I/IIa期全球临床研究中，DB-1311/BNT324在既往经过多线治疗的局部晚期或转移性实体瘤患者中（如SCLC、NSCLC和CRPC），显示出可管理的安全性和令人鼓舞的抗肿瘤活性；在至少有一次基线后肿瘤评估，且既往接受过免疫治疗、但未接受过拓扑异构酶I抑制剂治疗的SCLC患者中，DB-1311/BNT324在9 mg/kg剂量水平下，uORR为70.4%；在CRPC患者中，uORR为28.0%，影像学无进展生存期（rPFS）数据尚未成熟，中位rPFS为7.2个月, 6个月rPFS率为94.7%。计划在多项临床试验中评估DB-1311/BNT324与BNT327/PM8002（PD-L1/VEGF-A双特异性抗体）的联合使用；一项评估DB-1311/BNT324与 BNT327/PM8002 联合治疗 SCLC 或 NSCLC 患者的I/II 期临床试验计划将于 2025 年启动。 新泽西州普林斯顿、上海和苏州2024年12月6日 /美通社/ -- Duality Biologics（"映恩生物"）今日公布了DB-1311/BNT324（靶向B7H3的创新ADC分子）全球I/IIa期临床试验（NCT05914116，CTR20232835）的首批数据。该数据在新加坡召开的2024年欧洲肿瘤内科学会亚洲年会（ESMO Asia）上，以口头报告形式披露。结果显示，在既往接受过多线治疗的局部晚期/转移性实体瘤患者中，DB-1311/BNT324具有令人鼓舞的抗肿瘤活性和可管理的安全性。DB-1311/BNT324 由 映恩生物和BioNTech SE（纳斯达克股票代码：BNTX，"BioNTech"）共同开发。 ...

北京2024年12月6日 /美通社/ -- 12月2日，新华·中国（贺州）香芋价格指数（以下简称香芋价格指数）年度运行分析报告在2024企业家博鳌论坛期间发布，成为广西贺州市以数字化撬动香芋产业、金融、科技加速融合，共同助力香芋产业链高质量发展的重要力量。 贺州市以工业化理念、产业化思维推动传统香芋产业集群式发展，让寄托了诸多美好寓意的香芋成为激发消费市场活力的新动能。 贺州市农业农村局局长全昌文说："贺州市当前不仅是全国香芋连片种植面积最大的区域之一，还培育发展形成了以八步区、平桂区为主的香芋加工集聚区，产品远销海外。" 目前，贺州香芋年种植面积超17万亩的同时，还培育发展了香芋加工企业31家，年加工能力超27万吨。依托建设海外仓和跨境电商平台，贺州香芋产品远销东南亚、欧美等地区，2023年出口1670吨、出口额3150万元。 农产品价格指数是数字经济与实体农林产业的有机结合，已成为诸多地区深化市场经济体制改革、提升品牌影响力、促进产业健康发展的新型抓手。香芋价格指数为进一步推动贺州产业体系升级，深入构建贺州香芋区域品牌和价格影响力提供了重要支撑。 此外，业内人士认为，价格指数的发布不仅为香芋产业从种植端到下游加工企业提供了多视角的市场观察和数据指引，而且成为了贺州香芋进一步拓展市场影响力的重要抓手。 原文链接：https://en.imsilkroad.com/p/343432.html SOURCE 新华丝路

日本那须盐原2024年12月6日 /美通社/ -- 日本栃木县那须盐原市推出一条徒步旅行线路，游客可以探索盐原温泉（Shiobara Onsen）和被环境省指定为"国家级温泉胜地"的板室温泉（Itamuro Onsen），欣赏沿途的历史遗迹和美丽的自然风光。"高端温泉美食徒步游"活动将分别于2024年12月21日和12月22日在盐原温泉和板室温泉举行。游客不仅可以欣赏那须盐原冬季的壮丽景色，还可以品尝用当地食材制作的美食，吸引国内外游客前来体验。 那须盐原图片视频：https://youtu.be/PGJ2czbhhfM 在盐原温泉（https://youtu.be/PdhRnPmHQlA ）举办的徒步活动中，参与者可以一边步行，一边欣赏盐原温泉地区的名胜古迹和自然风光。他们将乘坐猎人山滑雪场的缆车登上山顶，欣赏壮观的山景。在"美食打卡点"，游客可以品尝由草莓和牛奶制作而成的那须盐原市特色甜品。此外，您还可以在Cafe Restaurant Lamp餐厅享用自助餐。该活动将于11:30从红叶谷出发，并于15:00返回。 盐原温泉遍布七种颜色的温泉，包括乳白色、青白色、金黄色、棕褐色、黑色、淡墨红色和透明色。盐原温泉乡拥有日本十种泉质中的六种，让您尽享温泉乐趣。 在板室温泉（https://youtu.be/XXrBaPK2e80 ）举办的徒步活动中，您将徒步环绕温泉村3公里，不仅有机会参观国家有形文化遗产Katoya Ryokan和仓库博物馆（Warehouse Museum）等名胜，还可以品尝该地区引以为豪的那须和牛。该活动将于11:30从黑矶车站出发，并于15:00在幸乃汤温泉结束。 板室温泉以无色透明的碱性单纯温泉为主，温度约为40度。温和湿润的泉水能让身体逐渐暖和，因此以其舒适性著称，您可以在其中尽情放松享受。 据说，游客在此体验后恢复得非常好，以至于不再需要手杖。该温泉的疗效显著，因此被誉为"下野的药浴"。 盐原温泉正在举办"盐原温泉-竹取物语"（https://www.youtube.com/watch?v=G7uM9WNF0_4 ）灯光秀活动，活动将持续至2025年3月31日。竹灯笼和竹球的灯光将照亮这个温泉之乡。亮灯时间为下午5点至晚上9点，欢迎大家前来体验。 ...

上海2024年12月6日 /美通社/ -- 12月3日-4日，由正雅齿科主办的"正雅儿童早期矫治技术精讲班"在北京召开。此次会议邀请了国内知名口腔专家，聚焦儿童早期矫治，分享国内外前沿的早期矫治诊疗技术新理念与新技术，探讨儿童错颌畸形早期诊断、病因分析、治疗时机、治疗策略与方法、矫治器的选择、疗效评估等热点问题，为期两天的会议吸引了超1000名口腔医生前来参与。 西北大学医学院客座教授史真教授、无锡君博口腔医院院长束嫘博士、正雅早期矫治认证讲师崔聪聪医生、李小兵教授、刘晓天医生、罗晨博士分别进行了精彩演讲，给到场的学员带来了一场丰盛的学术盛宴，现场气氛十分热烈。 作为国际口面肌肉学协会（IAOM）的中国首位考官，口面肌功能治疗专家史真教授倡导舒适、安全、无创的儿童矫治理念，强调协调的口面肌肉功能对少年儿童的牙列健康发育、以及早矫后的疗效保持至关重要。她认为，早期矫治不应只关注牙齿排齐，更应关注形成错颌畸形的病因，针对病因确定治疗方案，并严格按照适应证选择矫治器。史真教授多年来将口面肌功能治疗应用于儿童错颌畸形的早期矫治中，关注造成牙列异常生长、影响疗效稳定的口面肌功能紊乱病因，从纠正异常的口面肌功能入手，辅以合适的矫治器，尽量以无创治疗陪伴孩子生长。 其他几位专家还分享了针对替牙期传统矫治器与隐形矫治器在错颌畸形矫治中的应用，通过大量病例阐述儿童错颌畸形隐形矫治的策略与方法，以及颌位重建技术在早矫中的应用。 通过两天紧张而充实的学术交流，正雅儿童早期矫治技术精讲班圆满落幕。有医生在会后表示："课程从理念解析到临床应用非常专业且实用，从中获益良多，大大拓宽了临床视野，相信回归临床后定能用课上的所学所悟造福更多的患者。" 参会医生们认可早期矫治的必要性，也表示早期矫治并不是越早越好，而是要因势利导、随势而为，抓住儿童青少年的发育特点，针对病因选择合适的矫治工具，在适当的时机给与及时的干预，从而引导牙齿、牙列和颌面的正常发育。 正雅专注于为不同年龄、不同错颌畸形种类的患者提供专业的错颌畸形解决方案。如今，在儿童早期矫治领域，正雅构成了涵盖乳牙列、替牙早期、替牙中期、替牙晚期到恒牙列的全周期、分阶段、多工具联合治疗体系，持续守护孩子自信笑容。 SOURCE 正雅齿科

广州2024年12月6日 /美通社/ -- 近日，汤臣倍健与中国科学院上海营养与健康研究所、中国科学院分子细胞科学卓越创新中心合作开展的"内稳态健康评估体系"研究成果，在国际权威科研期刊National Science Review上发表。 这项历时6年的研究，开拓性地运用新理念和新算法对人体进行全面的代谢健康评估，为建立以"健康为中心"的评估体系提供了新的策略和手段，在全球率先对内稳态概念的多维度量化评估方面取得突破性进展。 "多维大数据驱动的中国人群精准健康研究"被列为中国科学院战略性先导科技专项（B类），其中，内稳态研究是重点攻克方向之一。 高水平科研团队合力攻坚 内稳态，即人体在遭受外部压力包括进食后恢复平衡的能力，它涉及到人体在面对各种生理和环境变化时，如何通过自我调节来保持内部环境的稳定。内稳态的维持是健康的重要标志，也是早期预防疾病的关键。 近年来，内稳态健康日渐成为健康评估的重要理念，但如何量化内稳态健康仍是全球科学家面临的挑战。常规的体检仅提示"是否生病"，无法精准判断早期的器官功能和代谢受损情况。 自2019年起，汤臣倍健营养健康研究院与中国科学院上海营养与健康研究所、中国科学院分子细胞科学卓越创新中心的营养科学、计算生物学、代谢组学等领域的高水平研究团队合作，致力于建立以内稳态为基础的全新代谢健康评估体系，以期为健康评估提供更全面的视角。 首创基于内稳态的代谢健康评估体系 目前，传统的健康评估主要基于空腹数据，忽略了人体在餐后代谢应答和重获稳态的能力。研究通过"压力实验"，即给予实验参与者含有糖、脂、蛋白质三大营养素的食物，不仅全面评估了个体在空腹状态下的代谢状况，还观察到他们在餐后的"稳态弹性"，以及对糖、脂、蛋白质的应答反应。维持这种能量代谢平衡对人体健康至关重要。一旦代谢失衡，就可能引发肥胖症、糖尿病、高脂血症等多种心血管代谢性疾病。 基于此，研究团队招募了111名年龄跨度从20岁至70岁的健康、肥胖和代谢高危个体。通过收集并检测了参与者在空腹状态下以及摄入含有糖、脂、蛋白质的食物后5个时间点的上百种代谢组学和肝脏、肠道、胰腺等主要器官功能相关指标的动态变化。通过分别整合空腹和进食后的动态数据，研究团队构建了一个全新的代谢健康量化模型——"健康状况图谱"（Health State Map, HSM），这一模型能够全面反映个体空腹时的健康状况和餐后的代谢稳态恢复能力。 研究发现，即使空腹状态下代谢健康状况相似的人群，其餐后代谢稳态能力也表现出显著差异。更为有趣的是，即使某些个体在餐后整体恢复稳态的能力相似，他们在糖、脂、蛋白质代谢应答方面也存在差异，而这种差异有助于识别那些特定营养素代谢稳态受损的个体。例如，糖代谢稳态能力较弱的人可能血糖上升速度较快，而恢复速度较慢；而脂代谢稳态能力较弱的人则可能在餐后甘油三酯水平升高幅度较大。 经过后续的营养干预验证，这些代谢信息有望为个性化营养干预提供坚实的科学依据。这意味着人们可以根据自己的健康状况和营养代谢功能，选择最适合自己的营养摄入方案。例如，减肥人群可以通过内稳态代谢健康评估，识别自己对糖、脂和蛋白质代谢的能力，从而更精准地调整饮食结构，以期达到最佳的减肥效果。这样的个性化营养指导，有助于提高营养干预的效率和效果。 ...

在蒸汽朋克的世界中展开的探索型2.5D动作冒险之旅 东京2024年12月6日 /美通社/ -- x-climb株式会社（总部：东京都中央区银座；首席执行官：饭降敦史）今日正式发布全新蒸汽朋克x类银河战士恶魔城风格的2.5D动作冒险游戏【蒸汽战士】的首支官方预告片。 商店页面： https://store.steampowered.com/app/2698100/STEAM_TRIGGER/预告片： https://www.bilibili.com/video/BV1wiiUYgESu/?share_source=copy_web&vd_source=1abd4503729359dad73d8a53dc189994  关于蒸汽战士 在宏大的城市背景下，打造出令人着迷的蒸汽朋克2.5D类银河战士恶魔城游戏。在工业进步与维多利亚风格美学交织的奇幻世界中，玩家将踏上城市探险之旅。 • 商店页面： https://store.steampowered.com/app/2698100/STEAM_TRIGGER/ 发售信息发售日期：预计2025年对应平台：PC及各类主机支持语言：日语、英语、简体中文、繁体中文、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语游戏类型：类银河战士恶魔城官方SNS账号bilibili：https://www.bilibili.com/video/BV1wiiUYgESu/?share_source=copy_web&vd_source=1abd4503729359dad73d8a53dc189994    游戏特色蒸汽朋克美学：从人形生物到可怖的狼群，玩家将遭遇多种拥有精妙蒸汽朋克装饰的敌人。这独特的美学为敌人增添了深度与魅力。战斗与敏捷性：以女主人公"艾娃"登场，以优雅的刀术作战。通过斩击、敏捷跳跃与滑行的巧妙结合，玩家可享受充满风格感的战斗体验。Boss战斗：面对强大的Boss需要制定独特策略。这些战斗将检验玩家的技巧，并在胜利后带来高度的成就感。探索与发现：在各个关卡中深入探索，发掘隐藏的道路与秘密，让游戏体验更为丰富。探索是解锁游戏全部潜能的关键。精美视觉表现：每个关卡均精心设计，为玩家呈现极具视觉吸引力的环境。艺术风格在传统与现代之间架起桥梁，为玩家打造沉浸式的世界。 ### 关于x-climb株式会社公司名称：x-climb株式会社所在地：东京都中央区银座6-13-9 GIRAC GINZA ...

上海2024年12月6日 /美通社/ -- 随着远程计算、物联网和云计算的蓬勃发展，数据中心成为现代社会运营的核心基础设施。为了应对日益增长的计算需求，确保IT系统的高可用性和持续运行成为各行业的迫切任务。浩亭与开放计算项目（OCP）紧密合作，推出了符合OCP第三版Open Rack V3（ORV3）标准的Han® ORV3连接器，为全球数据中心提供了一种创新、高效、可持续的连接解决方案。 提升能效，降低碳足迹 Han® ORV3连接器专为数据中心设计，能够显著提高电力传输的效率，同时满足OCP提出的高能效要求。随着数据中心规模的扩大和计算需求的激增，如何优化能源消耗成为关键。Han® ORV3连接器不仅支持更为紧凑的1OU机架设计，还通过改进的扁平电源架，减少空间占用和二氧化碳排放。其优化的电力传输系统，使得数据中心能够在给定的空间内实现更高的能源利用率，减少环境影响。 高效配电与灵活性，简化维护 在当今快速变化的IT环境中，数据中心必须具备极高的灵活性和可扩展性。Han® ORV3连接器以其高度模块化的设计，提供了多样化的配置选项，满足不同数据中心的需求。得益于这一设计，组件的更换和维护变得更加简便高效，尤其是在发生故障时，能够迅速恢复运行，显著缩短维修时间，减少运营中断。通过标准化的连接器和电缆组件，浩亭的解决方案降低了整体维护成本，帮助企业实现更低的总拥有成本（TCO）。 可持续发展的创新推动者 浩亭与OCP合作推动的Han® ORV3连接器不仅关注当前的技术需求，更致力于推动数据中心的可持续发展。采用开源标准和创新的组件设计，Han® ORV3连接器助力数据中心实现资源节约和能源效率最大化。这不仅符合全球绿色环保的趋势，还通过减少电力消耗和降低运营成本，推动了低碳技术的发展，进一步促进了数据中心向更环保、更可持续的方向发展。 支持数据中心的高可用性与扩展性 随着数字化转型的推进，企业和机构对数据中心的依赖愈加深重，数据中心的高可用性已成为关键需求。Han® ORV3连接器的设计确保了系统在最大负荷下依然能够稳定运行，并能够灵活适应不断变化的业务需求。通过简化的设计和精心选择的高质量材料，Han® ORV3连接器不仅提升了数据中心的运营效率，还确保了其在复杂的工作环境中能够持续稳定运行。 ...

瑞士奢华制表品牌HUBLOT宇舶表再度携手才华横溢的艺术家兼设计师塞缪尔•罗斯（Samuel Ross），推出Big Bang SR_A by Samuel Ross陀飞轮碳纤维腕表。秉承"融合的艺术"制表理念，塞缪尔•罗斯以独具匠心的创新设计及精湛技艺，将不同材质与色彩巧妙融合，在打造全新腕表作品的同时，使其个人创造力提升至全新高度。全新时计于迈阿密艺术周（Miami Art Week）期间上正式亮相，淋漓展现了宇舶表及其品牌大使塞缪尔•罗斯勇于创新的先锋精神。 了解更多最新信息，请关注@宇舶表#宇舶表 瑞士尼翁2024年12月6日 /美通社/ -- 在44年的辉煌发展历程中，瑞士奢华制表品牌HUBLOT宇舶表始终坚持锐意创新，致力于打破高端制表技艺与先锋设计美学的疆界，并在精湛制表技艺与未来愿景间取得微妙平衡，使其时计作品展现出引人注目的现代美感。宇舶表的成功，离不开其对先进材质的不懈探索与研究，以及与全球领先艺术家和设计师的跨界合作。而塞缪尔•罗斯（Samuel Ross）将这两大元素精妙融合，并取得非凡成就，这与宇舶表所秉持的制表理念不谋而合。 艺术家兼设计师塞缪尔•罗斯（Samuel Ross）致力于通过多种艺术表现形式及可穿戴雕塑作品来表达其独特视角。自 2015 年创立 A-Cold-Wall*及 2019 ...

北京2024年12月6日 /美通社/ -- 当下，许多中国企业一方面得益于国内完善的产业链配套，以及在移动互联网、新能源等领域的领先优势；另一方面也面临上游供应链钳制、下游客户流失等生存压力。越来越多的企业领导者意识到，全球持续变化的宏观博弈环境提供了提升经营韧性、实现弯道超车的机遇。"主动出海"，走国际化布局，成为企业做大做强的一个必选项。 然而，由于普遍缺乏出海经验，大部分中国企业会在这一旅程中面临一些共性的挑战，比如，对国际化的战略意图缺乏共识、海外战略方向模；对海外市场特点、用户需求等洞察不足，业务设计水土不服；疏于国际化人才建设，全球化管理与合规运营支撑体系不足；以及数字化建设滞后等等。 IBM自身走过全球化发展的过程，目前已在全球170多个国家和地区采取一体化运营，这让IBM咨询有能力"站在全球看全球"，为出海企业的国际化发展提供从"定战略"、"布业务"到"搭运营"、"落系统"的端到端解决方案，拉通战略设计、业务规划、运营管理和数字化系统建设全链。近日，IBM咨询大中华区电子高科技行业咨询交付服务合伙人胡义以苹果生态链上某企业出海为例，分享了这家企业面向全球经营的数字化建设过程。 咨询+ERP系统方案打造数字化平台，推进全球化高效运营 该企业在全球拥有八大生产基地，覆盖中国内地、越南及欧洲，全球雇员人数9万余人，年产能可达18.5亿件以上，年营业额超过400亿人民币。在全球化布局、规模扩张和强化能力建设过程中，现有的流程和管控方式以及IT应用系统，难以支持这家企业展开全球化经营，甚至形成掣肘。全球各地、各工厂、各部门间协同不足，业财协同和产销协同上尤显薄弱，阻碍了运营效率的进一步提升。其中，低水平的基础数据让企业难以将国外业务真正管理起来，财务管理自然也无法实现全球一盘棋，国内国际双循环发展遇到困境。 胡义认为，"要让国外的业务真正开始管理起来，就要从解决严重的数据和信息孤岛问题入手"。在这个过程中，IBM咨询协助这家企业以SAP ERP云平台建设为契机，构建起企业全球化运营能力，夯实管理基础，从而形成全球化的经营能力。IBM咨询给该企业提供了"咨询+ERP系统"建设方案，引入IBM EPF流程框架，以流程诊断、梳理及提升为先导，基于SAP PCE云部署的ERP系统覆盖企业的研产供销服财及售后领域，重新进行数据治理和标准化建设，规范和统一数据标准（含物料、BOM、会计科目、客户、供应商等核心基础数据），并协同带动其他周边IT应用系统的升级改造与实施。 通过这一项目的实施，这家企业有效地实现了管理上的"四个一"，即一套流程体系，一套数据模板，一个管理数字化核心平台，一支能打硬仗的数字化团队。项目实施的显著成效之一，是该企业的全球财务月结时间直接从过去的超过十天缩短到 3天。 胡义在总结这一客户案例时指出：这家企业在全球化运营中面临的问题，正是许多中国企业出海时将面对的挑战。他强调，"打铁还需自身硬"，企业应优先构建总部管理的标准化和管控能力，借助数字化平台统筹国内外业务，实现总部管理标准对海外管理单元的精准输出。同时，还需充分考虑各国在财务、税务等方面的本地化要求，以确保中国总部的管控意图与海外业务的运营之间取得健康平衡。 此外，胡义同时指出：合理的全球化管理组织架构、流程设计和数据标准化等环节，是不可或缺的硬实力。整体而言，企业需要"纲举目张"地推进全球化高效运营，真正实现"一盘棋"的顺畅管理。 在这家企业的出海过程中，IBM咨询也同微软及SAP精诚合作，借助微软提供的Azure云平台及SAP原厂提供的PCE版本ERP系统，让客户有了平台的能力，免却了软硬件的后顾之忧，把主要精力放在了提升管理效能的核心议题上，这个平台的搭建为后续客户进一步深化应用，构建企业级AI能力提供了坚实的基础。 全球化发展道阻且长，IBM 端到端咨询服务助企业乘风破浪 在IBM看来，企业的全球化发展可分为四阶段：一、设立国外销售办事处或建立合作关系的海外贸易初期；二、在重点市场投资，发展部分价值链环节的跨国业务布局时期；三、在重点国家和地区形成完整企业价值链，快速全面扩张的全球化布局期；四、海外销售和利润在公司占比显著，具备全球合作生态、拥有跨国公司文化，品牌受全球客户认可的全球整合运营期。这是一个漫长的旅程，目前IBM服务的多数出海企业还处在第二或第三阶段。 ...

加利福尼亚州弗里蒙特2024年12月6日 /美通社/ -- Alamar Biosciences，一家致力于通过精准蛋白质组学实现疾病早期检测的公司，自豪地宣布其全球化进程的最新进展：在著名的香港神经退行性疾病中心（HKCeND）安装了亚太地区首套ARGO™ HT系统，一个先进的超灵敏蛋白质组学平台。 ARGO™ HT系统和NULISA™技术相结合，旨在通过其灵敏度和准确性，使科学家能够更好地检测和定量蛋白质，从而彻底革新生物标志物的发现。 Alamar Biosciences创始人、董事长兼CEO 罗宇龄博士： "将ARGO™ HT系统安装到亚太地区，是我们将突破性蛋白质组学解决方案带给全球研究者的愿景中的重要一步。我们很高兴能够为香港神经退行性疾病中心（HKCeND）充满活力的科学社区做出贡献，并支持其在应对神经退行性疾病方面取得更多的突破性进展。" 香港神经退行性疾病中心主任 叶玉如院士： "将ARGO™ HT系统及其支持的NULISA™技术整合到我们的研究基础设施中，是一个颠覆性的革新。这项技术将使得我们能够以此前无法想象的方式探索神经退行性疾病的蛋白质组学基础。" 与HKCeND的合作将专注于揭示阿尔茨海默病和帕金森病等神经退行性疾病的分子机制的新见解。ARGO HT和NULISA平台的部署将进一步增强HKCeND的研究团队识别新的生物标志物、加速药物开发，并改善患者的早期检测和个性化治疗策略的能力。   ...