上海 2025年11月11日 /美通社/ -- 2025年11月7日，富士胶片（中国）投资有限公司围绕「"智"健康，"治"未来」主题亮相中华医学会2025年消化内镜学年会。与此同时，由中华医学会消化内镜学分会主任委员金震东教授领衔主编，81家单位参与编撰的《超声内镜临床应用-中国介入性EUS视频大赛优秀病例精析》图书也在大会的分会场隆重举行发布活动。 本次活动汇聚了国内消化内镜领域的权威专家，共同见证这一重要学术时刻。作为超声内镜领域的前沿著作，该书系统总结了EUS技术的最新进展和临床经验，将助力提升我国消化道肿瘤的诊疗水平。 大咖云集：权威专家共推 EUS技术发展 金震东教授在致辞中，对本书的学术价值给予高度评价，并从专业角度展望了中国EUS技术的未来发展方向。该书的面世将对提升我国超声内镜技术的临床应用水平产生深远影响，特别是能够帮助基层医疗机构医生系统掌握EUS技术的操作规范和应用要点。 内容前瞻：精彩案例展示 EUS临床应用 本书由金震东教授领衔主编，历时5年，81家单位参与，收集第一届至第五届中国介入性EUS视频大赛共87例获奖病例，精心收录超声微探头及介入性EUS病例详细诊治资料，包含超声内镜图文及编者详细视频讲解介绍，旨在推动我国超声内镜技术的规范化发展和普及。 特色鲜明：注重临床实用与规范 图文并茂的编排形式 本书配有大量高清图片和视频，通过直观形象的方式展示超声内镜的操作技巧和病变特点，使复杂的医学内容变得易于理解和掌握。 规范化的操作范本 针对临床上常见的操作难点和误区，本书提供了详细的规范化操作流程，有助于减少技术差异，提高诊疗一致性。 典型案例分析 书中收录了丰富的临床典型案例，每个案例都配有详细的诊断思路和分析过程，帮助读者建立科学的临床思维。 根据2024年国家癌症中心发布的2022年中国恶性肿瘤疾病负担情况，肺癌、结直肠癌、肝癌、胃癌等均位居前列，在目前我国癌症发病率和生存率双重挑战下，EUS凭借其精准诊断和微创治疗的双重能力，在消化系统及邻近器官（胰腺、胆道）恶性肿瘤的诊疗体系中扮演着日益重要的角色。为继续全面落实《健康中国行动—癌症防治行动实施方案（2023—2030年）》中关于"加强癌症防治技术支持、人才帮扶力度，探索推广适宜防治技术和服务模式，整体提升癌症防治水平"的具体要求，推广EUS及相关技术，不仅有助于实现癌症的早诊早治，也为患者提供了更多有效的治疗选择。 ...

台北 2025年11月11日 /美通社/ -- 专注于益生菌与后生元科研的丰华生技（GLAC Biotech） 再度登上国际舞台高峰！旗下核心菌株 植物乳杆菌 PL-02（Lactobacillus plantarum PL-02） 凭借卓越的科研成果与临床实证，于 第七届 iSEE 全球创新品牌奖（iSEE Global Innovation Awards） 荣获双料殊荣，展现台湾功能益生菌的世界级研发实力。 来自运动菁英的科研典范 PL-02 源自奥运金牌选手体内筛选，具备优异的耐酸碱能力与肠道定殖力。丰华生技团队以严谨科学方法验证其多重健康潜能，证实 PL-02 在能量代谢、运动表现与脑肠轴健康 方面展现显着效益。其结合"运动基因 × 科研实证"的特质，使 PL-02 成为具代表性的次世代功能益生菌。 ...

此轮新拨款由联合国儿童基金会及当地合作伙伴组成的联合体共同实施，将使18万名儿童重获教育机会 纽约 2025年11月11日 /美通社/ -- Education Cannot Wait（ECW）及其战略捐助合作伙伴今日宣布将提供350万美元款项，通过教育变革力量应对孟加拉国不断演变的罗兴亚难民危机。 这项快速实施的紧急响应行动将使孟加拉国科克斯巴扎尔地区18万名儿童重获得亟需的教育机会。该地区拥有全球规模最大的难民营。 这项新拨款由联合国儿童基金会（UNICEF）联合社区发展中心（CODEC）、Jagorani Chakra基金会（JCF）、BRAC、Mukti Cox's Bazar、Friendship以及COAST基金会等当地组织共同实施，将扩大在安全且具有保护性的学习环境中获得包容性学习机会的渠道。 联合国儿童基金会驻孟加拉国代表Rana Flowers表示：“无论面临何种危机，每个孩子都应享有学习的机会。 Education Cannot Wait提供的这项支持是我们的救命稻草。 它不仅能带来书籍和课程——更是为孩子建立起通往尊严、稳定与应得未来的桥梁。 这项援助将帮助我们赋予罗兴亚儿童必要的技能、信心和希望，使他们在安全返回家园时能重建自己的社区。 ...

Biban Forum 2025在利雅得圆满落幕，签署协议总额逾101亿美元，全球参与创历史新高 沙特阿拉伯利雅得 2025年11月11日 /美通社/ -- 沙特中小企业总局（Monsha 'at）宣布，Biban Forum 2025圆满落幕。该论坛是沙特阿拉伯面向企业家、初创企业和中小企业（SME）的旗舰盛会，于11月5日至8日在利雅得前展览和会议中心（Riyadh Front Exhibition & Conference Center）举行。 本届论坛以“全球机遇目的地”为主题，吸引了来自113个国家的逾10万名与会者，汇聚了来自全球的企业家、投资者、政策制定者及商界领袖。 在为期四天的论坛上，签署的谅解备忘录和协议总额超过101亿美元，彰显沙特阿拉伯正崛起成为创新、投资与创业发展的领先目的地。 今年的 Biban ...

首批应急响应拨款将通过由Rural Support Programmes Network牵头的当地联合体惠及34,483名学生 纽约 2025年11月11日 /美通社/ -- Education Cannot Wait（ECW）今日宣布提供200万美元紧急响应拨款，用于满足受巴基斯坦毁灭性季风洪水影响儿童的迫切教育需求。 此项为期12个月的拨款将由Rural Support Programmes Network（农村支持项目网络，RSPN）与包括National Rural Support Programme（国家农村支持项目，NRSP）、Sarhad Rural Support ...

艾伯塔省卡尔加里 2025年11月10日 /美通社/ -- Gas Liquids Engineering Ltd. （简称“GLE”）欣然宣布，其在里德利岛能源出口设施（REEF）项目中的施工图阶段（IFC）工作已顺利完成。 GLE的工作范围涵盖详细工程的特定部分，并在管道、工艺、机械、电气、仪表、土木及结构设计等学科领域进行工程整合。 REEF项目由AltaGas Ltd.（简称“AltaGas”）与Royal Vopak （“Vopak”）各持股50%的合资企业拥有， 并于2024年5月对一期工程作出积极的最终投资决定（FID）。 REEF项目战略位置优越，拥有通往太平洋的深水通道，将提升加拿大能源产品向亚洲核心市场的出口能力，进一步推动市场多元化，并巩固加拿大在全球能源贸易中的地位。 Gas Liquids Engineering项目副总裁Ryan Arnold表示：“该项目是Gas ...

上海 2025年11月10日 /美通社/ -- 阿联酋总统办公厅发展事务及烈士家属副主任谢赫齐亚布•本•穆罕默德•本•扎耶德•阿勒纳哈扬在沪出席于2025中国国际进口博览会期间举办的阿联酋——中国贸易与经济合作论坛。阿联酋以主宾国身份参加了本届进博会。 该论坛旨在加强两国间投资与贸易合作，回顾在经济、能源、科技及可持续发展领域伙伴关系及联合项目，探索发掘双边贸易发展的新机遇，拓展两国相互投资领域。 论坛期间，谢赫齐亚布•本•穆罕默德•本•扎耶德•阿勒纳哈扬见证签署了两国机构及企业间15项协议和谅解备忘录，在加强友好两国全面战略伙伴关系、扩大在经济、能源、技术、可持续发展、农业和数字经济等领域合作的框架下，支持可持续经济增长，并契合两国未来发展愿景。 阿联酋外贸部长萨尼•本•艾哈迈德•宰尤迪博士在论坛发表讲话，强调了阿联酋与中华人民共和国之间友谊与合作关系之深厚。他指出，两国将继续夯实全面战略伙伴关系基础，这一关系于2018年建立，正在经历经济、发展、科技与文化领域的快速发展。 部长阁下指出，两国非石油贸易额在2024年达900亿美元，预计到2025年底将超过1000亿美元。这持续巩固着中国作为阿联酋最大贸易伙伴的地位；而阿联酋亦是中国在中东和非洲地区最大的非石油贸易伙伴。 外贸部长萨尼•本•艾哈迈德•宰尤迪博士阁下阐述道：约60%的中国贸易经由阿联酋的港口和物流枢纽转运，这些港口及枢纽是向全球400多个城市进行再出口的主要门户。 他指出，中国是阿联酋最大的投资国之一，总投资额达90亿美元；与此同时，截至2023年底，阿联酋在华投资额达45亿美元。 部长阁下强调，两国经济关系建立在坚实的互利合作基础之上，他呼吁中国商界充分利用阿联酋作为全球贸易、投资中心所能提供的竞争优势，并从阿联酋与全球30多个国家签署的全面经济伙伴关系协定网络中获益。 他在讲话结束时强调，下一阶段将见证阿联酋与中国在技术、清洁能源、粮食安全及物流服务领域伙伴关系的进一步拓展，这符合两国构建知识型和创新驱动型经济的愿景。他表示很期待在不久的将来能在阿联酋迎接更多来自中国的合作伙伴。 阿中两国机构及企业间签署的协议及谅解备忘录包括：阿布扎比经济发展局与中阿（江苏）产业产能合作发展有限公司签署的合作谅解备忘录；阿布扎比经济发展局与上海金司南金融研究院签署的经贸合作与投资促进谅解备忘录；阿布扎比海关与CargoX  Ltd及上海亿通国际股份有限公司签署的关于加强数字贸易便利化的谅解备忘录，旨在建立阿布扎比与上海之间可靠的数字贸易走廊。 协议还包括：阿布扎比国家石油公司全球贸易部与中国海洋石油国际有限公司关于加强战略能源贸易伙伴关系的协议；阿布扎比国家石油公司分别与中国海洋石油集团有限公司和振华石油控股有限公司签署的战略原油供应合作延期协议；马斯达尔公司与中外企业家联合会签署的战略可持续发展伙伴关系及2026年阿布扎比可持续发展周期间举办蓝色经济论坛谅解备忘录；扎耶德可持续发展奖与中外企业家联合会签署的可持续发展合作及扎耶德可持续发展奖中国市场推广谅解备忘录。 签署的谅解备忘录还包括：阿提哈德信用保险公司与中国出口信用保险公司签署的关于出口信贷及投资保险合作谅解备忘录；希拉尔集团与寿光蔬菜产业集团有限公司签署的加强粮食安全与农业合作合资协议；阿尔•哈亚特投资公司与浙江菜鸟供应链管理有限公司（阿里巴巴集团）签署的物流与技术领域市场拓展及伙伴关系谅解备忘录；阿尔•哈亚特投资公司与苏州工业园区生物产业发展有限公司签署的生命科学战略合作项目谅解备忘录；联想控股集团（阿联酋）与福建宁德汇智无限科技有限公司签署的换电业务及联合合作谅解备忘录；联想控股集团（阿联酋）与福田汽车集团时代汽车签署的阿联酋地区分销合作谅解备忘录；霍特兰咨询阳光公司、起源集团有限责任公司和智赢讯腾能源科技（上海）有限公司签署的关于促进中国企业在新能源、先进装备和数字经济领域投资的战略合作谅解备忘录。 SOURCE 阿联酋大使馆

上海 2025年11月10日 /美通社/ -- 第八届中国国际进口博览会于2025年11月5日至10日在上海盛大举行。本届进博会展览面积超过43万平方米，汇聚了来自155个国家和地区的超4000家企业，展示了461项新产品、新技术和服务。 2025年11月6日，自动化网总经理、中国高科技产业化研究会新型工业化推进工作委员会委员朱霆赴进博会参观考察，与施耐德电气、永恒力、AMD生态服务商组团等企业进行了交流，见证了中化泉州公司领导一行莅临艾默生展台，全面了解了自动化科技领域的最新技术趋势与应用实践。 AMD生态服务商组团：云边端全场景，引领AI行业应用新范式 在AMD生态服务商组团展区，在AMD生态服务商组团展区，朱霆重点了解了基于AMD芯片的智能计算平台及其在自动化科技领域的应用前景。AMD生态企业展示了高性能计算平台在机器视觉、工业数据分析、医工交叉等场景的应用案例。 围绕"人工智能+产业发展"、"人工智能+消费提质"、"人工智能+民生福祉"、"人工智能+开放生态"四大方向，AMD打造体验空间，全面呈现人工智能在工业制造、创新医疗、智慧办公与智能教育等行业的应用新范式。 此外，AMD还系统性展示了AMD ROCm平台在主流AI框架中的优化能力与广泛应用。今年7月，AMD在南京•中国软件谷成立中国首家ROCm实验室，依托开源软件AMD ROCm，推动本土AI模型训练与高性能计算发展。实验室凝聚产学研力量，开展技术交流与生态合作，加速AMD ROCm平台在人工智能、生物医药、智能制造等关键领域的深度应用。 施耐德电气：软件定义自动化的未来路径 在施耐德电气展台，朱霆重点考察了软件定义的自动化解决方案。该方案基于开放自动化理念，实现了工业控制系统的软硬件解耦，显著提高了系统灵活性和可扩展性。 施耐德电气全新一代数智控制器 Modicon M590 dPAC计划将于2025年底正式推出，集高性能计算能力、工业级可靠性和便捷的工程化体验于一体，有效保证工业边缘计算和数字化转型实践。朱霆与现场的工程技术人员，共同探讨了施耐德电气的相关产品应用人工智能的相关算法赋能新型工业化的场景。 施耐德电气在本届进博会上还展示了覆盖"源、网、荷、储"的新型电力系统全场景方案，其无锡工厂和上海普陀工厂被世界经济论坛评为"端到端灯塔工厂"，展示了数字化技术在实际生产中的应用成效。 ...

上海 2025年11月10日 /美通社/ -- 11月10日，第八届中国国际进口博览会圆满落幕，进博会参展商联盟理事会轮值主席及八年进博"全勤生"提前锁定第九届进博会"入场券"，确认参展。 本届进博会，欧莱雅以"美无限，耀八方"为主题，在消费品展区、法国馆和创新孵化专区的三大展台亮相，携26项首发再次打破公司在进博会的记录，并在进博会期间完成了5项重要发布及签约：发布首部美的经济社会学专著《美之道——解码美的本质》，系统诠释美在经济社会发展中的多元价值；携手上海市消费者权益保护基金会、复旦大学老龄研究院等，集结政、产、学、研各界伙伴发起"新龄美中国行动"，并举办了虹桥论坛会员论坛；与复旦大学附属华山医院，联合成立"华山医院 - 欧莱雅中国医研共创皮肤科学实验室"；和阿里云签署了在云计算和人工智能领域的战略合作备忘录；并发布了行业首份聚焦PDRN的白皮书《多聚脱氧核糖核苷酸（PDRN）护肤应用：科技与创新白皮书（2025）》。 在创新孵化专区，欧莱雅揭晓了今年从北亚BIG BANG美妆科技共创计划中脱颖而出的19家获胜企业。现场举办的创新峰会上，来自中日韩法的优胜企业代表齐聚一堂，共话美妆与科技的跨界机遇与未来趋势，共享进博机遇。 展会期间，与辉同行负责人、董宇辉也将独家探访欧莱雅主展台，与欧莱雅集团首席执行官叶鸿慕围绕美的多维意义与进博精神展开深度对话，以美为约，探索最前沿的美妆科技，传递美推动社会向上、向善的无穷力量。欧莱雅还特别携手新华社新闻信息中心，开展"美之道——进博‘寻美'"打卡活动，通过打造逛展和共创新模式，带动更多人感受美、创造美，同时助力讲好进博故事。 此外，欧莱雅也确认将参加于2025年12月19日至21日在国家会展中心（上海）举办的2025进博优品交易会。 SOURCE 欧莱雅

上海 2025年11月10日 /美通社/ -- 11月9日，2025进博优品交易会宣介会在第八届进博会期间举办。2025进博优品交易会将于2025年12月19日至21日在国家会展中心（上海）举办，主要目的是扩大进口，促进消费，延续进博消费季效应，满足消费者对品质生活的追求。进博会参展商联盟理事会轮值主席及八年进博"全勤生"欧莱雅将再度闪亮登场。 欧莱雅计划把进博会上的"明星展品"与市场爆款直接带到现场，并以专属折扣价销售，让消费者轻松购得心仪好物。面向采购商，还将推出组合式产品方案，助力实现高效集中采购。此外，现场也将特别设置美妆互动课堂，为消费者提供学习体验。 进博优品交易会展览面积将达6万平方米，预计来访观众8万人次。消费者们同样有机会来到"小进博"现场。记者了解到，市民只需通过"国家会展中心上海"微信小程序，即可完成"2025进博优品交易会"的在线预登记。进入页面后，简单填写个人信息，即可轻松预约，提前锁定这场年末进口优品盛宴。 SOURCE 欧莱雅