在为全球客户创造最佳效果的产品。 如需了解更多信息，请访问olympus-global.com并关注我们的全球X平台账号：@Olympus_Corp。
关于Gore
W. L. Gore & Associates是一家全球材料科学公司，专注于推动产业变革与提升人类生活品质。 自1958年成立以来，Gore始终致力于攻克极端环境下的复杂技术挑战——从外太空到世界之巅，再到人体内部精密组织。 凭借约13,000名员工及强大的团队协作文化，Gore年营业收入达50亿美元。 如需了解更多信息，请访问gore.com。
SOURCE Olympus